What is the translation of " BEING A COWARD " in Indonesian?

• menjadi pengecut
• menjadi penakut
• pengecut
• penakut

Examples of using Being a coward in English and their translations into Indonesian

You being a coward, eh!
Kau pengecut, ya?

Shame on me for being a coward.
Kita malu menjadi pengecut.

Stop being a coward, and stop being a prick.
Berhentilah menjadi seorang penakut, dan mulailah menjadi seorang pemberani.

Logue, you're being a coward!
Logue, youíre menjadi seorang pengecut!

Stop being a Coward, and start being a Patriot.
Berhentilah menjadi seorang penakut, dan mulailah menjadi seorang pemberani.

Dolor…- No.- Stop being a coward.
Tidak.- Berhentilah menjadi pengecut.

She accuses him of being afraid of failing again, and sighs that she should break up with him for being a coward.
Dia menuduh dia takut gagal lagi, dan mendesah bahwa dia harus putus dengannya karena menjadi pengecut.

Stop being a coward!
Berhenti menjadi pengecut!

Don't accuse him of being a coward.
Jangan menghukumnya karena ia penakut.

Stop being a coward!
Berhentilah jadi pengecut!

He's not going to keep being a coward.
Dia tidak mau menjadi pengecut terus.

Means lying, and being a coward- then I don't want any part in it.
Berarti pembohong, dan menjadi pengecut maka aku tidak ingin jadi bagian didalamnya.

There's no shame in being a coward.
Tidak ada kebanggaan dalam menjadi penakut.

He tells Dong-joon to stop being a coward and tell him why he killed those people, and caught in Hyun-joon's trap, Dong-joon angrily asks,“What do you know about the reason why I killed them?”.
Dia mengatakan Dong-joon untuk berhenti menjadi pengecut dan mengatakan kepadanya mengapa dia membunuh orang-orang itu, dan terjebak dalam jebakan Hyun-joon, Dong-joon dengan marah bertanya," Apa yang Anda tahu tentang alasan mengapa saya membunuh mereka?".

There's no excuse for being a coward.
Ada alasan untuk menjadi seorang pengecut.

They reproach him for being a coward and for withdrawing from life.
Dia menegurnya karena menjadi pengecut dan melarikan diri dari pernikahan.

This has nothing to do with being a coward.
Tentu ini tidak ada hubungannya dengan menjadi pengecut.

It wasn't a talk about being a coward, but that was just a fact.
Itu bukan pembicaraan tentang menjadi pengecut, tapi itu hanya fakta.

You cannot be a hero without being a coward.
Kamu bisa menjadi pahlawan tanpa harus menjadi pengecut.

If only one Adult Enabler(aka Silent Partner or Secondary Abuser) stands up for the abused, stops being a coward and starts being a Hero and says No More, the abuse stops now, then these tragedies could& can be prevented.
Hanya sebuah pemikiran Jika hanya satu Adult Enabler( Alias Silent Partner atau Secondary Abuser) yang membela orang-orang yang disalahgunakan, berhenti menjadi pengecut dan mulai menjadi Pahlawan dan mengatakan No More, pelecehannya akan berhenti sekarang, maka tragedi ini dapat dapat dicegah.

A woman doesn't curse a man for leaving her, but for being a coward.
Wanita tak mengutuk pria karena meninggalkannya, tapi karena jadi pengecut.

I'm a badass. Stop being a coward.
Berhenti menjadi seorang pengecut.

I'm sure that she's a strong woman in her core, yes, that comparison doesn't have anything to do with me being a coward or anything.
Aku yakin dia wanita yang kuat di bagian dalamnya, ya, perbandingan itu tidak ada hubungannya denganku menjadi pengecut atau semacamnya.

It is clear from these hadiths that a Muslim might be mistaken by being a coward, being grab or stingy, but not with a lie.
Jelas dari hadist tersebut bahwa seorang muslim kemungkinan bisa khilaf dengan menjadi penakut, menjadi bakhil atau pelit, tetapi tidak dengan dusta.

One of us had to be brave, and you were being a coward.
Satu dari kita bersikap berani Dan kau bersikap penakut!

Please forgive me for being a coward.
Maafkan aku karena telah menjadi seorang pengecut.

My position as your commanding officer is so... to have you killed for being a coward, if I must.
Posisi_ku sbg komandan_mu jadi membunuh_mu karena pengecut, jika perlu.

There is no honor in being a coward.
Tidak ada kebanggaan dalam menjadi penakut.

Chi-won stands in his hotel room, thinking about Vice President Do telling him to stop being a coward and face his fears.
Chi-won berdiri di kamar hotelnya, memikirkan Wakil Presiden Do yang menyuruhnya untuk berhenti menjadi pengecut dan menghadapi ketakutannya.

He blames himself, for being a coward.
Dia menyalahkan dirinya sendiri karena menjadi orang yang tamak.