What is the translation of " CAN ONLY BE DEFEATED " in Indonesian?

• hanya bisa dikalahkan
• hanya dapat dikalahkan

Examples of using Can only be defeated in English and their translations into Indonesian

Iron can only be defeated with iron.
Besi hanya bisa dipatahkan dengan besi.

His dying father tells him that the Greeks can only be defeated by a God.
Alasannya karena ucapan ayahnya Orang Yunani hanya bisa dibunuh oleh dewa.

Humour can only be defeated by more humour.".
Fanatisme hanya bisa ditawarkan dengan humor.

Just as fire is extinguished by water, hatred can only be defeated by love and compassion.
Persis seperti api dipadamkan dengan air, kebencian hanya bisa dikalahkan oleh cinta dan kewelasasihan.

They can only be defeated by better ideas.
Mereka bisa dikalahkan dengan ide-ide yang lebih baik.

The US, which also backs the government, has stressed that the militants can only be defeated by Iraq's own forces.
Amerika Serikat- yang juga mendukung pemerintah Irak- menekankan kelompok militan hanya dapat dikalahkan oleh pasukan Irak sendiri.

This scourge can only be defeated by common will and efforts.
Momok ini hanya bisa dikalahkan oleh kehendak dan upaya bersama.

We will not retreat and will continue our consistent fight against an insidious enemy that can only be defeated together," the ministry said in a statement.
Kami tidak akan mundur dan akan meneruskan perjuangan konsisten melawan musuh yang berakal busuk yang hanya dapat dikalahkan secara bersama-sama," kata Kementerian Luar Negeri.

This can only be defeated by the actual message of the Quran.
Hal ini hanya dapat dilawan dengan kekuatan nilai nilai al quran.

The Manticore warns that the brothers' journey may awaken a curse that can only be defeated by her special sword, which she and Laurel steal from a pawn shop.
Corey memperingatkan bahwa perjalanan anak-anaknya itu dapat membangkitkan kutukan yang hanya bisa dikalahkan oleh pedang istimewanya, yang dia dan Laurel curi dari toko gadai.

Enemies can only be defeated by pushing or pulling them into burning lava pits or deadly spiked walls.
Musuh hanya bisa dikalahkan dengan mendorong atau menarik mereka ke dalam lubang lava dan dinding berduri yang mematikan.

The secondary focus of the series is the age old battle of the Kamen Riders(referred to as Oni in this program) and the Makamo, demons that can only be defeated using"pure sound".
Fokus lainnya adalah pertempuran masa lampau Kamen Rider( dikenal sebagai Oni dalam program ini) dan Makamou, setan yang hanya dapat dikalahkan menggunakan bunyi murni.

Kai can only be defeated by a master of true chi, which they discover was an innate ability of the panda colonies.
Kai hanya bisa dikalahkan oleh master chi benar, yang mereka temukan adalah kemampuan bawaan dari koloni panda.

Amy naturally will be the real winner as she has just made the nuts with 4 five spades, her 4 of a variety can only be defeated by a directly flush or a much better 4 of a kind.
Amy tentu saja adalah pemenang sejati karena dia baru saja membuat kacang dengan empat 5 s, empat dari jenisnya hanya bisa dipukuli oleh straight flush atau empat yang lebih baik dari sejenis.

In this mode, enemies can only be defeated using the following attacks: Adrenaline Burst, Dodge Burst, Headshots, so the gameplay requires far more skill and tactics.
Nightmare Mode difficulty: Musuh hanya bisa dikalahkan dengan menggunakan serangan Burst Adrenaline, Dodge Burst, Headshots, sehingga gameplay membutuhkan keterampilan taktik yang baik.

The one important lesson from the battle of Vienna that was the turning point of the second Muslim invasion of Europe, was that the Muslims can only be defeated by violent means.
Hal yang paling penting yang bisa dipelajari dari Perang Vienna yang merupakan kekalahan kedua Muslim di Eropa adalah bahwa Muslim hanya bisa dikalahkan dengan kekerasan.

This figure is very low for the size of the consumer goods stocks, and can only be defeated by Tiga Pilar Sejahtera Food(AISA), but WIIM is obviously had a longer history than AISA, which is only a start-up company(AISA' history as vermicelli company has already begun since 1959, but the company's great step as a large and integrated food company was initiated in 2008).
Angka ini terbilang sangat murah untuk ukuran saham consumer goods, dan hanya bisa dikalahkan oleh Tiga Pilar Sejahtera Food( AISA), tapi WIIM jelas lebih memiliki sejarah dibanding AISA yang benar-benar masih merupakan start-up company( sejarah AISA sebagai perusahaan bihun sudah dimulai sejak tahun 1959, namun langkah perusahaan sebagai perusahaan makanan yang besar dan terintegrasi baru mulai dirintis pada tahun 2008).

Most likely, the 1 could only be defeated by Kamijou's right fist.
Kemungkinan besar, 1 hanya bisa dikalahkan oleh tangan kanan Kamijou Touma.

So it was created a fiction that Dracula could only be defeated by the cross.
Maka diciptakanlah sebuah fiksi bahwa Dracula hanya bisa dikalahkan oleh salib.

It could only be defeated by treachery.
Ia hanya dapat ditewaskan oleh taqwa.

He could only be defeated at most, there would not be any real chance to kill him.
Dia hanya bisa dikalahkan paling banyak, tidak akan ada kesempatan nyata untuk membunuhnya.

Only then can Islam be defeated.
Hanya dengan cara ini Islam dapat dikalahkan.

How can Kakarot be defeated in only two strikes?
Bagaimana bisa Kakarot dikalahkan hanya dalam dua serangan?

According to the logic of history, violence that has broken loose can be defeated only by violence.
Menurut logika dunia ini, kejahatan hanya dapat dikalahkan oleh kekerasan.

This threat can be defeated only by educating the public, using available literature on biotelemetry, nanorobotics and information exchanged at international congresses.
Ancaman ini hanya bisa dikalahkan dengan mengedukasi publik, memanfaatkan literatur yang tersedia mengenai biotelemetri dan informasi yang dipertukarkan di kongres-kongres internasional.

And even taking all these conditions into account, some stages of the disease can be defeated only with the help of surgical intervention.
Dan bahkan dengan mempertimbangkan kepatuhan terhadap semua kondisi ini, beberapa tahap penyakit hanya dapat dimenangkan melalui intervensi bedah.

It is the only way in which they can be defeated.
Hanya dgn cara ini mereka dapat dikalahkan.

Then he asked directly,"So, this Hell's White Bone Armor cannot be defeated, and we can only find ways to seal and suppress it?".
Lalu dia bertanya langsung," Jadi, Pelindung Tulang Putih dari Neraka ini tidak bisa dikalahkan, dan kita hanya bisa menemukan cara untuk menyegel dan menekannya?".

These are two of the worst enemies of diabetics worldwide, and it is only through conscious effort can they be defeated by the lone diabetes warrior.
Ini adalah dua dari musuh terburuk dari penderita diabetes di seluruh dunia dan hanya melalui usaha yang sadar mereka dapat dikalahkan oleh prajurit diabetes sendirian.