What is the translation of " AVOIDED USING " in Indonesian?

• menghindari penggunaan
• dihindari menggunakannya
• dihindari menggunakan

Examples of using Avoided using in English and their translations into Indonesian

He avoided using the word"abdication," which could have violated those restrictions.
Ia menghindari penggunaan kata" turun tahta," yang dapat melanggar batasan-batasan tersebut.

Out of respect for the holiness of the old city, the troops avoided using armor and artillery.
Untuk menghormati kesucian kota tua, pasukan menghindari penggunaan mortir dan artileri.

Likewise Zamenhof often avoided using several singular adjectives together with one plural noun.
Dengan sama Zamenhof sering mengindari penggunaan kata sifat jamak tunggal bersamaan dengan kata benda jamak.

Other annoying issues with the eyes could be diminished or avoided using this approach too.
Masalah menjengkelkan lainnya dengan mata Anda dapat dikurangi atau dihindari menggunakan metode ini juga.

Honda said it avoided using gyroscopes because they add weight to the bike and alter the riding experience.
Honda mengatakan bahwa mereka menghindari penggunaan gyroscope karena mereka menambah bobot sepeda motor dan mengubah cara mengendarainya.

Other irritating issues with your eyes can be diminished or avoided using this method as well.
Masalah menjengkelkan lainnya dengan mata Anda dapat dikurangi atau dihindari menggunakan metode ini juga.

One of China's most popular channels, avoided using the words"gay man", instead of translating them as"special group".
Salah satu saluran paling populer di China itu, menghindari penggunaan kata-kata" pria gay", alih-alih menerjemahkannya sebagai" grup khusus".

The majority of Hungarian military units in Budapest and the countryside remained uninvolved, as the local commanders generally avoided using force against the protesters and revolutionaries.
Mayoritas unit militer Hongaria di Budapest dan wilayah pinggiran tetap tidak terlibat, karena komandan setempat pada umumnya menghindari menggunakan kekuatan melawan pengunjuk rasa dan pejuang revolusi.

By the 1920s, most banks avoided using safes and instead installed gigantic, heavy vaults with walls and doors several feet thick.
Pada tahun 1920, bank paling dihindari menggunakan lemari besi dan malah berbalik raksasa, kubah berat dengan dinding dan pintu beberapa meter tebal.

However, because Flash required a plug-in, many web New singles dating sites developers avoided using it for fear of limiting their market share due to lack of compatibility.
Namun, karena Flash diperlukan plug-in, banyak pengembang web dihindari menggunakannya karena takut membatasi pangsa pasar mereka karena kurangnya kompatibilitas.

They avoided using the holy name of God, but they came close using heaven, earth, Jerusalem, and some parts of their bodies.
Mereka bisa saja menghindari penggunaan nama Tuhan dalam sumpahnya, tetapi mereka menggantikannya dengan kata-kata lain yang dekat dengan Sang Pencipta, seperti: Yerusalem, sorga, bumi, atau beberapa bagian tubuh.

However, because Flash required a plug-in, many web developers avoided using it for fear of limiting their market share from lack of compatibility.
Namun, karena Flash diperlukan plug-in, banyak pengembang web dihindari menggunakannya karena takut membatasi pangsa pasar mereka karena kurangnya kompatibilitas.

Soleimani avoided using his private plane because of rising concerns about his own security, an Iraqi security source with knowledge of Soleimani's security arrangements said.
Soleimani menghindari penggunaan pesawat pribadinya, karena meningkatnya kekhawatiran tentang keamanannya sendiri, kata sumber keamanan Irak yang memiliki informasi tentang pengaturan keamanan Soleimani.

However, as a result of Flash required a plug-in, many web builders avoided using it for worry of limiting their market share attributable to lack of compatibility.
Namun, karena Flash diperlukan plug-in, banyak pengembang web dihindari menggunakannya karena takut membatasi pangsa pasar mereka karena kurangnya kompatibilitas.

Soleimani avoided using his private plane because of rising concerns about his own security, said an Iraqi security source with knowledge of Soleimani's security arrangements. The passenger flight would be Soleimani's last.
Soleimani menghindari penggunaan pesawat pribadinya karena meningkatnya kekhawatiran tentang keamanannya sendiri, kata sumber keamanan Syi'ah Irak yang memiliki pengetahuan tentang pengaturan keamanan Soleimani.

But because a plugin was needed by Flash, many web developers avoided using it for anxiety about restricting their market share as a result of insufficient compatibility.
Namun, karena Flash diperlukan plug-in, banyak pengembang web dihindari menggunakannya karena takut membatasi pangsa pasar mereka karena kurangnya kompatibilitas.

Law mandates a suspension of military aid after a coup, but the Obama administration has avoided using the term in describing Morsi's overthrow.
Konstitusi Amerika memandatkan penghentian bantuan militer jika terjadi kudeta, tetapi pemerintah Obama telah menghindari penggunakan kata kudeta untuk menggambarkan penggulingan Mohammed Morsi.

Paleontologists have avoided using the name"Newtonsaurus" since its appearance in 1999 in private publications, although"Zanclodon" cambrensis or Megalosaurus cambrensis have both been used for this taxon.
Paleontologis telah menghindari penggunaan nama sejak kemunculannya pada tahun 1999 dalam publikasi pribadi, walaupun" Zanclodon" cambrensis atau cambrensis Megalosaurus memiliki keduanya telah digunakan untuk takson ini.

He shouldn't have said it, but given that he was on record as having avoided using a celebrity because that celebrity used the word, Schnatter shouldn't have lost his job.
Telah berubah dia seharusnya tidak mengatakannya tetapi mengingat bahwa dia dalam catatan telah menghindari menggunakan selebritis karena selebriti itu menggunakan kata itu seharusnya tidak kehilangan pekerjaannya.

He said Microsoft had in the past deliberately avoided using the name“Windows 9” and instead chose Windows 10 as a way to signify a break with a past which involved successive stand-alone versions of the operating system.
Dia mengatakan Microsoft di masa lalu sengaja dihindari menggunakan nama" Windows 9" dan bukannya memilih Windows 10 sebagai cara untuk menandakan istirahat dengan masa lalu yang melibatkan berturut versi berdiri sendiri dari sistem operasi.

However, because Flash required a plug-in, many web developers avoided using it for fear of limiting their market share due pros and cons of dating a fit chick to lack of compatibility.
Namun, karena Flash diperlukan plug-in, banyak pengembang web dihindari menggunakannya karena takut membatasi pangsa pasar mereka karena kurangnya kompatibilitas.

How then to analyze the immediate reaction of the American administration, which avoided using the term“coup d'État”(which, if accepted, would mean it could not provide financial support to the new regime)?
Bagaimana kemudian kita analisa reaksi langsung dari pemerintah Amerika, yang menghindari penggunaan istilah kudeta( yang, jika diterima, akan berarti tidak bisa memberikan dukungan keuangan kepada rezim baru)?

Red eye can be prevented by avoiding using flash when you can.
Mata merah dapat dicegah dengan menghindari penggunaan lampu kilat saat Anda bisa.

Avoiding using detergents, solvents and harsh soap.
Menghindari menggunakan deterjen, pelarut dan sabun keras.

Avoiding using makeup around the affected area.
Menghindari penggunaan riasan di sekitar area yang terkena.

Avoid using furniture round and wide.
Dihindari menggunakan furniture berbentuk bulat dan lebar.

Avoiding using all of a phone data plan.
Menghindari penggunaan semua paket data telepon.