What is the translation of " AS A PROMISE " in Indonesian?

• sebagai janji
• janji
• seperti janji

Examples of using As a promise in English and their translations into Indonesian

Heaven as a promise.
Dengan surga sebagai janjinya.

Please understand, there is nothing wrong with“take it by faith(trust)” if there is actually something(such as a promise) to trust.
Mohon jangan disalahartikan, tidak ada yang salah dengan menerimanya dengan iman( percaya) jika memang terdapat sesuatu( misalnya sebuah janji) untuk dipercayai.

Think of this letter as a promise. A promise I'm asking you to make.
Seperti janji. Janji yang aku buat untukmu lakukan.

This would include, for example, reinterpreting the promise of virgins in the afterlife as a promise for chilled drinks and good food.
Ini akan mencakup, misalnya, menafsirkan kembali janji perawan di akhirat sebagai janji untuk minuman dingin dan makanan enak.

Haskell treats all terms as a promise to provide a value when needed, called a thunk.
Haskell hanya menjanjikan sebuah nilai hanya disediakan bila diperlukan dalam bentuk sub-rutin thunk.

Like red roses, these flowers make a wonderful romantic gift because they represent love, devotion and affection, as well as a promise of faithfulness.
Seperti mawar merah, bunga-bunga ini menjadi hadiah romantis yang luar biasa karena mewakili cinta, pengabdian, dan kasih sayang, serta janji kesetiaan.

The evergreen holly was worshiped as a promise of the sun's return.”- The Encyclopedia Americana.
Holly, yang termasuk tumbuhan hijau abadi, disembah sebagai jaminan kembalinya matahari."- The Encyclopedia Americana.

In exchange, Western governments offered minor relief from a range of punishing sanctions that have cost Iran billions of dollars in lost oil revenues, as well as a promise of no new sanctions.
Sebagai gantinya, pemerintahan Barat menawarkan bantuan kecil untuk meringankan sanksi ekonomi- yang telah merugikan negara itu milyaran dollar- selain juga janji bahwa tidak akan menjatuhkan sanksi baru kepada Iran.

But I take today's apology as a promise from Samsung Electronics, to improve the safety of its workplaces.”.
Tapi saya mengambil permintaan maaf hari ini sebagai janji dari Samsung Electronics untuk meningkatkan keselamatan tempat kerjanya.

A claim for remittance in Bitcoin is, consequently, to be regarded as a promise that qualifies for verification.”.
Klaim pembayaran dalam Bitcoin, oleh karena itu, dianggap sebagai klaim yang memenuhi syarat untuk verifikasi.

It almost came across as a promise to supporters, as if he was saying“we will bring this trophy back to Camp Nou.”.
Hampir seperti janji untuk beberapa simpatisan, seakan-akan ia menjelaskan kami akan membawa trofi ini kembali pada Camp Nou.

He used the name of Jesus to give himself credibility, using scripture Jesus gave to us as a promise of the Holy Spirit to promote his own interest.
Dia menggunakan nama Yesus untuk memberikan dirinya kredibilitas, menggunakan tulisan suci yang Yesus berikan kepada kita sebagai janji Roh Kudus untuk mempromosikan minatnya sendiri.

The five days of the conclusion of office workers served as a promise for the emergence of this term, denoting the psychological phenomenon of the fatal relationship of the object of attack and the aggressor.
Lima hari dari kesimpulan pekerja kantor berfungsi sebagai janji untuk munculnya istilah ini, menunjukkan fenomena psikologis dari hubungan fatal dari objek serangan dan agresor.

In novels like“Harry Potter and the Sorcerer's Stone” or the more recent“Strange the Dreamer” by Laini Taylor, alchemy serves as a promise that true transformation is possible, even if it requires great sacrifice.
Dalam novel seperti" Harry Potter and the Sorcerer's Stone" atau yang lebih baru" Strange the Dreamer Oleh Laini Taylor, alkimia berfungsi sebagai janji bahwa transformasi sejati adalah mungkin, bahkan jika itu membutuhkan pengorbanan besar.

While this time might come, don't take this as a promise that even if you do everything right, Facebook, Twitter, or any other similar site will do traffic miracles for you.
Mungkin suatu saat akan terjadi, jangan anggap ini sebuah janji bahwa meski jika Anda melakukan segala sesuatunya dengan benar, Facebook, Twitter atau situs lain yang sejenis akan melakukan keajaiban traffic bagi Anda.

Any financial numbers referenced here, or on any of our sites, are simply estimates or projections, and should not be considered exact, actual or as a promise of potential earnings-all numbers are illustrative only.
Setiap angka keuangan yang direferensikan di sini, atau di situs atau email kami, hanyalah perkiraan atau proyeksi atau hasil di masa lalu, dan tidak boleh dianggap tepat, aktual atau sebagai janji potensi penghasilan- semua angka hanya ilustrasi saja.

In California, the courts look at the engagement ring as a promise for marriage, and if the bride fulfills the promise of marriage, it is hers free and clear.
Di California, pengadilan lihatlah cincin pertunangan sebagai janji untuk menikah, dan jika pengantin wanita memenuhi janji pernikahan, itu adalah miliknya bebas dan jelas.

As a promise to Japan, Hitler also announced war on America, but just the way it underestimated the British and also the Russians, it thought that reeling under the loss of war, America was incapable of defeating Germany.
Sebagai janji terhadap Jepang, Hitler juga menyatakan perang kepada Amerika, tapi layaknya dia meremehkan Inggris dan juga Rusia, dia mengira bahwa dalam kekalahan perang, Amerika tak akan mampu mengalahkan Jerman.

