What is the translation of " CANNOT BE SUPPORTED " in Indonesian?

• tidak dapat didukung
• tidak bisa didukung

Examples of using Cannot be supported in English and their translations into Indonesian

This situation cannot be supported politically either.
Situasi politik pun tak mendukung.

Some have equated the breaking of bread with the communion service, but such a view cannot be supported from the Scriptures.
Beberapa menyamakan peristiwa memecah roti itu dengan komuni, tetapi pandangan semacam itu tidaklah dapat didukung secara Alkitabiah.

Yet this confidence cannot be supported without steady obedience.
Namun keyakinan ini tidak bisa didukung tanpa kepatuhan mantap.

Any other hypothesis regarding Peter's death piles difficulty upon difficulty, and cannot be supported by a single document.".
Dugaan apapun yang lain tentang kematian Petrus[ selain dari yang disebutkan di atas] menumpukkan banyak kesulitan di atas kesulitan dan tidak dapat didukung oleh satu dokumenpun.

If you look closely, those theories cannot be supported by your actual day-to-day experiences- no matter how good it sounds, how many people say it, or how much you want to believe it.
Bila anda melihat secara dekat, teori-teori tersebut tidak dapat begitu saja didukung oleh pengalaman hidup sehari-hari, tak peduli seberapa baik hal itu kedengarannya, seberapa banyak orang mengatakannya, atau seberapa dalam anda ingin meyakininya.

Note that some policies cannot be supported by.
Menyadari bahwa tidak semua kebijakan dapat didukung oleh.

The TAM approach is one of a number that are used by trainers around the World, although for us the crediting to Humphrey as the creator of SWOT cannot be supported.
Pendekatan TAM adalah salah satu dari sejumlah yang digunakan oleh peneliti di dunia, meskipun bagi kita pengkreditan untuk Humphrey sebagai pencipta SWOT tidak dapat didukung.

Do not provide advertising content that cannot be supported by evidence.
Jangan memberikan konten yang tidak dapat didukung oleh bukti.

Any strategies or systems that do not follow normal market flows, but instead tries to manipulate the markets by abusing the Fixed API to the liquidity providers, connection latency, price feeds or any other type of manipulation cannot be supported.
Apa strategi atau sistem yang tidak mengikuti arus pasar normal, melainkan mencoba untuk memanipulasi pasar dengan menyalahgunakan API Tetap ke penyedia likuiditas, latency koneksi, feed harga atau jenis lain dari manipulasi tidak dapat didukung.

The orthodox position is motivated by dogmatic factors; it cannot be supported by the historical evidence….
Sikap ortodoks ini dimotivasi oleh faktor dogma dan tidak dapat didukung bukti sejarah.

Although a belief in the inerrancy of the gospels cannot be supported historically, many scholars since the 1980s have held that, beyond the few facts considered to be historically certain, certain other elements of Jesus' life are"historically probable.
Meskipun keyakinan bahwa Injil tidak dapat salah( ineransi) tidak dapat didukung secara historis, banyak akademisi sejak tahun 1980- an berpandangan bahwa, di luar beberapa fakta yang dianggap pasti secara historis, elemen-elemen tertentu lainnya dari kehidupan Yesus" besar kemungkinan terjadi secara historis.

You do not want to waste time and resources developing a brand that cannot be supported by a matching domain name!
Anda tidak ingin membuang waktu dan sumber daya untuk mengembangkan merek yang tidak dapat didukung oleh jasa pembuatan toko online nama domain yang cocok!

The Socialist Group in the European Parliament has distanced itself from the words of the observer mission EP/ PACE, stating that the differences between the findings of the delegation of parliamentarians and the OSCE are so far away that it cannot be supported at all.
Kelompok Sosialis dalam Parlemen Eropa telah menolak pernyataan dari pemantau MPDE/ PE dan menyebutkan bahwa perbedaan antara penemuan dari delegasi parlemen dan OSCE telalu berbeda jauh sehingga tidak bisa didukung. dair Parlemen Eropa menyebutkan bahwa mereka tidak mendukung pernyataan yang dilontarkan delegasi PE.

Because this is a research paper, there shouldn't be any remarks that you make that cannot be supported by facts directly from your research.
Karena ini merupakan naskah penelitian, seharusnya tidak ada komentar yang Anda buat yang tidak bisa didukung fakta dari penelitian Anda.

Engineers will also benefit from these ranges if the weight of a metal enclosure cannot be supported, if the project budget is stretched or when concerns are raised regarding electrical arcing, as plastic does not conduct electricity.”.
Insinyur juga akan mendapat manfaat dari kisaran ini jika berat kandang logam tidak dapat didukung, jika anggaran proyek diregangkan atau ketika kekhawatiran muncul terkait dengan busur listrik, karena plastik tidak menghantarkan listrik.".

While popular tradition teaches that the ripeness of Palestinian barley is the beacon for the New Year, this supposition cannot be supported by even one passage of Scripture.
Sementara tradisi yang populer mengajarkan bahwa kematangan jelai gandum Palestina adalah penanda Tahun Baru, anggapan ini tidak dapat didukung oleh bahkan satu bagian dari Alkitab.

