Examples of using Bambu in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
The Dusun Bambu.
The Bambu Indah.
Di Bambu Indah.The Pondok Bambu.
PONDOK BAMBU.The Bambu Runcing.
Bambu Runcing.In the beginning, the pesantren was named Pesantren Nur As-Sholihat under the name of the foundation founded by Syarifah Alawiyah bint Thohir(Alwi's sister)in Kota Bambu, Palmerah, West Jakarta.
Pada awalnya, pesantren tersebut bernama Pondok Pesantren Nur As-Sholihat sesuai nama yayasan yang didirikan oleh Syarifah Alawiyah binti Thohir( kakak perempuan Habib Ali)di Kota Bambu, Palmerah, Jakarta Barat.
Pondok Bambu Apartment.
PONDOK BAMBU.Bambu Runcing Monument.
Tugu Bambu Runcing Tugu.Sungai Bambu District.
Kelurahan Sungai Bambu.Food Distribution We regularly distribute food every week in three place there are Petamburan 125 Packs(Saturday morning),Kota Bambu Utara 75 packs(Saturday morning), and Cipete 50 packs(Friday morning).
Pembagian Makanan Kami secara rutin setiap minggunya membagikan makanan di tiga tempat yaitu Petamburan 125 bungkus( Sabtu pagi),Kota Bambu Utara 75 bungkus( Sabtu pagi) dan Cipete 50 bungkus( Jumat pagi).Jakarta: Komunitas Bambu working with the Jakarta Art Council.
Sundanese local wisdom is considered as potentially as large as other areas to be developed so that it is applied to the masterplan area as well as the process of design andconstruction of buildings in Dusun Bambu.
Kearifan lokal Sunda dinilai berpotensi sama besar dengan daerah lain untuk dapat dikembangkan sehingga hal ini diaplikasikan ke dalam masterplan kawasan serta proses desain dankonstruksi bangunan pada Dusun Bambu.Wayang bambu is made of bamboo, more precisely from an inner bamboo rod.
Wayang bambu terbuat dari bambu, lebih tepatnya dari batang bambu bagian dalam.A wide selection of unittypes is available in the apartments at Pondok Bambu ranging from type 1 BR, 2 BR, to 3 BR which are comfortable.
Beragam pilihan tipe unit tersedia di apartemen di Pondok Bambu mulai dari tipe 1 BR, 2 BR, hingga 3 BR yang nyaman.Not only that, the Pondok Bambu area is also close to toll road access starting from the Cawang, Buaran, and Jatinegara toll roads.
Tak hanya itu, kawasan Pondok Bambu juga dekat dengan akses tol mulai dari tol Cawang, Buaran, dan Jatinegara.CMNP held free health services for the flood victims, especially the mothers and children,under toll RW 08 of Sungai Bambu District, on Saturday(22/2) and under Toll RW 012, Warakas Districts, on Sunday(23/2).
CMNP menggelar pelayanan kesehatan gratis bagi warga korban banjir, terutama para Ibu dan anak-anak,di kolong Tol RW 08 Kelurahan Sungai Bambu, Sabtu( 22/ 2) dan di Kolong Tol RW 012, Kelurahan Warakas, Minggu( 23/ 2).Preparations for Bambu Gila start with a special ceremony in which the local shamans ask permission from the spirits that still dwell in the nearby bamboo forests to cut down a log for the famous dance.
Persediaan untuk upacara Bambu Gila bermula dengan upacara khas di mana seorang dukun tempatan meminta izin dari roh-roh yang tinggal di hutan buluh berdekatan untuk berdanping dengan tarian yang terkenal ini.Although adopting traditional architecture, contemporary alloys emanate from the architectural figure of Café Burangrang, and the bamboo material is a good binder of the soul aswell as the whole body of the building in Dusun Bambu.
Meskipun mengadopsi arsitektur tradisional, paduan kontemporer terpancar dari sosok arsitektur Café Burangrang, dan material bambu adalah pengikat baik jiwa juga raga keseluruhan bangunan di Dusun Bambu.Casablanca East Residence as one of the apartments in Pondok Bambu surrounded by public facilities such as the Jatinegara International Premier Hospital and Klender Train Station.
Casablanca East Residence sebagai salah satu apartemen di Pondok Bambu dikelilingi oleh fasilitas publik seperti Rumah Sakit Premier Internasional Jatinegra serta Stasiun Kereta Api Klender.Bambu Gila is a mystical ritual performed in Indonesia's Maluku Islands, where a group of strong men struggle to control a piece of bamboo from moving around like crazy as if it were possessed by an unseen power.
Bambu Gila adalah satu upacara mistik dilakukan di Kepulauan Maluku di Indonesia, di mana sekumpulan orang yang kuat berjuang untuk mengawal sebatang buluh dari bergerak seperti lembu gila seolah-olah ia telah dikuasai oleh kuasa ghaib.In December 2015, Yayasan Kechara Indonesia(“YKI”) executed weekly food distribution in Petamburan(150 Pakcages), Kota Bambu Utara(75 Packages), Cipete(50 Packages) and 40 complementary food for Elders at Kota Bambu Utara.
Pada bulan desember 2015, Yayasan Kechara Indonesia( YKI) melaksanakan distribusi makanan mingguan di Petamburan( 150 Paket), Kota Bambu Utara( 75 Paket), Cipete( 50 Paket) dan 40 makanan tambahan untuk lansia di Kota Bambu Utara.The Bambu Indah Kitchen received the 2014 Snail of Approval by complying with Slow Food Bali's guidelines of using at least 75% Indonesia-produced ingredients, sustainably managing our waste and paying fair wages to our incredible staff.