I will place a soul mark on a divine runic symbol as a promise of debt and when the time comes the person can exchange this divine runic symbol for the promised goods.”.
Saya akan menempatkan tanda jiwa pada simbol rahasia divine sebagai janji hutang dan ketika saatnya tiba orang dapat bertukar simbol rahasia divine ini untuk barang yang dijanjikan.".

Their first step was to negotiate a treaty with the Eastern Roman Empire, in which Emperor Theodosius II agreed to pay some 700 pounds of gold annually as a promise of peace between the Huns and Romans.
Langkah pertama mereka adalah untuk menegosiasikan perjanjian dengan Kekaisaran Romawi Timur( Byzantine), di mana Kaisar Theodosius II setuju untuk membayar sekitar 700 pon( sekitar 318 kilogram) emas setiap tahun sebagai janji perdamaian antara Hun dan Byzantine.

While this studio marks the fulfillment of that goal, it also doubles as a promise to our loyal viewers- to continually expand our programming slate, offer even more tournaments at all levels and get fans even closer to the mind sport they love.”.
Sementara studio ini membuat pemenuhan tujuan itu, juga berfungsi sebagai janji untuk pemirsa setia kami- untuk terus memperluas batu tulis pemrograman kami, menawarkan lebih banyak turnamen di semua level dan mendapatkan penggemar bahkan mendekati olahraga pikiran yang mereka sukai.

Any financial numbers referenced here, or on any of our sites or emails, are simply estimates or projections or past results and our customer results, and should not be considered exact, actual or as a promise of potential earnings- all numbers are illustrative only.
Setiap angka keuangan yang direferensikan di sini, atau di situs atau email kami, hanyalah perkiraan atau proyeksi atau hasil di masa lalu, dan tidak boleh dianggap tepat, aktual atau sebagai janji potensi penghasilan- semua angka hanya ilustrasi saja.

While this studio marks the fulfillment of that goal, it also doubles as a promise to our loyal viewers- to continually expand our programming slate, offer even more tournaments at all levels and get fans even closer to the mind sport they love.”.
Sementara studio ini menandai kepuasan dari tujuan itu, itu juga berfungsi ganda sebagai janji untuk pelanggan setia kami- untuk terus meningkatkan batu tulis pemrograman kami, menawarkan lebih banyak kompetisi dalam tingkat apa pun dan juga mendapatkan pengikut yang lebih detail untuk pikiran. kegiatan olahraga yang mereka nikmati.

Trump's“grab them by the pussy” as well as regular chauvinistic comments from New Right politicians like Nigel Farage and Salvini play so well with supporters because they are read as a promise to return public discourse to a natural state of freedom.
Trump" merampas mereka dengan pussy" dan juga komen chauvinistic biasa dari ahli politik New Right seperti Nigel Farage dan Salvini bermain dengan para penyokong kerana mereka dibaca sebagai janji untuk mengembalikan wacana umum kepada kebebasan semulajadi.

Nissan said on Thursday it would build two new models in Britain, after what a source described to Reuters as a promise of aid from Prime Minister Theresa May's government to counter any loss of competitiveness caused by Brexit.
Nissan mengatakan pada hari Kamis itu akan membangun dua model baru di Inggris, setelah apa yang sumber dijelaskan kepada Reuters sebagai janji bantuan dari pemerintah Perdana Menteri Theresa May untuk melawan hilangnya daya saing disebabkan oleh Brexit.

This is not the use of chemical or synthetic substances to enhance the effectiveness of dietary supplements in herbal supplements, which are purely derived from organic compounds and used in different formulas of herbal formulas that make effective as a promise.
Ini adalah suplemen makanan herbal yang tidak menggunakan zat kimia atau sintetis untuk meningkatkan efektivitas itu, itu murni bersumber dari senyawa organik dan rasio yang digunakan dalam formula ini komponen herbal yang berbeda membuatnya efektif seperti yang dijanjikan.

And in such a situation, an active invasion in order to attract attention, an attitude towards a positively neutral attitude, as a promise of sympathy, can be perceived as an attack and unfold a sign to the opposite.
Dan dalam situasi seperti itu, invasi aktif untuk menarik perhatian, sikap terhadap sikap netral yang positif, sebagai janji simpati, dapat dianggap sebagai serangan dan membuka tanda kebalikannya.

Offering a no-strings-attached guarantee has become a staple of direct sales marketing online but dangling it as a promise to parishioners who fail to experience a"miracle" after listening to church music must be one for the record books.
Menawarkan sesuatu tanpa garansi sudah menjadi pokok pemasaran penjualan secara online, tetapi menggantungkannya sebagai janji kepada umat paroki yang gagal mengalami keajaiban setelah mendengarkan musik Gereja harus menjadi sesuatu untuk buku rekor.

Trump's“grab them by the pussy” as well as regular chauvinistic comments from New Right politicians like Nigel Farage and Salvini play so well with supporters because they are read as a promise to return public discourse to a natural state of freedom.
Trump" tangkap mereka oleh alat kemaluannya" serta komentar chauvinistik reguler dari politisi Kanan Baru Nigel Farage serta Salvini bermain sangat baik dengan para pendukung karena mereka dibaca sebagai janji untuk mengembalikan wacana publik ke keadaan kebebasan alami.