What is the translation of " BOMB PLOT " in Indonesian?

• rencana pemboman
• plot bom
• rencana pengeboman
• komplotan bom

Examples of using Bomb plot in English and their translations into Indonesian

Australian teenager in court over terrorist bomb plot.
Remaja Australia di adili atas rencana pemboman teroris.

Three US men arrested for bomb plot against Somalians.
Tiga pria di AS ditahan atas rencana pengeboman terhadap warga Somalia.

Qatada is fighting deportation to Jordan, where he was convicted in absentia for involvement in two terrorist bomb plots.
Qatada sedang melawan deportasinya ke Yordania, dimana dia didapati bersalah in absensia atas keterlibatan dalam dua rencana pemboman teroris.

Va man charged in fake bomb plot against DC subway.
Va orang yang dibebankan dalam plot bom palsu terhadap kereta bawah tanah DC.

Al-Muhajiroun has been linked to the radicalization of a number of UK-based terrorists over the years including several of those behind a fertilizer bomb plot thwarted in the UK in 2014.
Al-Muhajiroun telah dikaitkan dengan radikalisasi sejumlah teroris yang berbasis di Inggris selama bertahun-tahun termasuk beberapa di antaranya berada di balik plot bom pupuk yang digagalkan di Inggris pada tahun 2014.

Officials say they have stopped an al-Qaida bomb plot intended to destroy an airliner heading for theUnited States.
Para pejabat Amerika mengatakan telah menggagalkan rencana pemboman oleh al-Qaida untuk menghancurkan sebuah pesawat yang menuju Amerika.

In recent months, the group has made at least two false claims, including for an attack on a casino in Manila and a bomb plot at Charles de Gaulle Airport in Paris.
Kelompok ini terbukti membuat dua klaim yang keliru, itu termasuk sebuah serangan terhadap sebuah kasino di Manila dan rencana pemboman di Bandara Charles de Gaulle di Paris.

The raids related to a bomb plot involving aircraft, Fairfax Media, News Corp. and the Australian Broadcasting Corp. reported.
Penggrebekan itu berhubungan dengan rencana pemboman yang melibatkan pesawat terbang, kata laporan Fairfax Media dan Australian Broadcasting Corporation.

He was serving a life sentence for attempted murder in a foiled 2002 bomb plot against a Jerusalem cafe.
Ia menjalani hukuman penjara seumur hidup atas percobaan pembunuhan dalam rencana pemboman yang gagal pada tahun 2002 terhadap sebuah kafe di Yerusalem.

Front and center in foiling the Yemen bomb plot was the Kingdom of Saudi Arabia, the native land of most of the 9/11 attackers.
Berada di garis depan dan tengah dalam penggagalan rencana bom Yaman adalah Kerajaan Arab Saudi, yang diklaim merupakan negara asal sebagian besar penyerang 11 September.

The court found Ussamal guilty after he allegedly confessed that his role in the bomb plot was to ship cellphones to Bangkok.
Pengadilan menemukan Ussamal bersalah setelah ia diduga mengaku bahwa perannya dalam plot bom adalah untuk mengirimkan ponsel ke Bangkok.

A Sunni Muslim, he helped to uncover a bomb plot that led to the arrest and indictment in August of a pro-Assad former Lebanese minister.
Seorang Muslim Suni yang dekat dengan Hariri, juga ikut membantu membongkar komplotan bom yang mengarah pada penangkapan dan dakwaan pada seorang mantan menteri Libanon yang pro-Assad pada Agustus lalu.

However, in recent times, the group has made at least two false claims, including for an attack on a casino in Manila and a bomb plot at Charles de Gaulle Airport in Paris.
Namun, dalam beberapa bulan terakhir, kelompok tersebut telah membuat setidaknya dua klaim palsu, termasuk untuk menyerang sebuah kasino di Manila dan sebuah rencana bom di Bandara Charles de Gaulle di Paris.

One of the key lessons emerging from the Yemen bomb plot is that, in the shadowy world of tracking militants and winnowing out rumors from the real thing, some of the most vital intelligence comes from countries and individuals in the Muslim world.
Salah satu pelajaran utama yang muncul dari rencana pengeboman Yaman adalah bahwa dalam pelacakan militan beberapa intelijen paling penting berasal dari negara dan individu di dunia Muslim.

