What is the translation of " CANNOT BE ORDERED " in Slovenian?

• ni mogoče naročiti
• ni možno naročiti

Examples of using Cannot be ordered in English and their translations into Slovenian

The heart cannot be ordered around.
Srcu ni mogoče ukazovati.

Items with an indication"sold out" cannot be ordered.
Izdelkov, ki so označeni z»Razprodano«, ni mogoče naročiti.

This product cannot be ordered online.
Tega izdelka ni možno naročiti na spletu.

Products, which are marked with„Out of stock“ cannot be ordered.
Izdelkov, ki so označeni s»Outof stock«, ni mogoče naročiti.

This product cannot be ordered at the moment.
Izdelka trenutno ni mogoče naročiti.

If products are not in stock then they cannot be ordered.
V primeru, da izdelki niso niso zalogi ni mogoče naročiti.

It cannot be ordered from anywhere else.
Drugje ga ne moreš niti naročiti.

Sorry, this document cannot be ordered..
Žal, ta dokument ni mogoče odpreti za urejanje.

Products cannot be ordered individually.
Takih izdelkov ni možno naročiti posamezno.

Please note that the MBUX Interior Assist is currently unavailable and cannot be ordered.
Upoštevajte, da paket inovacij MBUX trenutno ni na voljo in ga ni mogoče naročiti.

This product cannot be ordered at this time.
Tega izdelka trenutno ni mogoče naročiti.

Please note that the MBUX Interior Assist is currently unavailable and cannot be ordered.
Upoštevajte, da asistent za notranjost MBUX trenutno ni na voljo in ga ni mogoče naročiti.

Community cannot be ordered from above.
Prihodnosti Evrope ni mogoče predpisati od zgoraj.

In case the goods are sold out, the shopping cart is marked RED and the jewelry cannot be ordered.
Če je izdelek razprodan, je njegov nakupovalni voziček označen z RDEČO BARVO in nakita ni mogoče naročiti.

It cannot be ordered and drunk anywhere in Europe.
Ni je moč naročiti in popiti nikjer po Evropi.

These certificates cannot be ordered from Supreme.
Te sankcije ni mogoče izreči vrhovnemu.

In case the goods are sold out, the shopping car t is marked RED and the jewelery cannot be ordered.
Če je izdelek razprodan, je njegov nakupovalni voziček označen z RDEČO BARVO in nakita ni mogoče naročiti.

The special meal service cannot be ordered during check-in.
Posebni obrok storitev ne more biti urejeni v prihodu.

If your books cannot be ordered and distributed by ISBN and if they are not listed in Books in Print you may find that your books do not sell: People will assume your books do not exist.
Če vaših publikacij ni mogoče naročiti in distribuirati s pomočjo oznak ISBN in če vaše publikacije niso vključene v bibliografske baze, se lahko zgodi, da svojih knjig ne boste mogli prodati.

With regard to court-ordered set-off, this cannot be ordered after collective proceedings have been opened.
Kar zadeva sodni pobot, ga ni mogoče odrediti po uvedbi kolektivnega postopka.

Innovation cannot be ordered but can only be instigated.
Inovacij ne moremo kar naročiti, lahko jih le omogočimo.

On the other hand, it is sensible that employees whose working hours have not been cut, cannot be ordered overtime, if employees on short-time work could have done the work.
Je pa na drugi strani smiselno, da se delavcem, katerim delovni čas ni skrajšan, nadurno delo ne sme odrejati, če bi to delo lahko opravili delavci na skrajšanem delovnem času.

The certificates cannot be ordered directly from us, they must be always ordered via the school.
Certifikatov ni mogoče naročiti neposredno pri nas, vedno se naročata prek šole.

In case the Seller, after the Buyer's offer, cannot ship the product because it is not in stock and cannot be ordered from a single supplier, the Seller shall in writing, by e-mail, inform the Buyer of the said circumstances, so that he/she can by his/her own accord cancel the order or accept a new delivery deadline.
V primeru, da prodajalec po povpraševanju kupca ne more dostaviti izdelka, ker naročeni izdelek ni na zalogi ali ga ni mogoče več naročiti od posameznega dobavitelja, bo prodajalec v pisni obliki, preko elektronskega sporočila(e-maila) obvestil kupca o teh okoliščinah, kupec pa lahko po lastni presoji prekliče naročilo ali morda sprejme nov datum dobave.

The product can not be ordered via the website.
Izdelka ni mogoče naročiti preko spleta.

The goods can not be ordered in a given quantity.
Blago ni mogoče naročiti v določeni količini.

This article can not be ordered.
Artikla ni mogoče naročiti.

Products marked with"Out of stock/ Soon on stock" can not be ordered.
Izdelkov, ki so označeni s»Outof stock«, ni mogoče naročiti.