What is the translation of " CANNOT BE ORDERED " in Indonesian?

• tidak dapat dipesan
• tidak dapat diperintahkan

Examples of using Cannot be ordered in English and their translations into Indonesian

Love cannot be ordered.
Cinta tidak dapat diperintahkan.

We will notify you if and why an item cannot be ordered.
Kami akan beritahu anda bila dan mengapa barang itdak dapat dipesan.

It cannot be ordered from New Delhi.
Itu tidak dapat diperintahkan dari Brussel.

Extra meals cannot be ordered.
Hidangan khusus tidak dapat dipesan.

We cannot be ordered to do anything.
Kami tidak dapat diperintah untuk melakukan apa pun.

Special meals cannot be ordered.
Hidangan khusus tidak dapat dipesan.

If your books cannot be ordered and distributed by ISBN and if they are not listed in Books in Print you may find that your books do not sell: People will assume your books do not exist.
Jika buku Anda tidak dapat dipesan dan didistribusikan oleh ISBN dan jika mereka tidak tercantum dalam Buku dalam jenis Cetak listing Anda mungkin menemukan bahwa buku-buku Anda tidak dijual.

UMBUL-UMBUL KAIN screen printing cannot be ordered in the number of units.
UMBUL-UMBUL KAIN sablon tidak bisa dipesan jumlah satuan.

Yes, that's… of course, she cannot be ordered to go against the school's rules, but those rules do not include every single possible act either… like various orders that do not infringe the rules and well, are somewhat challenging for a female student to bear…”.
Ya, itu tentu saja, dia tidak dapat dikatakan melanggar peraturan sekolah, tapi peraturan itu tidak menuliskan tentang setiap perbuatan seperti berbagai perintah yang tidak melanggar aturan dan juga, sesuatu yang berat untuk siswa perempuan untuk melaksanakannya".

Products, which are marked with„Out of stock“ cannot be ordered.
Barang yang kosong akan ditandai sebagai out of stock dan tidak dapat dipesan.

This product cannot be ordered at the moment.
Saat ini produk tidak dapat dipesan.

Regardless of a person's ethnic, religious, racial or group background they cannot be ordered not to or prohibited from wearing a cadar because it's an individual decision", she said.
Apapun latar belakang suku, agama, ras dan golongan itu tidak boleh disuruh atau dilarang mengenakan cadar karena itu keputusan setiap individu," katanya.

Apologies cannot be ordered by the court ex officio.
Peringatan tidak dapat dilakukan Ketua Pengadilan Negeri secara ex officio.

At the moment the product cannot be ordered on account but only on prepayment.
Saat ini produk tidak dapat dipesan dengan akun tetapi hanya dengan pembayaran di muka.

This box cannot be ordered separately.
Bagian per bus ini tidak dapat dipesan secara terpisah.

This card cannot be ordered separately.
Bagian per bus ini tidak dapat dipesan secara terpisah.

The same product reference cannot be ordered for a quantity exceeding 3 items per order..
Misalnya saja untuk produk yang sama, batasi jumlah item yang dipesan tidak boleh lebih dari tiga buah.

Unlike the AW models, the AE can not be ordered in a left-handed configuration.
Tidak seperti model AW, para AE tidak dapat dipesan dalam konfigurasi kidal.

Reconciliation can't be ordered by the government.
Rekonsiliasi tidak bisa dipesan oleh pemerintah.

The product can't be ordered.
Produk ini tidak dapat diorder.

The euro monetary union, therefore, might be in question in Italy, a sufficiently big and rich country that can't be ordered around like Greece.
Persatuan moneter euro, oleh karena itu, mungkin dipertanyakan di Italia, negara yang cukup besar dan kaya yang tidak dapat dipesan seperti Yunani.

The word is an adjective version of the word“bespeak” and refers to a client's custom suit order that couldn't be ordered by anyone else as it had“been spoken for.”.
Kata tersebut adalah versi kata sifat dari kata bespeak dan mengacu pada urutan pelanggan yang tidak dapat dipesan oleh orang lain karena diucapkan.

People can be ordered to work but they can't be ordered to enjoy themselves.
Orang bisa dipaksa untuk bekerja, tetapi tidak bisa dipaksa untuk bertindak.

This cannot be a real order.”.
Itu tidak mungkin sungguh-sungguh sebuah perintah.

You can't be ordered until you accept the authority.
Anda tak bisa dihukum sampai Anda divonis oleh pihak berwenang.

The player is accompanied by friendly troops who cannot be issued orders.
Pemain juga disertai oleh tentara rekan yang tidak bisa mengeluarkan perintah.

This product cannot currently be ordered.
Saat ini produk tidak dapat dipesan.

It cannot be compartmentalized or ordered as such.
Karena itu mereka tidak dapat dibagi atau diatur demikian.