What is the translation of " CANNOT BE PERMITTED " in Indonesian?

• tidak dapat diizinkan
• tidak dapat diijinkan
• tidak diperbolehkan
• tidak dapat dibiarkan

Examples of using Cannot be permitted in English and their translations into Indonesian

This project cannot be permitted.
Proyek ini tidak berizin.

They cannot be permitted the freedom to decide for themselves.
Mereka tak diberi kebebasan membuat keputusan untuk diri sendiri.

I'm sorry, that cannot be permitted now.
Maaf, itu tidak dapat diijinkan sekarang.

Running away when ordered to stop constitutes“contempt of cop,” and in theory cannot be permitted.
Menjalankan saat diperintahkan untuk berhenti merupakan" penghinaan terhadap polisi," dan secara teori tidak dapat diijinkan.

But they cannot be permitted to live!
Mereka tidak bisa dibiarkan hidup!

The war between us and the Four Divine Beasts clan cannot be permitted to continue like this.
Perang antara kami dan Empat Divine hewan clan tidak dapat diizinkan untuk terus seperti ini.

Photos and videos cannot be permitted at the KBS Annex building due to safety problems.
Sesi foto dan video kedatangan tidak dapat diizinkan di gedung Annex KBS karena masalah keamanan.

The"truth" is thought to be a claim that is too exalted, a"triumphalism" that cannot be permitted any longer.
Kebenaran' dipandang sebagai suatu klaim yang terlalu mengagung-agungkan, sebuah' triumphalisme' yang tidak dapat diijinkan lagi.

No, no, no. It cannot be permitted.
Tidak tidak, itu tidak bisa dibenarkan.

Thus, when currency of country A made of gold is exchanged for currency of country B, also made of gold, then any deviation of the exchange rate from unity or deferment of settlement by either party cannot be permitted as it would clearly involve riba al-fadl and also riba alnasia.
Jadi, ketika mata uang negara A yang terbuat dari emas dipertukarkan dengan mata uang negara B, juga terbuat dari emas, maka setiap penyimpangan kurs dari kesatuan atau penangguhan pelunasan oleh salah satu pihak tidak dapat diizinkan karena jelas akan melibatkan riba al-fadl dan riba al-Nasia.

The heat generated cannot be permitted to exceed the heat dissipated.
Panas yang dihasilkan tidak diperbolehkan untuk melebihi panas yang bisa dibuang.

For the safety and comfort of our passengers, we have the right to determine that any baggage or item(s) in your baggage cannot be permitted in the cabin or on board our flight.
Demi keselamatan dan kenyamanan penumpang, kami berhak menentukan jika bagasi atau barang dalam bagasi Anda tidak diperbolehkan untuk dibawa masuk ke kabin atau ke dalam penerbangan kami.

The White House cannot be permitted to cast out and punish reporters with whom it disagrees,” CNN said in its court filing.
Gedung Putih tidak diizinkan untuk mengusir dan menghukum wartawan yang tidak sependapat, kata CNN dalam gugatannya di pengadilan.

The whole point is that you cannot be permitted to do that.
Intinya adalah bahwa kamu tidak dapat diizinkan untuk melakukan itu.

Griezmann has a long contract and this cannot be permitted, while the club also considers it could affect the competition[La Liga] in which Barcelona are currently top and Atletico are second.”.
Griezmann memiliki kontrak berdurasi panjang dan ini tidak dapat dibiarkan, sementara itu klub juga mempertimbangkan hal ini dapat mempengaruhi kompetisi( Liga Spanyol) di mana Barcelona saat ini memuncaki klasemen dan Atletico di peringkat kedua.

In light of this, it is critical to know that negative karma that is not cleared or released cannot be permitted into the new, higher-consciousness reality being birthed at this time.
Mengingat hal ini, sangat penting untuk mengetahui bahwa karma negatif yang tidak dibersihkan atau dilepaskan tidak dapat diijinkan ke dalam realitas kesadaran baru yang baru lahir pada saat ini.

