What is the translation of " CANNOT AUTHENTICATE " in Indonesian?

• tidak dapat mengotentikasi
• tidak bisa mengotentikasi

Examples of using Cannot authenticate in English and their translations into Indonesian

They cannot authenticate.
Mereka tidak bisa mengotentikasi.

Given the inconsistencies between the specimen's geographic location, physiognomy and artefacts, I cannot authenticate the find.
Mengingat inkonsistensi antara spesimen apos; s lokasi geografis, fisiognomi dan artefak, aku tidak bisa mengotentikasi menemukan.

Cannot authenticate without a username.
Tak bisa mengotentikasi tanpa nama pengguna.

Without your username and password you cannot authenticate yourself for access to the service.
Tanpa username dan password Anda tidak dapat melakukan autentifikasi agar dapat mengakses layanan.

If you are a buyer whose offer for an item has been accepted by a seller, you agree to make prompt payment to the seller for the item, unless there is an exceptional circumstance, for instance, if you are cannot authenticate the seller's identity.
Jika Anda adalah pembeli yang tawarannya untuk suatu barang telah diterima oleh penjual, Anda setuju untuk melakukan pembayaran segera kepada penjual untuk item tersebut, kecuali jika ada keadaan luar biasa, misalnya, jika Anda tidak dapat mengotentikasi identitas penjual.

Currently, the platform that was built still cannot authenticate and verify the documents that are distributed digitally.
Saat ini, platform yang dibangun masih tidak dapat mengotentikasi dan memverifikasi dokumen yang didistribusikan secara digital.

Fail to deliver tickets purchased from you, unless the buyer fails to meet the posted terms, or you cannot authenticate the buyer's identity;
Gagal untuk mengirimkan item/ produk yang dibeli dari Anda, kecuali, jika pembeli tidak sesuai dengan ketentuan yang berlaku, atau Anda tidak bisa melakukan otentikasi identitas pembeli;

You agree to ship the item or otherwise complete the transaction with the buyer in a prompt manner unless there is an exceptional circumstance, for instance, if the buyer fails to meet the terms of your listing(such as payment method), or you cannot authenticate the buyer's identity.
Anda setuju untuk mengirimkan barang atau menyelesaikan transaksi dengan pembeli secara cepat kecuali jika ada keadaan luar biasa, misalnya, jika pembeli gagal memenuhi ketentuan daftar Anda( seperti metode pembayaran), atau Anda tidak dapat mengotentikasi identitas pembeli.

Fail to deliver payment for Services purchased by you, unless the Service Professional has materially changed the description of the Service description after you negotiate an agreement for such Service, a clear typographical error is made, or you cannot authenticate the Service Professional's identity;
Gagal untuk mengirimkan pembayaran Jasa yang dibeli oleh anda, kecuali jika Jasa Profesional mengubah secara materiil gambaran Jasa setelah anda menegosiasikan perjanjian untuk jasa tersebut, kekeliruan tipografi yang jelas atau anda tidak dapat mengesahkan identitas Jasa Profesional.

The seller is obligated to deliver the order or otherwise complete the transaction with the buyer in a prompt manner, unless there is an exceptional circumstance, such as:(a) the buyer fails to meet the terms of the seller's listing(such as payment method), or(b) the seller cannot authenticate the buyer's identity.
Transaksi Jual Beli: Penjual wajib mengirimkan order atau sebaliknya menyelesaikan transaksi dengan pembeli dengan cara yang cepat, kecuali ada keadaan luar biasa, seperti:( a) pembeli gagal memenuhi persyaratan penjual( seperti metode pembayaran), atau( b) penjual tidak dapat mengotentikasi identitas pembeli.

I can't authenticate a single adoption.
Aku tidak bisa membuktikan adopsi tunggal.

If it could not authenticate its claim, it would be impossible for it to warn all men that to reject it was to reject Christ.
Jika tidak bisa mengotentikasi tuntutannya, tidak mungkin, itu untuk memperingatkan semua orang yang untuk menolak itu adalah untuk menolak Kristus.

A 401 tells you that you haven't logged in and so it can't authenticate you.
Pada 401 memberi tahu Anda bahwa Anda belum masuk dan karenanya tidak dapat mengautentikasi Anda.

