What is the translation of " BASED ON THE IMAGE " in Vietnamese?

• dựa trên hình ảnh

Examples of using Based on the image in English and their translations into Vietnamese

Google Images will automatically conduct a search based on the image you chose.
Google Image sẽ tiến hành tìm kiếm dựa trên hình ảnh mà bạn chọn.

Based on the image below, we can see the capacity of each specific model.
Dựa vào hình ảnh dưới chúng tôi cung cấp, quý vị có thể thấy được công suất từng dòng máy cụ thể.

Because each style of home is largely based on the image hanging in the living room.
Vì mỗi phong cách căn nhà phần lớn được dựa theo hình ảnh treo ở phòng khách.

Based on the image introduced with the number“0” is divided into 2 segments on the bottom and in the middle is the horizontal table.
Dựa vào hình ảnh giới thiệu với số“ 0” được chia làm 2 mảng trên dưới và ở giữa là bàn lề chạy ngang.

You should fill in the number of letters shown to create a single word based on the images provided.
Điền vào số chữ được hiển thị để tạo ra một từ dựa trên hình ảnh.

The specification was convincing, and based on the images we get the usual great Xiaomi quality.
Các đặc điểm kỹ thuật đã được thuyết phục, và dựa trên những hình ảnh chúng tôi nhận được chất lượng tuyệt vời thông thường Xiaomi.

Based on the images shared by the company, the Realme AirPods resembles the Apple AirPods largely including the charging case.
Dựa trên những hình ảnh được chia sẻ, Realme AirPods sẽ có thiết kế khá giống với mẫu AirPods của Apple, bao gồm cả vỏ sạc.

A customer may take his or her business somewhere else, solely based on the image that the brand puts forth.
Một khách hàng có thể đưa doanh nghiệp của mình đi nơi khác, chỉ dựa trên hình ảnh mà thương hiệu đưa ra.

The stadium design is based on the image of the sun, the main symbol of ancient myths and legends of the Mordvin people.
Thiết kế sân vận động dựa trên hình ảnh của mặt trời, biểu tượng chính của những huyền thoại cổ xưa và truyền thuyết của người Mordovia.

The camera detects faces and colours of the subject based on the image captured by the AE sensor.
Máy ảnh này phát hiện khuôn mặt và màu sắc của đối tượng dựa trên ảnh mà cảm biến AE ghi nhận.

But based on the image file format and the compression you choose in your editing software, you can decrease your image size by up to 5x.
Nhưng dựa vào định dạng tệp hình ảnh và độ nén mà bạn chọn trong phần mềm chỉnh sửa của mình, bạn có thể giảm kích thước hình ảnh của bạn lên tới 5x.

The US Postal Service created a 33¢ stamp in February 1999 based on the image, with the added words« Women Support War Effort».
Tháng 2/ 1999, Bưu điện Hoa Kỳ đã tạo ra một con tem dựa trên hình ảnh của áp phích với dòng chữ" Phụ nữ hỗ trợ chiến tranh".

Renowned artist Jeff Koons in the process of creating an exhibit on the banality of everyday items, ran across Rodgers' photograph and used it to create a set of statues based on the image.
Nghệ sĩ nổi tiếng Jeff Koons trong quá trình tạo ra một cuộc triển lãm về những điều bình thường của các vật dụng hàng ngày, đã nhìn thấy bức ảnh của Rodgers và dựng nên các bức tượng dựa vào hình ảnh đó.

As you will probably guess from its name and based on the image above, Dia is a versatile diagram editor comparable to Microsoft Visio.
Như bạn có lẽ sẽ đoán từ tên của nó và dựa trên hình ảnh trên, Dia là một trình soạn thảo sơ đồ linh hoạt so sánh với Microsoft Visio.

If we rely heavily on photos when remembering our past, we may create a distorted self identity based on the image we wanted to promote to others.
Nếu chúng ta phụ thuộc nhiều vào ảnh khi nhớ về quá khứ, chúng ta có thể tạo ra một bản sắc tự bị bóp méo dựa trên hình ảnh mà chúng ta muốn quảng bá cho người khác.

The difference in the bokeh effect based on the image sensor size also depends largely on the focal length of the lens.
Sự khác biệt về hiệu ứng bokeh dựa trên kích thước cảm biến hình ảnh cũng phụ thuộc nhiều vào độ dài tiêu cự của ống kính.

If we rely heavily on photos when remembering our past, we may create a distorted self identity based on the image we wanted to promote to others.
Nếu chúng ta dựa quá nhiều các bức hình để ghi nhớ quá khứ, chúng ta có thể lầm tưởng về bản thân mình dựa trên những hình ảnh mà chúng ta muốn cho người khác xem.

Because her dolls are designed based on the image of the Japanese hostess, with a lovable face, erotic eyes and skin whitening smooth, makes the eyebrow have to stand up, hungry.
Bởi cô nàng búp bê được thiết kế dựa theo hình ảnh của nữ tiếp viên người Nhật, với gương mặt khả ái, đôi mắt gợi tình và làn da trắng trẻo, mịn màng đã làm cho cánh mày phải điêu đứng, thèm khát.

