What is the translation of " BASED ON THE IMAGE " in Indonesian?

• berdasarkan gambar
• berdasarkan citra

Examples of using Based on the image in English and their translations into Indonesian

Based on the images, this was a powerful explosion.
Berdasarkan gambar yang ada di vedio tersebut, ini sebuah ledakan besar.

Choose a projector based on the image quality you want.
Pilihlah proyektor berdasarkan kualitas gambar yang Anda inginkan.

Based on the image provided by 9to5Mac, the logic board is first removed from its laptop.
Berdasarkan gambar yang terlihat di 9 to5Mac, pertama-tama logic board dilepas dari laptop.

The worst part is that you only decide based on the images and product description.
Memang harus pandai memilih hanya berdasarkan foto dan deskripsi produk.

Based on the image in the video, it had a large body which was around twenty metres long.
Berdasarkan pada gambar dalam video, dia memiliki tubuh besar yang panjangnya sekitar dua puluh meter.

American Motors tried to market its new car, the Matador, based on the image of courage and strength.
American Motors mencoba memasarkan mobil barunya, Matador, berdasarkan citra keberanian dan kekuatan.

Based on the image, we can see ASUS will not be bringing back the flip camera design of the Zenfone 6.
Berdasarkan gambar, kita dapat melihat ASUS tidak akan mengembalikan desain kamera flip Zenfone 6.

The specification was convincing, and based on the images we get the usual great Xiaomi quality.
Spesifikasi itu meyakinkan, dan berdasarkan gambar kita mendapatkan kualitas Xiaomi yang biasa.

Based on the image and its internal database, the app automatically checks whether the answers are right or wrong.
Berdasarkan gambar dan basis data internal, aplikasi secara otomatis memeriksa apakah jawabannya benar atau salah.

The camera detects faces and colours of the subject based on the image captured by the AE sensor.
Kamera mendeteksi wajah dan warna subjek berdasarkan gambar yang ditangkap oleh sensor AE.

Based on the images shared by the user on social media, the computer's hard disk drive was also severely burnt.
Berdasarkan gambar yang dibagikan oleh pengguna di media sosial, hard disk drive komputer juga terbakar parah.

Tripura, means, according to Guenon that”subordinate spiritual centers based on the image of the higher centers, and that they attached same name”.
Tripura, berarti, menurut Guenon bahwa pusat spiritual bawahan berdasarkan citra pusat yang lebih tinggi, dan bahwa mereka terpasang nama yang sama.

Based on the image, there will be thin side bezels and navigation touch buttons will be placed at the lower end of the phone.
Berdasarkan gambar, akan ada sisi tipis bezels dan tombol sentuh navigasi akan ditempatkan di ujung bawah telepon.

It might be easier to identify in the flesh, but based on the images supplied it could be anything from a porpoise to a large fish(grenadier possibly).”.
Mungkin lebih mudah untuk diidentifikasi dalam daging, tetapi berdasarkan gambar yang diberikan itu bisa dari jenis lumba lumba ke atau kemungkinan ikan besar.

Based on the image of the solution and the app's internal database, the app automatically checks whether the answers are right or wrong.
Berdasarkan gambar dan basis data internal, aplikasi secara otomatis memeriksa apakah jawabannya benar atau salah.

Small surgical instrument is then inserted through the incision to perform the necessary procedures based on the image of the laparoscope in the monitor.
Alat bedah kecil kemudian dimasukkan melalui sayatan untuk melakukan prosedur yang diperlukan berdasarkan gambar dari laparoscope di monitor.

Design marketing materials based on the image you want to communicate to your target market.
Desain materi pemasaran berdasarkan gambar yang ingin Anda komunikasikan dengan target pasar Anda.

If we rely heavily on photos when remembering our past, we may create a distorted self identity based on the image we wanted to promote to others.
Jika kita sangat bergantung pada foto ketika mengingat masa lalu kita, kita dapat membuat identitas diri yang terdistorsi berdasarkan gambar yang ingin kita promosikan kepada orang lain.

Diagnosis Report is created based on the images retrieved for presenting from PACS Server by physician/radiologist and then saved to RIS System.
Laporan Diagnosis dibuat berdasarkan gambar diambil untuk menyajikan dari Server PACS oleh dokter/ ahli radiologi dan kemudian disimpan ke Sistem RIS.

