What is the translation of " ATTEMPT TO BYPASS " in Indonesian?

[ə'tempt tə 'baipɑːs]
[ə'tempt tə 'baipɑːs]
upaya untuk melewati
attempts to pass
attempt to bypass
a bid to pass
usaha untuk memotong
attempt to cut
attempt to bypass
upaya untuk memintas
an effort to shortcut
attempt to bypass
upaya untuk menghindari
effort to avoid
attempt to avoid
a bid to avoid
attempt to circumvent
attempt to evade
effort to evade
a bid to escape
efforts to circumvent
an effort to sidestep

Examples of using Attempt to bypass in English and their translations into Indonesian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
I want to thank you for your clear position against the attempt to bypass peace negotiations.
Saya ingin mengucapkan terima kasih atas posisi anda yang jelas terhadap upaya untuk memotong perundingan perdamaian.
You may not bypass or attempt to bypass any user authentication systems or security feature.
Anda tidak diperbolehkan untuk menembus atau mencoba untuk menembus segala sistem autentikasi pengguna atau fitur keamanan.
People are copying and pasting the meme,in the form of a block of text, in an attempt to bypass a limit that doesn't exist.
Orang-orang menyalin dan menempel meme, dalam bentuk blok teks, dalam upaya untuk melewati batas yang tidak ada.
Gambling destroys truthfulness because it is an attempt to bypass the laws of nature and obtain material profit without honestly working for them.
Kejujuran hancur akibat berjudi sebab berjudi merupakan usaha untuk membypass hukum alam dan meraih keuntungan material tanpa bekerja dengan jujur untuk meraihnya.
Was this done in coordination with foreign affairs minister Retno Marsudi,or was this an attempt to bypass the ministry?
Apakah semua langkah tadi telah dilakukan secara terkoordinasi dengan Menteri Luar Negeri Retno Marsudi,atau apakah ini merupakan sebuah usaha untuk melangkahi' Kemlu?
Any attempt to bypass Google's built-in algorithms not only poses a danger to the integrity of the network, but it threatens the financial modle that Google operates under.
Setiap usaha untuk memotong built-in algoritma Google tidak hanya berbahayauntuk integritas jaringan tetapi mengancam keuangan yang beroperasi dibawah naungan Google.
Indeed, overseas buyers may be using BTC in an attempt to bypass individual country's offshore limits.
Memang, pembeli dari luar negeri menggunakan BTC dalam upaya untuk melewati batas luar negeri dari negara masing-masing.
Over the course of the game, players battle 15 different enemy types that become increasingly stronger,and employ a variety of strategies in an attempt to bypass the player's defenses.
Selama permainan, pemain menemukan 15 jenis musuh yang berbeda,yang menjadi lebih kuat dan menggunakan strategi yang berbeda dalam upaya untuk menghindari pemain pertahanan.
You agree that you will not attempt to bypass, interfere with, or block such steps, including, without limitation, the use of third party software that bypasses, interferes with, or blocks such steps.
Anda setuju bahwa Anda tidak akan mencoba untuk memotong, mengganggu, atau memblokir langkah-langkah tersebut, termasuk, namun tidak terbatas pada, penggunaan perangkat lunak pihak ketiga yang mem-bypass, mengganggu, atau memblokir langkah-langkah tersebut.
Developer Glenn Straub is preparing to sue the state ofNew Jersey's Casino Control Commission in an attempt to bypass casino license issues.
Pengembang Glenn Straub sedang bersiap untukmenuntut negara bagian Komisi Kontrol Kasino New Jersey dalam upaya untuk mem-bypass masalah lisensi kasino.
Modernist theory in architecture resided in the attempt to bypass the question of what style a building should be built in, a concern that had overshadowed 19th-century architecture, and the wish to reduce form to its most minimal expression of structure and function.
