What is the translation of " BACKGROUND LEVELS " in Indonesian?

• tingkat latar belakang

Examples of using Background levels in English and their translations into Indonesian

The radiation for the natural background levels;
Radiasi latar belakang alam tingkat;

Background levels in air are usually at less than one part methylene chloride per billion parts(ppb) of air.
Tingkat latar belakang di udara biasanya kurang dari satu bagian metilen klorida per miliar bagian( ppb) udara.

Seismic activity remained at or near background levels.
Aktivitas seismik tetap pada atau di dekat tingkat latar belakang.

Seismic parameters remain within background levels and indicate no increase in overall volcanic activity.
Parameter seismik tetap dalam tingkat latar belakang dan menunjukkan ada peningkatan aktivitas gunung berapi keseluruhan.

In urban areas concentrations are generally higher and indoors they can reach 10 times background levels.
Di daerah perkotaan konsentrasi umumnya lebih tinggi dan di dalam rumah mereka bisa mencapai 10 kali tingkat latar belakang.

Seismicity has since declined to background levels, but Bogoslof volcano remains at a heightened state of unrest and in an unpredictable condition.
Seismisitas sejak itu telah menurun ke tingkat latar belakang, namun gunung berapi Bogoslof tetap pada keadaan kerusuhan yang tinggi dan dalam kondisi yang tidak dapat diprediksi.

The rate of extinctions is now many times above background levels, and is accelerating.
Kadar kepupusan kini banyak kali di atas paras latar belakang, dan adalah mempercepatkan.

The methane concentration in some leaks were nearly 89 parts per million, or about 45 times higher than normal background levels.
Konsentrasi metana dalam beberapa kebocoran hampir 89 bagian per juta, atau sekitar 45 kali lebih tinggi dari tingkat latar belakang normal.

A detected increase in volcano seismicity above background levels is the first indication.
Peningkatan seismisitas gunung api yang terdeteksi di atas tingkat latar belakang merupakan indikasi pertama.

In urban areas concentrations are generally higher and in indoors, the gas can reach 10 times background levels.
Di daerah perkotaan konsentrasi umumnya lebih tinggi dan di dalam rumah mereka bisa mencapai 10 kali tingkat latar belakang.

However, levels of seismicity remain high compared to background levels from earlier this year, and a gentle(water vapor) plume emitting from fumaroles can occasionally be seen above the summit of the crater.
Namun, tingkat kegempaan tetap tinggi dibandingkan dengan tingkat latar belakang dari awal tahun ini, dan uap lembut( uap air) yang dipancarkan dari fumarat kadang-kadang dapat terlihat di atas puncak kawah.

These omega3 derived molecules may help prevent chronic dry eye by lowering background levels of inflammation in the eye.
Molekul turunan omega-3 ini dapat membantu mencegah mata kering kronis dengan menurunkan tingkat latar belakang peradangan di mata.

Lava dome inflation, detected since March, increased from background levels of 0.1 millimetres(0.0039 in) to 0.3 millimetres(0.012 in) per day to a rate of 11 millimetres(0.43 in) per day on 16 September.
Kubah lava inflasi, terdeteksi sejak Maret, meningkat dari tingkat latar belakang 0,1 milimeter( 0,0039) sampai 0.3 mm( 0,012 in) per hari untuk tingkat dari 11 milimeter( 0.43 in) per hari pada tanggal 16 September.

AVO reported that after the brief explosion at Great Sitkin on 10 June seismicity gradually declined to background levels.
AVO melaporkan bahwa setelah ledakan singkat di Great Sitkin pada 10 June seismicity secara bertahap menurun ke tingkat latar belakang.

However, volcano seismic levels remain high compared to background levels from earlier this year, and three signals related to LP(long period) events have been observed on the seismogram in the past 48 hours.
Namun, tingkat gempa gunung berapi tetap tinggi dibandingkan dengan tingkat latar belakang dari awal tahun ini, dan tiga sinyal yang terkait dengan kejadian LP( periode lama) telah diamati pada seismogram pada jam 48 sebelumnya.

Prior to the discovery, workers had flagged the area as having above-average background levels of radioactive contamination.
Sebelum penemuan itu, para pekerja telah menandai daerah itu sebagai memiliki tingkat latar belakang kontaminasi radioaktif di atas rata-rata.

Methane levels in some leaks were as high as 89 parts per million, about 45 times higher than normal background levels.
Konsentrasi metana dalam beberapa kebocoran hampir 89 bagian per juta, atau sekitar 45 kali lebih tinggi dari tingkat latar belakang normal.

For some markers, acceptable limits might have to be individualized, since lifestyle factors can influence background levels," says Robin Myte, doctoral student at Umeå University and one of the researchers behind the study.
Untuk beberapa tanda, batas yang dapat diterima mungkin harus bersifat individual, karena faktor gaya hidup dapat memengaruhi tingkat latar belakang, kata Robin Myte, mahasiswa doktoral di Universitas Umeå yang merupakan salah seorang peneliti di balik penelitian ini.

