What is the translation of " AWAY FROM THE CROWD " in Indonesian?

• jauh dari keramaian
• menjauh dari kerumunan
• untuk menyingkir dari orang banyak

Examples of using Away from the crowd in English and their translations into Indonesian

He walks away from the crowd.
Dia berjalan menjauh dari kerumunan.

Then his female colleague led him away from the crowd.
Kemudian pria provokator tersebut membawanya pergi dari keramaian.

Although away from the crowd, still choose a strategic and easy to reach.
Meskipun jauh dari keramaian, tetap pilih yang strategis dan mudah dijangkau.

I also wanted to get away from the crowd.
Aku pun meluncur menjauhi keramaian.

They rushed away from the crowd and hurriedly ran all the way to Shui Miao's side.
Mereka bergegas menjauh dari kerumunan dan buru-buru berlari sampai ke sisi Shui Miao.

Both were standing away from the crowd.
Keduanya berjalan menjauh dari kerumunan.

Paleochora becomes very busy during high season but still have places for those who want to get away from the crowd.
Paleochora menjadi sangat sibuk selama musim tinggi tetapi masih memiliki tempat bagi mereka yang ingin mendapatkan jauh dari keramaian.

Jesus pulled away from the crowd.
Yesus menarik diri dari kerumunan.

After snapping a few pictures, we decided to get away from the crowd.
Setelah berhasil mengambil beberapa foto, saya memilih menjauh dari kerumunan.

Jesus led the man away from the crowd so they could be alone.
Yesus membawa orang itu memisahkannya dari orang banyak, sehingga mereka menjadi sendirian.

The magician dashed away, running away from the crowd.
Kadal air berlari menjauh, menghindar dari kerumunan.

This individual began to walk away from the crowd, then turned and fired into the crowd,” Merner told reporters.
Orang ini mulai berjalan jauh dari keramaian, lalu berbalik dan menembak ke kerumunan," Merner kepada wartawan.

After I took a couple more photos, got away from the crowd.
Setelah berhasil mengambil beberapa foto, saya memilih menjauh dari kerumunan.

When He had entered a house away from the crowd, His disciples asked Him concerning the parable.
( 17) Sesudah Ia masuk ke sebuah rumah untuk menyingkir dari orang banyak, murid-murid- Nya bertanya kepada-Nya tentang arti perumpamaan itu.

Well, you might want to go alone and sit away from the crowd.
Kamu akan lebih suka bersendirian, merajuk dan menjauhkan diri dari orang ramai.

Now when he had entered a house away from the crowd, his disciples began to question him about the illustration.
Sesudah Ia masuk ke sebuah rumah untuk menyingkir dari orang banyak, murid-murid- Nya bertanya kepada-Nya tentang arti perumpamaan itu.

Nangong Mengmeng firmly clenched her fists and flew away from the crowd like a swallow.
Nangong Mengmeng dengan kuat mengepalkan tinjunya dan terbang menjauh dari kerumunan seperti burung layang-layang.

He kicks some of it away from the crowd, but in his trance he miscalculates and kicks the fire into the crowd..
Dia menendang beberapa dari itu jauh dari keramaian, tapi di trans ia miscalculates dan menendang api ke dalam kerumunan.

Jesus led the man away from the crowd.
Yesus membawa orang itu keluar dari orang banyak.

Se Kyung pulls Seung Jo away from the crowd and Tommy stands in the back and watches her boss Seung Jo around with a slight smile.
Se Kyung menarik Seung Jo jauh dari keramaian dan Tommy berdiri di belakang dan melihat Se Kyugn menarik Seung Jo dengan senyum kecil diwajahnya.

Jesus took the blind man away from the crowd.
Tuhan Yesus mengajak orang buta itu menyingkir jauh-jauh dari kerumunan orang banyak.

Maybe staying in a quiet hotel away from the crowd will be fun, but you might have trouble finding food in a place like this.
Mungkin tinggal di hotel yang sunyi dan jauh dari keramaian akan menyenangkan, tetapi Anda bisa kesulitan menemukan makanan di tempat seperti ini.

I decided to try to go with Chernov in the automobile away from the crowd, in order that I might release him afterward.
Saya memutuskan untuk mencoba pergi bersama dengan Chernov di dalam mobil, menjauh dari kerumunan, agar supaya saya bisa melepaskannya kemudian.

When he began to walk away from the crowd that had gathered to greet him, video shows a woman grabbing his hand and yanking him toward her.
Ketika dia mulai berjalan menjauh dari kerumunan yang telah berkumpul untuk menyambutnya, video menunjukkan seorang wanita meraih tangannya dan menariknya ke arahnya.

In other words, this Villa is made for those who are looking for a place away from the crowd while other things are within close proximity.
Dengan kata lain, Villa ini dibuat untuk mereka yang mencari tempat jauh dari keramaian sementara hal-hal lain berada dalam jarak dekat.

It is quite hidden away from the crowd, making the beauty of Lake Haji Mangku quite untouched compared to other tourist attractions in Indonesia.
Hal ini cukup tersembunyi jauh dari keramaian, membuat keindahan Danau Haji Mangku cukup tersentuh dibandingkan dengan tempat wisata lainnya di Indonesia.

So if you like a vacation to a quieter tourist attraction, away from the crowd and want to do marine tourism activities such as snorkeling or scuba diving in Amed.
Jadi jika anda suka liburan ke tempat wisata yang lebih tenang, jauh dari keramaian serta ingin melakukan aktivitas wisata bahari seperti snorkeling atau scuba diving.

Maybe staying in a hotel that is quiet and away from the crowd will be fun, but you could have trouble finding food in a place like this.
Mungkin berada di hotel yang sepi dan jauh dari keramaian akan menyenangkan, tapi mungkin Anda sulit menemukan makanan di tempat seperti ini.

Maybe staying in a hotel that is quiet and away from the crowd will be fun, but you could have trouble finding food in a place like this.
Mungkin tinggal di hotel yang sunyi dan jauh dari keramaian akan menyenangkan, tetapi Anda bisa kesulitan menemukan makanan di tempat seperti ini.

Maybe staying in a hotel that is quiet and away from the crowd will be fun, but you could have trouble finding food in a place like this.
Mungkin menginap di hotel yang sepi dan jauh dari keramaian akan terasa menyenangkan, namun Anda bisa saja kesulitan mencari makan di tempat seperti ini.