Teori modernis dalam arsitektur berada dalam upaya untuk memintas pertanyaan tentang gaya bangunan apa yang harus dibangun, perhatian yang telah menutupi arsitektur abad ke-19, dan keinginan untuk mengurangi bentuk ke ekspresi struktur dan fungsi yang paling minimal.
The United States and its ally Israel oppose the Palestinian diplomatic foray in the U.N. system,describing it as an attempt to bypass the two-decade old peace process.
AS dan sekutunya Israel menentang gerakan diplomatik Palestina di sistem PBB,melukiskan hal itu sebagai upaya untuk melangkaui proses damai yang telah berusia dua dasawarsa.
It is arguably a wink wink nod nod attempt to bypass our vote manipulation rules although quite frankly that is a rule that is fairly largely ignored by our community as a whole and it's really not one that we as a company enforce that much,” Reddit told Gizmodo.
Ini bisa dibilang isyarat mengedipkan mata mengangguk mencoba untuk melewati peraturan manipulasi suara kita walaupun sejujurnya itu adalah peraturan yang cukup banyak diabaikan oleh komunitas kita secara keseluruhan dan sebenarnya bukan satu hal yang kita sebut sebagai perusahaan yang memaksakan hal itu, Kata Reddit.
Wide Variety of Enemies Over the course of the game, players battle 15 different enemy types that become increasingly stronger,and employ a variety of strategies in an attempt to bypass the player's defenses.
Selama permainan, pemain menemukan 15 jenis musuh yang berbeda,yang menjadi lebih kuat dan menggunakan strategi yang berbeda dalam upaya untuk menghindari pemain pertahanan.
In the financial world, especially when it comes to cars, it can be confusing andsome car buyers to work with first choice that offered in an attempt to bypass the frustration.
Dunia keuangan, terutama bila menyangkut mobil, bisa membingungkan,dan beberapa pembeli mobil bekerja dengan opsi pertama yang ditawarkan dalam usaha untuk melewati frustrasi dan cetak-cetak.
Ahn Cheol-soo with the People's Party, the second leading candidate who is a supporter of the THAAD system, also decried the accelerated deployment by the U.S. andSouth Korean military forces as an attempt to bypass legal and democratic constraints.
Ahn Cheol-soo dari Partai Rakyat, kandidat unggulan kedua, yang mendukung sistem THAAD, juga mencela pengerahan yang dipercepat oleh pasukan militer Korea Selatan danAmerika sebagai upaya untuk memintas hambatan-hambatan hukum dan demokrasi.
It attempts to bypass the enemy's military entirely and strike directly at his homeland at civilian targets.
Ia mencoba untuk memotong militer musuh sepenuhnya dan serang secara langsung ke tanah airnya pada sasaran sipil.
Thus, multiple organizations,such as ProShares have made numerous attempts to bypass the SEC's decision with an introduction of exchange-traded fund based on a futures market.
Dengan demikian, berbagai organisasi termasuk ProShares berusaha untuk menghindari keputusan SEC dengan memperkenalkan ETF di atas pasar berjangka.
If Trump attempted to bypass these guidelines and woo Comey, that would represent a potentially dangerous return to the past.
Jika Trump mencoba melewati panduan ini dan memikat Comey, itu akan mewakili pengembalian yang berpotensi berbahaya ke masa lalu.
Last year, encrypted messaging app Telegram was banned in the country,and an intense blocking campaign was launched against it as users attempted to bypass the restrictions.
Tahun lalu, aplikasi perpesanan terenkripsi Telegram dilarang di negara itu,dan kampanye pemblokiran intens diluncurkan ketika pengguna berusaha untuk melewati batasan yang telah ditentukan.
The use of non-uniformgrids is an active research area, attempting to bypass the traditional Nyquist limit.
Penggunaan non-seragam grid adalah area penelitian aktif, berusaha untuk melewati batas Nyquist tradisional.
Digital apparatus fingerprinting also permits poker websites to recognize andblock players that make new accounts in attempts to bypass prior account bans, restrictions and closures.