Florida resident Cesar Sayoc is charged with federal crimes in the mail bomb plot on high-ranking Democratic officials and CNN.
Penduduk Florida, Cesar Sayoc, dituduh melakukan kejahatan federal dalam rencana pengeboman lewat paket kiriman terhadap petinggi Partai Demokrat dan kantor berita CNN.

Police said that when the bomb plot failed, the two suspects started on a second plot which involved creating an improvised chemical device designed to release hydrogen sulphide, or“rotten egg gas”.
Polisi mengatakan bahwa ketika rencana pengeboman tersebut gagal, kedua tersangka mulai menyiapkan rencana kedua yang menggunakan perangkat kimia yang dirancang untuk melepaskan hidrogen sulfida, atau" gas telur busuk".

The group is bent on exporting terror to the West-- both through bomb plots and by dispatching Western converts home to sow carnage.
Kelompok ini bertekad mengekspor teror ke Barat- baik melalui plot bom dan dengan mengirimkan Barat mualaf rumah untuk menabur pembantaian.

The TTP, blamed for a bombing campaign that has killed 3,300 people across Pakistan over the past three years, grabbed the global spotlight after the US blamed it for the failed May 1 car bomb plot in New York.
Tehreek-e- Taliban, yang dituding berada di balik pengeboman yang menewaskan lebih dari 3.750 orang di seluruh penjuru Pakistan dalam tiga tahun, mendapatkan perhatian internasional setelah Amerika Serikat menuding kelompok tersebut mendalangi plot pengeboman gagal di New York bulan Mei lalu.

A Sunni Muslim close to the Hariri political clan, he had helped uncover a bomb plot that led to the arrest and indictment in August of a pro-Damascus former Lebanese minister.
Seorang Muslim Suni yang dekat dengan Hariri, juga ikut membantu membongkar komplotan bom yang mengarah pada penangkapan dan dakwaan pada seorang mantan menteri Libanon yang pro-Assad pada Agustus lalu.

Hassan, who uncovered an alleged Syrian bomb plot inside Lebanon two months ago, was killed in a huge car bomb blast that also killed seven other people and wounded 80 in Beirut's Ashrafiyeh district on Friday.
Jendera; Hassan, yang menemukan sebuah plot bom Suriah di Lebanon pada bulan Agustus, tewas dalam ledakan bom mobil yang menewaskan tujuh orang dan melukai 80 lainnya di Beirut distrik Ashrafiyeh akhir Oktober lalu.

Less than two weeks before elections for control of Congress, the shooting followed a tense week dominated by a mail bomb plot with apparent political motivations and served as another toxic reminder of a divided nation.
Kurang dari dua minggu sebelum pemilihan untuk menguasai Kongres, penembakan itu mengikuti minggu yang tegang yang didominasi oleh plot bom surat dengan motivasi politik yang jelas, dan berfungsi sebagai pengingat beracun lain dari bangsa yang terbagi.

AQAP has also taken credit for a foiled air cargo bomb plot in October, in which printer toner cartridges that had been rigged as bombs were shipped from Sanaa and, according to investigators, set to explode over the US.
AQAP telah mengambil kredit untuk plot bom kargo udara pada bulan Oktober, di mana toner cartridge printer yang telah dicurangi sebagai bom yang dikirimkan keluar dari Sanaa dan, menurut peneliti, diatur untuk meledak di AS.

Mr Wenda stated that Institute for Human Rights Study and Advocacy(Elsham) has publically doubted the veracity of the police reports of a bomb plot and added that in the opinion of himself and other organisations, the military had simply fabricated an excuse to carry out arrests and repression”.
Mr. Wenda menyatakan bahwa Lembaga Studi dan Advokasi Hak Asasi Manusia( Elsham), sesuai dengan publikasinya telah meragukan kebenaran laporan polisi dari plot bom dan menambahkan bahwa menurut pendapat sendiri dan organisasi lainnya, hal itu dibuat oleh militer sebagai alasan melakukan penangkapan dan penindasan.

Chicago was also home to the 2006 Sears Tower Terror Plot as well as the 2010 Chicago Bomb Plot, and may serve as the prime location for a made for television bio-terror attack that Chicago Mayor Rahm Emanuel will likely oversee and execute.
Chicago juga sebagai tuan rumah 2006 Sears Tower Terror Plot serta 2010 Chicago Bomb Plot, dan mungkin berfungsi sebagai lokasi utama untuk penayangan berita televisi serangan bio-teror dimana Walikota Chicago, Rahm Emanuel yang kemungkinan besar akan mengawasi dan melaksanakannya.