Dapur Bambu Indah menerima Snail of Approval 2014 dengan mematuhi pedoman Slow Food Bali dengan menggunakan setidaknya 75% bahan-bahan yang diproduksi Indonesia., mengelola limbah secara berkelanjutan, dan membayar upah yang adil kepada staf kami yang luar biasa.The organization said of Cipinang and other prisons: According to a survey conducted by a local non-governmental organization, over 81 per cent of prisoners arrested between January 2003 and April 2005 in Salemba detention centre,Cipinang prison and Pondok Bambu prison, all in Jakarta, were tortured or ill-treated.
Organisasi ini mengungkapkan: Menurut sebuah survei yang dilakukan oleh organisasi nonpemerintah, lebih dari 81 persen tahanan yang ditangkap antara bulan Januari 2003 dan April 2005 di rumah tahanan Salemba, Cipinang,dan Pondok Bambu, disiksa atau diperlakukan dengan buruk.As I walked, I observed the many traditional Indonesian aspects that Bambu has successfully combined with its contemporary design, such as the joglo(Javanese traditional house) that rises above a pool of water and the batik napkins.
Sembari berjalan, saya mengamati bagaimana Bambu berhasil mengkombinasikan nuansa tradisional Indonesia dengan desain kontemporernya. Ini terlihat dari keberadaan joglo di atas kolam dan juga penggunaan serbet bermotif batik.After breakfast prepare for check out hotel and countinue to visit Museum Lampung that called sang bumi ruwai jurai in lampung language,see some ancient thing since“Ming periode” after that visit Bambu Kuning market buying some handcraft from Lampung lunch will be serve at local restaurant than transfer to airport.
Setelah sarapan, bersiap untuk check out dari hotel dan dilanjutkan ke Museum Lampung yang dalam bahasa Lampung disebut" Sang Bumi Ruwai Jurai",melihat beberapa benda peninggalan" Dinasti Ming". Setelah itu mengunjungi pasar Bambu Kuning untuk membeli kerajinan tangan khas Lampung. Diantar ke bandara.Around 2005-2006, in post-tsunami Aceh, together with Rumpun Bambu Indonesia Foundation(YRBI) we facilitated many gampong[6] in Aceh to do mapping and gampong-level planning during Aceh's rehabilitation and reconstruction period.
Sekitar tahun 2005- 2006 pascatsunami di Aceh, bersama Yayasan Rumpun Bambu Indonesia( YRBI) kami memfasilitasi banyak gampong di Aceh untuk pemetaan dan membuat perencanaan gampong dalam masa rehabilitasi dan rekonstruksi Aceh.Here, you could try char kwetiau(fried rice fettuccine), Tiongsim(noodle with pork and dumpling), chicken and duck hainam rice, Heci(water spinach and shrimp chip with sweet sauce),as well as various local desserts like putu bambu(steamed coconut cake) and ching chong fan(thin layered rice with sesame seeds and sauce).
Disini, kamu bisa mencoba char kwetiau( nasi goring fettuccine), Tiongsim mie dengan daging babi dan kue bola, ayam dan nasi bebek Hainan, Heci( air bayam dan keripik udang dengan saos manis),seperti berbagai makan penutup local seperti putu bamboo( kue kelapa dikukus) dan ching chong fan( nasi lapis tipis dengan biji wijen dan saos).At present, we distribute between 290-400 packets of cooked food in areas such as Petamburan, Cipete and Kota Bambu Utara in Jakarta. For the elderly of Kota Bambu Utara, we also distribute supplementary nutrition packets, in addition to the government benefits they already receive from the government.
Sekarang kami membagikan rata-rata 290- 400 paket makanan matang- di Petamburan, Cipete, Kota Bambu Utara, dan bagi lansia di Kota Bambu Utara- kami juga memberikan makanan tambahan yang berfungsi sebagai- penyeimbang gizi mereka di samping bantuan yang- mereka dapatkan dari pemerintah.They established the Green School and its affiliates: the Meranggi Foundation, which develops bamboo plantations by presenting bamboo seedlings to local rice farmers,and PT Bambu, a for-profit design and construction company that promotes the use of bamboo as a primary building material to limit further depletion of rainforests.
Mereka mendirikan Sekolah Hijau, Dengan afiliasinya yaitu Yayasan Meranggi, yang mengembangkan perkebunan tanaman bambu melalui penyajian bibit bambu kepada petani padi lokal, dan PT Bambu, Keuntungan dari program desain dan perusahaan konstruksi yang mempromosikan penggunaan bambu sebagai primer bahan bangunan, adalah dalam upaya untuk menghindari penipisan lebih lanjut dari hutan hujan.They established the Green School, and its affiliates: the Meranggi Foundation, which develops plantations of bamboo plants through presenting bamboo seedlings to local rice farmers;and PT Bambu, a for-profit design and construction company that promotes the use of bamboo as a primary building material, in an effort to avoid the further depletion of rainforests.
Mereka mendirikan Sekolah Hijau, Dengan afiliasinya yaitu Yayasan Meranggi, yang mengembangkan perkebunan tanaman bambu melalui penyajian bibit bambu kepada petani padi lokal, dan PT Bambu, Keuntungan dari program desain dan perusahaan konstruksi yang mempromosikan penggunaan bambu sebagai primer bahan bangunan, adalah dalam upaya untuk menghindari penipisan lebih lanjut dari hutan hujan.