Digital fingerprinting piranti juga sangat mungkin website poker untuk mengetahui serta memblokir pemain yangbikin account baru dalam usaha untuk hindari larangan, larangan, serta penutupan account pada awal mulanya.
Digital apparatus fingerprinting also permits poker websites to recognize andblock players that make new accounts in attempts to bypass prior account bans, restrictions and closures.
Sidik jari perangkat digital juga memungkinkan situs poker mengenali danmemblokir pemain yang membuat akun baru dalam usaha untuk menghindari larangan, pembatasan, dan penutupan akun sebelumnya.
The company has also provided an application form for the gambling app developers andwarned that"attempts to bypass the certification process" or"repeated or serious violations" might result in full removal of the app from Google Play store.
Perusahaan juga telah menyediakan formulir aplikasi untuk pengembang aplikasi perjudian danmemperingatkan bahwa upaya untuk melewati proses sertifikasi atau pelanggaran berulang atau pelanggaran serius dapat mengakibatkan penghapusan sepenuhnya aplikasi dari Google Play Store.
Digital apparatus fingerprinting also permits poker websites to recognize andblock players that make new accounts in attempts to bypass prior account bans, restrictions and closures.
Sidik jari perangkat digital juga memungkinkan berita tentang situs poker untuk dimainkanSitus untuk mengenali dan memblokir pemain yang membuat akun baru dalam usaha untuk menghindari larangan, pembatasan, dan penutupan akun sebelumnya.
During counter-Daesh patrols within the 55 km southern Syria de-confliction zone near At Tanf,members of the Coalition-supported Maghawir al-Thawra intercepted a vehicle attempting to bypass a security checkpoint.
Selama patroli kontra ISIS di kilometer 34 selatan Suriah, dekat de-confliction zone di At Tanf, anggota Maghawir al-Thawra yangdidukung koalisi AS mencegat sebuah kendaraan yang berusaha melewati pos pemeriksaan keamanan.
Two years later, when Mexico supplied the country with $11 million of oil,the regime's middlemen attempted to bypass international sanctions and sell it to Apartheid South Africa.
Dua tahun kemudian, ketika Meksiko memasok minyak ke negara itu sebesar USD11 juta,para perantara rezim berusaha untuk memotong sanksi internasional dan menjualnya ke rezim apartheid Afrika Selatan.
The neo-Nazi song"Adolf's Ehrentag" by Frank Rennicke attempts to bypass German anti-Nazi glorification laws by pretendingto be about Adolf Schärf instead of Adolf Hitler; at the end of the song similarities are listed: both are born on 20 April, both have been imprisoned and both were leaders of Austria.
Lagu neo-Nazi" Adolf's Ehrentag" oleh Frank Rennicke mencoba mengakali hukum pengagungan anti-Nazi Jerman dengan cenderung merujuk ke Adolf Schärf daripada Adolf Hitler; di akhir lagu kesamaan tersebut disebutkan: mereka sama-sama lahir pada tanggal 20 April, sama-sama pernah dipenjara, dan sama-sama pemimpin Austria.
The Banker is a drama based on the true story of two African-American entrepreneurs, Bernard Garrett(Mackie) and Joe Morris(Jackson),who during the 1950s attempted to bypass the racial constraints of the time and take over the establishment by recruiting a workforce.. classy white man Matt Steiner(Nicholas Hoult) and training him to pose as head of the business empire while they posed as caretaker and driver.
The Banker adalah sebuah drama yang didasarkan pada kisah nyata dua pengusaha Afrika-Amerika, Bernard Garrett( Mackie) dan JoeMorris( Jackson), yang selama tahun 1950- an berusaha menghindari batasan rasial pada zaman itu dengan merekrut seorang pekerja pria kulit putih, Matt Steiner( Nicholas Hoult) dan melatihnya untuk berpura-pura sebagai pimpinan kerajaan bisnis mereka sementara mereka menyamar sebagai petugas kebersihan dan sopir.
Results: 29, Time: 0.0437

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Indonesian