The company believes that with some help from AI, TOF 3D Sensing Technology will be able to beautify a photo on its own, based on the image of a person who is in a photo, by scanning that person.
Mereka percaya bahwa dengan bantuan dari AI, TOF 3 D Sensing Technology akan dapat mempercantik foto berdasarkan gambar seseorang yang ada di foto dengan memindai orang itu.

Based on the images provided, it appears as though at least one of these messages will appear on ribbon cables within the devices.
Berdasarkan gambar yang disediakan, tampaknya seolah-olah setidaknya salah satu dari pesan ini akan muncul pada kabel pita di dalam perangkat.

The US Postal Service created a 33¢ stamp in February 1999 based on the image, with the added words"Women Support War Effort.
Layanan Pos AS membuat sebuah perangko 33 pada Februari 1999 berdasarkan pada gambar tersebut, dengan menambahkan kata" Women Support War Effort" bahasa Indonesia: Wanita Dukung Upaya Perang.

Based on the image they captured, van Dokkum and his colleagues estimate that the comet's tail extends for a distance of almost 160,000 km(100,000 mi).
Berdasarkan gambar yang mereka tangkap, van Dokkum dan rekan-rekannya memperkirakan bahwa ekor komet itu memanjang hingga jarak hampir 160.000 km( 100.000 mil).

Though there are many who can practice magic, especially due to systematisation, the usage seems to differ based on the image of the individual, and the teaching of the master.
Meskipun ada banyak yang dapat berlatih sihir, terutama karena sistematisasi, penggunaannya tampaknya berbeda berdasarkan pada gambar individu, dan pengajaran dari master.

It creates a few JPEG files based on the image you want to put as wallpaper for the Windows 7 login screen, applies the appropriate cropping and sizing and saves them using the best compression quality possible.
Ini menciptakan file beberapa JPEG berdasarkan gambar yang Anda ingin dan menempatkannya sebagai wallpaper untuk layar login Windows 7, berlaku sesuai ukuran dan menyimpannya menggunakan kualitas kompresi terbaik.

Dr Peter Fretwell and Dr Phil Trathan of the British Antarctic Survey localised this colony in 2009 based on the images from space of emperor penguin nitrogen dejections on the sea ice.
Dr Peter Fretwell dan Dr Phil Trathan dari British Antarctic Survey melokalisasi koloni ini pada tahun 2009 berdasarkan gambar-gambar dari ruang kencing penguin penyimpangan nitrogen di lautan es.

Unfortunately, there is some scratch here, as based on the images it is a version with a reference chiller, the logo on the back is the only thing we can evaluate as a novelty- but we are not going to go any further.
Sayangnya, ada beberapa goresan di sini, karena berdasarkan gambar itu adalah versi dengan chiller referensi, logo di belakang adalah satu-satunya hal yang dapat kami evaluasi sebagai hal baru- tetapi kami tidak akan melangkah lebih jauh.

It does not change any system file, and the program itself does not requires admin rights to run(it will just ask you to run as admin a very simple cmd file that creates the required folder and registry key with the appropriate rights) It creates a few JPEG files based on the image you want to put as wallpaper for the Windows 7 login screen, applies the appropriate cropping and sizing and saves them using the best compression quality possible.
Ini tidak mengubah sistem file, dan program itu sendiri tidak membutuhkan hak admin untuk menjalankan( itu hanya akan meminta Anda untuk menjalankan sebagai admin sebuah file cmd yang sangat sederhana yang menciptakan folder yang diperlukan dan kunci registri dengan hak sesuai) Ini menciptakan beberapa file JPEG berdasarkan gambar yang ingin menempatkan sebagai wallpaper untuk layar login Windows 7, menerapkan tanam yang sesuai dan ukuran dan menyimpannya menggunakan kualitas kompresi terbaik.

While we don't have a helpful diagram straight from Microsoft yet, based on the image of the back of the device above, we know that the port layout and selection for the One X is incredibly similar to what we have seen on the One S.
Meskipun kami belum memiliki diagram yang bermanfaat langsung dari Microsoft, berdasarkan gambar bagian belakang perangkat di atas, kami tahu bahwa tata letak dan pemilihan port untuk One X sangat mirip dengan apa yang telah kami lihat di Satu S.