An occurrence when a country has a good economic growth over a long period of time, resulting in a growing aggregate demand that cannot be supported with the productive capacity can face overheated economy, which usually as results in increased interest rates and higher inflation.
Suatu kejadian ketika suatu negara memiliki pertumbuhan ekonomi yang baik dalam periode waktu yang lama, mengakibatkan permintaan agregat yang tumbuh yang tidak dapat didukung dengan kapasitas produktif dapat menghadapi ekonomi yang terlalu panas, yang biasanya menghasilkan kenaikan suku bunga dan inflasi yang lebih tinggi.

They require large areas of water to live in, especially when they are still growing, because their body weight cannot be supported by their legs for extended periods of time.
Terutama ketika mereka masih berkembang, karena berat tubuh mereka tidak dapat didukung oleh kaki mereka untuk waktu yang lama.

Researchers found that the risks of bleeding from taking aspirin were such that its routine use in healthy people"cannot be supported"-- although they did not dispute its use in patients with a history of vascular problems.
Para peneliti mendapati bahwa risiko pendarahan akibat mengkonsumsi aspirin sangat besar sehingga penggunaan rutin obat tersebut oleh orang yang sehat" tak dapat didukung", kendati mereka tak mempersoalkan penggunaannya oleh pasien dengan sejarah gangguan pembuluh darah.

Now whereas they oftentimes, yea, for the most part, are negligent in their duty, and, through love of the present world, very scanty and backward in their contributions, ministers cannot be supported in their work in any measure proportionable unto what the priests were of old.
Sekarang sekalipun mereka seringkali, bahkan pada umumnya, lalai dalam kewajiban mereka, dan melalui cinta terhadap dunia sekarang ini, sangat sedikit/ terbatas dan terbelakang dalam kontribusi mereka, pelayan-pelayan/ pendeta-pendeta tidak bisa disokong dalam pekerjaan mereka dalam takaran apapun yang bisa sebanding dengan sokongan-sokongan dari imam-imam pada jaman kuno/ dulu.

When they can't be supported at home, these patients are too often placed in an aged care facility where palliative care services aren't adequately resourced.
Ketika mereka tidak dapat didukung di rumah, pasien-pasien ini terlalu sering ditempatkan di fasilitas perawatan lansia di mana layanan perawatan paliatif tidak cukup sumber daya.

Not every device is supported because there are devices which lacks an appropriate measurement chip(or the interface) and they can not be supported at all.
Tidak setiap perangkat didukung karena ada perangkat yang tidak memiliki chip pengukuran yang tepat( atau antarmuka) dan mereka tidak dapat didukung sama sekali.

Shipping costs over that distance were high, however, and some sales were undoubtedly being lost when the marketing effort could not be supported by delivery.
Pengiriman biaya-biaya diatas jarak itu tinggi, bagaimanapun, dan beberapa penjualan niscaya yang sedang hilang ketika usaha pemasaran tidak bisa didukung oleh penyerahan.

This item has been upgraded and encrypted by LAUNCH, therefore any crack software can not be supported.
Item ini telah ditingkatkan dan dienkripsi oleh PELUNCURAN, oleh karena itu setiap perangkat lunak crack tidak dapat didukung.

The Wegman study thoroughly discredited the Mann study because of invalid use of statistical techniques and found that the conclusions by Mann could not be supported.
Studi Wegman menyeluruh mendiskreditkan Mann" tongkat hoki" penelitian karena penggunaan tidak sah teknik statistik dan menemukan bahwa kesimpulan oleh Mann tidak dapat didukung.

The Wegman study thoroughly discredited the Mann"hockey stick" research because of invalid use of statistical techniques and found that the conclusions by Mann could not be supported.
Studi Wegman menyeluruh mendiskreditkan Mann" tongkat hoki" penelitian karena penggunaan tidak sah teknik statistik dan menemukan bahwa kesimpulan oleh Mann tidak dapat didukung.

Iraqi army units had been advancing on IS positions near Fallujah but could not be supported by the Iraqi air force due to bad weather, the command said.
Pasukan Irak telah maju mendekat ke posisi ISIS dekat Fallujah tapi tak bisa mendapat dukungan dari pasukan udara Irak karena cuaca buruk, menurut pusat komando operasi gabungan Irak.

The deal represents a sheer capitulation under the irresponsible demands of a neighbouring country, both a NATO and EU member, and as such could not be supported," Slaveski told Al Jazeera.
Kesepakatan itu merupakan kapitulasi belaka di bawah tuntutan negara tetangga yang tidak bertanggung jawab, baik anggota NATO dan UE, dan karena itu tidak dapat didukung," kata Slaveski kepada Al Jazeera.

Some 150 years ago, the British naturalist Charles Darwin proposed a theory based on various observations made during his travels, but which could not be supported by any subsequent scientific findings.
Charles Darwin150 tahun yang lalu, Charles Darwin, seorang ilmuwan alam dari Inggris, mengajukan sebuah teori yang didasarkan pada berbagai pengamatan yang ia lakukan selama perjalanannya, namun yang tidak dapat disokong oleh temuan-temuan ilmiah sesudahnya.

Back in 2005, it became clear that WordPress couldn't be supported at scale through the generosity of starving programmers alone.
Kembali ke tahun 2005, menjadi sesuatu yang jelas bahwa WordPress tidak bisa hanya didukung oleh kedermawanan para programmer yang masih lapar akan kebutuhannya sendiri.