I have added an alternative for the astrological roots of the officer-moves with the possibility that their moves are based on the images occurring within the game of Tic-Tac-Toe.
Tôi đã thêm một giải pháp thay thế cho gốc rễ chiêm tinh của các sĩ quan di chuyển với khả năng các bước di chuyển của họ dựa trên những hình ảnh xảy ra trong trò chơi Tic- Tac- Toe.

Specifically, the technology analyzes“audibility properties” based on the image of the user's ear taken with a smartphone camera and realizes realistic sounds optimized for each user.
Cụ thể, công nghệ phân tích“ thuộc tính âm thanh” dựa trên hình ảnh tai của người dùng được chụp bằng camera trên điện thoại thông minh và đem lại âm thanh trung thực được tối ưu hóa cho mỗi người dùng.

Similarly, a technology called Deep Image Prior was unveiled last year with the ability to recreate damaged parts of an image based on the image's existing elements.
Tương tự như vậy, một công nghệ được gọi là Deep Image Prior đã được công bố vào năm ngoái với khả năng tái tạo các phần bị hư hỏng của một hình ảnh dựa trên các yếu tố hiện có của hình ảnh.

The“For You” tab houses your“memories”(which are curated by Apple based on the images in your library), any shared-album activity, and what Apple thinks are some of the best photos from your library.
Tab For You được tạo ra để chứa đựng" những kỷ niệm" của bạn( được chọn lọc bởi Apple dựa trên thư viện ảnh của bạn), bất kỳ hoạt động nào trong các album được chia sẻ và những gì Apple nghĩ là đẹp nhất từ thư viện của bạn.

In 2003 Namco released a fighting game that used the cell phone's camera to create a character based on the player's profile and determined the character's speed and power based on the image taken;
Năm 2003, Namco đã phát hành một trò chơi chiến đấu sử dụng máy ảnh di động để tạo ra một nhân vật dựa trên hồ sơ của người chơi và xác định tốc độ và sức mạnh của nhân vật dựa trên hình ảnh được chụp;

The“For You” tab houses your“memories”(which are curated by Apple based on the images in your library), any shared-album activity, and what Apple thinks are some of the best photos from your library.
Bắt đầu bằng tab“ For You” chứa những kỉ niệm của bạn( được sắp xếp bởi Apple dựa trên những hình ảnh trong thư viện của bạn), bất kì hoạt động chia sẻ album nào và những gì Apple nghĩ là một số ảnh đẹp nhất từ thư viện của bạn.

In 2003 Namco released a fighting game that used the cell phone's camera to create a character based on the player's profile and determined the character's speed and power based on the image taken; the character could then be sent to another friend's mobile phone to battle.
Năm 2003, Namco đã phát hành một trò chơi chiến đấu sử dụng máy ảnh di động để tạo ra một nhân vật dựa trên hồ sơ của người chơi và xác định tốc độ và sức mạnh của nhân vật dựa trên hình ảnh được chụp; nhân vật sau đó có thể được gửi đến điện thoại di động của một người bạn khác để chiến đấu.

It creates a few JPEG files based on the image you want to put as wallpaper for the Windows 7 login screen, applies the appropriate cropping and sizing and saves them using the best compression quality possible.
Nó tạo ra một vài file JPEG dựa trên hình ảnh bạn muốn đặt làm hình nền cho màn hình đăng nhập Windows 7, áp dụng các cây trồng thích hợp và định cỡ và tiết kiệm cho họ bằng cách sử dụng nén chất lượng tốt nhất có thể.

The early depictions of Jesus that set the template for the way he continues to be depicted today were based on the image of an enthroned emperor and influenced by presentations of pagan gods.
Những bản vẽ của thời kỳ tiên khởi mô tả Chúa Giê- su đã đặt ra khuôn mẫu để ngày nay tiếp tục những bản vẽ mô tả chân dung của Người dựa trên hình ảnh của một hoàng đế được tôn vương và bị ảnh hưởng bởi những cách trình bày thần ngoại giáo.

The body of the bottle with the square shape of glass when holding you will have a very strong feeling of the hand and the plastic lid based on the image of a black buttoned jacket that shows a masculine and strong style in Mr. Burberry scent.
Thân chai với thiết kế dạng khối vuông bằng thủy tinh khi cầm bạn sẽ có cảm giác rất chắc tay và phần nắp bằng chất liệu nhựa dựa trên hình ảnh chiếc khuy áo khoác với màu đen tuyền cho thấy phong cách nam tính và mạnh mẽ trong mùi hương của Mr. Burberry.

The film will exploit the fairy tales, the mystical history of Vietnam… bringing viewers closer to the stories of Legendary History, through a different expression based on the image of the superhero, but while retaining the values and content conveyed through old stories.
Bộ phim sẽ khai thác những câu truyện cổ tích, kho tàng Huyền Sử Việt Nam… đưa người xem tiếp cận gần hơn với những câu truyện Huyền Sử, qua một cách thể hiện khác dựa trên hình ảnh siêu anh hùng biến hình, nhưng đồng thời vẫn giữ đúng những giá trị và những nội dung truyền tải qua những câu truyện xưa.