What is the translation of " CANNOT BE EMPLOYED " in Indonesian?

• tidak dapat digunakan
• tidak bisa dipekerjakan
• tidak dapat dipekerjakan

Examples of using Cannot be employed in English and their translations into Indonesian

He cannot be employed on his job seeker visa.
Dia tidak bisa dipekerjakan di visa pencari kerja.

That is the reason why, the printer that you bought certainly cannot be employed for printing.
Itu mengapa, printer yang Anda beli tersebut tentu belum bisa digunakan untuk melakukan percetakan.

Genes themselves cannot be employed by means of an organism.
Gen itu sendiri tidak dapat digunakan oleh organisme.

In some languages, a man would address his own wife this way, and so this rendering cannot be employed here.
Dalam beberapa bahasa, seorang laki-laki menyebut istrinya sendiri dengan cara demikian, namun arti ini tidak dapat diterapkan di sini.

Rohingya teachers, being denied citizenship, cannot be employed as civil servants, and are not allowed to teach in government schools.
Guru-guru Rohingya yang ditolak kewarganegaraannya tidak dapat dipekerjakan sebagai pegawai negeri, dan tidak diperbolehkan di sekolahan pemerintahan.

This is done when the minerals are located far enough and surface mining cannot be employed to reach it.
Hal ini dilakukan ketika mineral yang terletak cukup jauh dan pertambangan permukaan tidak dapat digunakan untuk mencapainya.

But trademarks cannot be employed to prevent competing companies from producing or selling exactly the same services or goods within different trademark.
Namun, merek dagang tidak dapat digunakan untuk mencegah perusahaan pesaing memproduksi atau menjual barang atau jasa yang sama dengan merek dagang yang sama sekali berbeda pendaftaran merek dagang.

Crucial part of information to know is what types of fuel your peculiar type of burning stove can exercise and what cannot be employed safely.
Hal ini penting untuk mengetahui apa jenis bahan bakar jenis tertentu tungku pembakaran dapat menggunakan dan apa yang tidak dapat digunakan dengan aman.

The designation of the expression architect' is protected(like doctor) and cannot be employed by anyone who doesn't have the particular qualifications and accreditation.
Penunjukan istilah arsitek' terlindungi( seperti dokter) dan tidak bisa digunakan oleh jasa arsitek Jakarta siapa saja yang tidak memiliki kualifikasi dan akreditasi tertentu.

Because of various factors such as limited resource, anonymity and lack of a centralized issuer, Bitcoin is not an recognized currency but a digital commodity that cannot be employed in the open market.
Karena berbagai faktor seperti persediaan terbatas, anonimitas dan kurangnya penerbit terpusat, Bitcoin bukan mata uang resmi tetapi komoditas virtual yang tidak dapat digunakan di pasar terbuka.

For the applications that require real time location information of the vehicle, these systems cannot be employed, because they store the location information in the internal storage that can only be accessed when vehicle is available.
Untuk aplikasi yang membutuhkan waktu nyata informasi lokasi dari kendaraan, system ini tidak dapat dipekerjakan karena mereka menyimpan informasi lokasi didalam media penyimpanan internal dan informasi lokasi hanya dapat diakses ketika kendaraan ada.

As‘non-citizens', Rohingyas cannot be employed as teachers, nurses, civil servants or in any public service, and in Rohingya areas teachers, mostly from the Buddhist Rakhine ethnic group, sometimes fail to turn up for an entire year, disrupting educational opportunities for the Rohingyas.
Sebagai orang asing, masyarakat Rohingya tidak diperbolehkan bekerja sebagai pengajar, perawat, abdi masyarakat atau dalam layanan masyarakat, dan di wilayah Rohingya, para pengajarnya biasanya berasal dari golongan etnik Budha Rakhine, seringkali menghalangi kesempatan untuk mendapatkan pendidikan bagi masyarakat Rohingya.

The[current 32] AH-1 helicopters have provided effective close support for our ground forces engaged in counterinsurgency[COIN] operations, but they cannot be employed effectively in high-altitude operations above 8,000 ft.
Ia pun menambahkan bahwa 32 unit helikopter AH-1 saat ini telah memberi dukungan erat yang efektif untuk pasukan darat yang terlibat dalam operasi kontra-pemberontak atau COIN, tapi mereka tidak dapat digunakan secara efektif pada operasi di ketinggian di atas 8.000 kaki.

But, Riot Points can't be employed on runes.
Namun, Riot Points tidak dapat digunakan untuk rune.

There is not any supply which can't be employed in crafts.
Tidak ada pasokan yang tidak bisa digunakan dalam proyek kerajinan.

The children could not be employed for longer than four hours.
Anak tidak boleh bekerja lebih dari 4 jam.

This technique can't be employed in France of Malta for the 90-ball lottery; however for every other pull it's good.
Sistem ini tidak dapat digunakan untuk lotto 90 bola di Italia Malta, tetapi untuk undian lainnya tidak masalah.

Note that this trick usually can not be employed by high rollers, as the maximum bet per line is generally restricted.
Perhatikan bahwa saran ini umumnya tidak dapat digunakan oleh rol besar, karena taruhan maksimum per baris umumnya terbatas.

She said she was told by Al Autry, who is one of the Dairy Queen's owners, that she couldn't be employed anymore.
Dia berkata bahwa dia diberitahu oleh Al Autry, yang merupakan salah satu pemilik Dairy Queen, bahwa dia tidak bisa dipekerjakan lagi.

It could not be employed repeatedly, nor would its use work to the emperor's advantage.
Namun, wewenang tersebut tidak dapat digunakan berkali-kali, dan apabila digunakan tidak akan menguntungkan kaisar.

This technique can't be employed in France of Malta for the 90-ball lottery; however for every other pull it's good.
Sistem ini tidak bisa digunakan untuk loto 90 bola di Italia Malta, tapi untuk hasil imbang lainnya tidak apa-apa.

If Jesus was a god, as he is now believed to be, then he could not be employed to prepare the way before the face of Yahweh Sabaoth!
Jika Yesus adalah seorang Tuhan, sebagaimana ia diyakini umat Kristen sekarang ini, maka ia tidak bisa dipekerjakan untuk menyiapkan jalan didepan wajah Yahweh Sabaot!

Your domain provides you associate degree exclusive piece of digital property that can't be employed by anyone else as long as it's registered to you.
Domain Anda memberikan bagian eksklusif real estat digital yang tidak dapat digunakan orang lain selama domain tersebut terdaftar atas nama Anda.

It may be very time intensive and can't be employed to create photo taking reproductions.
Ini bisa sangat memakan waktu dan tidak dapat digunakan untuk membuat reproduksi foto.

Can't be employed for business purposes, or building/construction loans or bridging or“from the plan” loans.
Tidak dapat digunakan untuk tujuan bisnis, atau pinjaman bangunan/ konstruksi atau bridging atau pinjaman" off the plan".

This technique can't be employed in France of Malta for the 90-ball lottery; however for every other pull it's good.
Sistem ini tidak dapat digunakan untuk Togel 90 bola di Italia di Malta, tetapi untuk setiap pengundian lainnya itu baik-baik saja.

In some extreme circumstances where a rapid response is critical or medicines can not be employed securely, ECT may even be a primary-line intervention.
Dalam beberapa kasus parah di mana respon cepat diperlukan atau obat tidak dapat digunakan dengan aman, ECT bahkan dapat menjadi intervensi lini pertama.

We ought to also believe that kids grow quickly and also the clothes can't be employed for several seasons.
Kita juga harus merasa bahwa anak-anak tumbuh dengan cepat dan pakaian tidak dapat digunakan untuk beberapa musim.