Griezmann has a long contract and this cannot be permitted, while the club also considers it could affect the competition[La Liga] in which Barcelona are currently top and Atletico are second.”.
Griezmann memiliki kontrak yang panjang dan ini tidak bisa diizinkan, sementara klub juga menganggap hal itu bisa mempengaruhi kompetisi[ La Liga] di mana Barcelona saat ini berada di puncak dan Atletico berada di posisi kedua. ungkap sumber Atletico kepada AS yang dilansir situs resmi sbobet.

Thus, when currency of country A made of gold is exchanged for currency of country B, also made of gold, then any deviation of the exchange rate from unity or deferment of settlement by either party cannot be permitted as it would clearly involve riba al-fadl and also riba alnasia.
Jadi, ketika mata uang negara A terbuat dari emas dipertukarkan dengan mata uang negara B, juga terbuat dari emas, maka setiap deviasi dari nilai tukar dari kesatuan atau penundaan dari pemukiman oleh salah satu pihak tidak dapat diizinkan karena jelas akan melibatkan riba al-fadl dan juga riba al-nasia.

Burt noted that banks' unwillingness to serve the new types of companies cannot be permitted to obstruct the country's efforts to support economic development.
Burt mengatakan keengganan bank untuk melayani jenis-jenis perusahaan baru tidak dapat dibiarkan menghalangi upaya negara untuk mendukung pertumbuhan ekonomi.

Thus, when currency of country A made of gold is exchanged for currency of country B, also made of gold, then any deviation of the exchange rate from unity or deferment of settlement by either party cannot be permitted as it would clearly involve riba al-fadl and also riba al-nasia.
Jadi, ketika mata uang negara yang terbuat dari emas adalah untuk komunikasi dalam mata uang negara B, juga terbuat dari emas, maka setiap deviasi dari nilai tukar dari kesatuan atau penundaan dari pemukiman oleh salah satu pihak tidak bisa dibenarkan karena akan jelas melibatkan riba al-fadl dan riba juga Al-Nasia.

They perform well in the food and process industries where contamination of the medium cannot be permitted, Suitable for medium strong alkalis, cryogenic fluids, oxygen, chlorine gas etc.
Mereka tampil baik di industri makanan dan proses di mana kontaminasi media tidak dapat diizinkan, Cocok untuk alkalis menengah yang kuat, cairan cryogenic, oksigen, gas klor dll.

Sorry, that can't be permitted.
Maaf, itu tidak diizinkan.

To Cleo, failure couldn't be permitted in the next ritual.
Bagi Cleo, kegagalan tidak bisa diizinkan dalam ritual berikutnya.

He can't be permitted to act recklessly any longer.
Dia tidak boleh sembarangan untuk bertindak lagi.

This green style decision could not be permitted in regions with strict constructing codes.
Pilihan desain hijau ini mungkin tidak diizinkan di area dengan kode bangunan yang ketat.

That can't be permitted," Chavez said.
Ini tak bisa dibenarkan," kata Chavez.

In addition, Lord Beirut told me that I had to stop you, that you absolutely could not be permitted to go to the Divine Light Plane.
Selain itu, Lord Beirut mengatakan kepada saya bahwa/ itu saya harus berhenti Anda, bahwa/ itu Anda benar-benar tidak dapat diizinkan untuk pergi ke divine Light Plane.

Whatever the reason, if the establishment of your home fallen this can't be permitted.
Dan apapun alasannya, jika sampai pondasi rumah Anda amblas hal ini tidak bisa dibiarkan.

For occasion, you could not be permitted to fly above provided heights and around airports.
Misalnya, Anda mungkin tidak diizinkan terbang di atas ketinggian tertentu dan dekat bandara.

The heater can't be permitted while it's warm therefore ensure that you leave it unplugged a minimum of 20 minutes before trying to take it off to be taken out of the water.
Pemanas tidak dapat diizinkan untuk dihapus dari air sementara itu panas, jadi pastikan untuk meninggalkan itu dicabut setidaknya 20 menit sebelum mencoba untuk menghapusnya.