Media contacts could not authenticate the recording as being by Al-Awlaki, but sources have said they believe the voice on the recording is him and that the recording is genuine.
CNN tidak bisa mengotentikasi rekaman tersebut sebagai suara Al-Awlakii tetapi salah satu sumber mengatakan kepada CNN bahwa mereka meyakini suara di rekaman itu adalah dirinya dan rekaman tersebut adalah asli.

There is a lot of circumstantial evidence that would lead us to believe that this may be the security forces but we can't authenticate that," Robertson told CNN, adding that that's one of the many reasons a complete investigation is needed.
Ada banyak bukti yang akan membawa kita untuk percaya bahwa ini mungkin aparat keamanan tetapi kami tidak dapat mengotentikasi itu," kata Robertson CNN, menambahkan bahwa itu salah satu dari banyak alasan penyelidikan lengkap diperlukan.

CNN could not authenticate the recording as being by al-Awlaki, but sources have told CNN that they believe the voice on the recording is him and that the recording is genuine.
CNN tidak bisa mengotentikasi rekaman tersebut sebagai suara Al-Awlakii tetapi salah satu sumber mengatakan kepada CNN bahwa mereka meyakini suara di rekaman itu adalah dirinya dan rekaman tersebut adalah asli.

If the central office could not authenticate that message is sent from an authorized source, acting of such request could be a grave mistake.
Apabila kantor pusat tidak yakin bahwa pesan tersebut benar-benar dikirim dari sumber resmi, bertindak atas permintaan semacam itu bisa menjadi kesalahan besar.

Signatures that are not authenticated could sell at half the market value or less.
Jika tanda tangan yang tidak benar dikonfirmasi enggak bisa menjual dengan setengah nilai pasar atau kurang.

WARNING: The following packages cannot be authenticated!.
PERHATIAN: Paket berikut tidak dapat diotentikasi!

Some packages could not be authenticated..
Beberapa paket tidak dapat diotentikasi.

The video could not be independently authenticated but it drew protests from international rights groups.
Keaslian video itu tidak bisa dikukuhkan secara independen namun mengundang protes dari kelompok-kelompok HAM internasional.

The video, like others posted during the current protest wave, could not be immediately authenticated..
Video tersebut, seperti yang diposkan orang lain saat demonstrasi berlangsung, tidak dapat diverifikasi kebenarannya.

And not using a signature, the purported writer of the certification might simply as simply disavow the certification as a result of“//signed//” can't be authenticated.
Tanpa tanda tangan, penulis sertifikasi yang diakui dapat dengan mudah menolak sertifikasi karena"// signed//" tidak dapat diautentikasi.

Note: If you connect to a computer using the IP address, you will receive a security warning from Windows telling you that the remote computer could not be authenticated..
Catatan: Jika Anda terhubung ke komputer menggunakan alamat IP, Anda akan menerima peringatan keamanan dari Windows memberitahu Anda bahwa komputer remote tidak dapat dikonfirmasi.

If the Exchange Server or Windows Domain Controller isn't accessible or doesn't work, or if the user can't be authenticated, access to the data will be denied and Outlook won't open the. ost file.
Jika Exchange Server atau Windows Domain Controller tidak dapat diakses atau tidak berfungsi, atau jika pengguna tidak dapat diautentikasi, akses ke data akan ditolak dan Outlook tidak akan membuka file. ost.

If you receive a message that can't be authenticated, you will see a question mark in place of the sender's profile photo, corporate logo, or avatar.
Jika menerima e-mail yang tidak dapat dibuktikan dengan benar, Anda akan melihat tanda tanya di tempat foto profil, logo perusahaan, atau avatar.

It can't be hacked with photos, and it can authenticate mobile payments.
Tidak dapat di-hack dengan foto, dan ini bisa mengotentikasi pembayaran mobile.

Signatures that are not properly authenticated could sell at half the market value or less.
Jika tanda tangan biasanya tidak benar dikonfirmasi enggak mungkin menjual dengan setengah nilai pasar atau jauh lebih sedikit.

Signatures that have not been authenticated could sell at half the market value or less….
Jika tanda tangan yang tidak benar dikonfirmasi enggak bisa menjual dengan setengah nilai pasar atau kurang.