Methane levels in some leaks were as high as 89 parts per million, about forty-five times higher than normal background levels.
Konsentrasi metana dalam beberapa kebocoran hampir 89 bagian per juta, atau sekitar 45 kali lebih tinggi dari tingkat latar belakang normal.

Any potential federal regulatory policies, the research team concluded, should allow for the presence of background levels of nanoparticles and their dynamic behavior in the environment.
Setiap kebijakan potensial peraturan federal, tim peneliti menyimpulkan, harus memungkinkan adanya tingkat latar belakang nanopartikel dan perilaku dinamis dalam lingkungan.

But in some leaks, methane levels registered as high as 89 parts per million, about 45 times higher than normal background levels.
Konsentrasi metana dalam beberapa kebocoran hampir 89 bagian per juta, atau sekitar 45 kali lebih tinggi dari tingkat latar belakang normal.

The volcano has not(yet) erupted, but remains at Alert Level 4 due to volcano-seismicity levels still being high compared to background levels from earlier this year, and the deformation monitoring indicating inflation(of the ground due to magma working its way nearer to the surface).
Gunung berapi belum meletus, namun tetap berada di Tingkat Peringatan 4 karena tingkat kegempaan gunung api masih tinggi dibandingkan dengan tingkat latar belakang dari awal tahun ini, dan pemantauan deformasi yang mengindikasikan inflasi( karena magma yang bekerja lebih dekat ke permukaan).

Low amplitude seismic tremor from Bogoslof Volcano was detected in seismic data beginning at about 20:29, June 5 UTC(12:29 AKST) and has since decreased to background levels.
Getaran seismik amplitudo rendah dari Volcano Bogoslof terdeteksi pada data seismik yang dimulai sekitar 20: 29, 5 UTC( 12: 29 AKST) dan telah menurun sampai tingkat latar belakang.

Rewards and Penalties of Monitoring the Earth is a 1998 autobiographical account of Dave Keeling's discovery of background levels of carbon dioxide in the atmosphere.
Imbalan dan Sanksi Pemantauan Bumi adalah akun otobiografi 1998 tentang penemuan Dave Keeling tentang tingkat latar belakang karbon dioksida di atmosfer.

Human activity has greatly increased the amount of aerosol in the atmosphere compared with the background levels of preindustrial times.
Aktivitas manusia telah sangat meningkatkan jumlah aerosol di atmosfer dibandingkan dengan tingkat latar belakang zaman pra-industri.

These chemicals, which are linked to birth defects, impaired learning and other serious health problems, have been found in soils at levels 10 to 100 times higher than background levels at e-waste recycling sites in China.
Zat kimia ini, yang terkait dengan cacat lahir, gangguan belajar dan masalah kesehatan serius lainnya, telah ditemukan dalam tanah pada kadar 10 sampai 100 kali lebih tinggi dari kadar latar belakang di lokasi daur ulang e-waste di Cina.

PVMBG lowered the Alert Level to II(second lowest on a four-level scale) on 3 July 2015, citing reduced harmonic tremor and stable RSAM(Real-time Seismic amplitude measurements) at background levels compared with the eruptive activity between January and March 2015.
PVMBG menurunkan Tingkat Peringatan ke II( terendah kedua pada skala empat tingkat) pada 3 Juli 2015, dengan alasan mengurangi tremor harmonik dan RSAM stabil( pengukuran amplitudo Seismik waktu-nyata) di tingkat latar belakang dibandingkan dengan aktivitas letusan antara Januari dan Maret 2015.

The change in status, which is partly informed by the observations from(monitoring agency) PVMBG's post in Rendang, and partly by the cost of the current evacuation, was decided after discussions regarding a marginal decline in both the number of volcano-seismic events and their amplitude, although still high compared to background levels from earlier this year, and a slight decrease in the amount of(water vapor) emissions from fumaroles(steam vents) within the summit crater.
Perubahan status, yang sebagian mendapat informasi dari pengamatan dari pos pemantau PVMBG di Rendang, dan sebagian karena biaya evakuasi saat ini, diputuskan setelah diskusi mengenai penurunan marjinal baik jumlah peristiwa seismik gunung berapi dan amplitudo mereka, meski masih tinggi dibandingkan dengan tingkat latar belakang dari awal tahun ini, dan sedikit penurunan jumlah( uap air) emisi dari fumarol( lubang uap) di dalam kawah puncak.

Poor quality will be sufficient if the background level is removed.
Miskin kualitas akan cukup jika latar belakang tingkat dihapus.

They found no eggs in the skull sample, and only a small number- 15 times fewer eggs- in that soil, suggesting a background level of contamination from sewage, said Piers Mitchell, a physician and biological anthropologist at the University of Cambridge.
Mereka tidak menemukan telur tersebut di sampel tengkoraknya dan hanya ada sejumlah kecil- 15 kali lipat lebih sedikit telur- di tanah itu, yang menunjukkan tingkat latar belakang kontaminasi dari saluran pembuangan, ujar Piers Mitchell, seorang dokter dan antropolog biologi di University of Cambridge.