What is the translation of " CANNOT NOW " in Indonesian?

• sekarang tidak dapat
• sekarang tidak bisa
• kinipun tidak dapat

Examples of using Cannot now in English and their translations into Indonesian

Q You cannot now?
Kok sekarang tidak bisa?

I cannot now recall against whom; sorry!
Aku dah tak ingat dari siapa maafkan aku terima kasih banyak2!

Saying,” We cannot now.
Cyneas berkata," Tidak dapatkah sekarang kita.

You cannot now just dig a hole and find oil.
Anda sekarang tidak dapat menggali lubang dan menemukan emas.

More we would write, but more we cannot now write.
Semakin kami ingin menulis, tetapi semakin kami sekarang tidak dapat menulis.

I met him but cannot now remember his name.
Aku bertemu dia tapi tidak bisa sekarang mengingat nama-Nya.

It cannot now be said by the Lord's servants, as it was by the prophet Daniel:"The time appointed was long.".
Sekarang tidak dapat dikatakan oleh para hamba Tuhan, sebagaimana dikatakan oleh nabi Daniel: Waktu yang ditentukan itu adalah panjang The time ap pointed was long.'.

A venomous serpent which which cannot now be identified.
( Alkitab) Sebuah ular berbisa yang yang sekarang tidak bisa diidentifikasi.

You cannot now complain if you also feel the hurt.
Kau sekarang tidak bisa mengeluh jika kau juga merasakan sakitnya.

We know that the defense equipment certainly cannot now be ordered,(then) now it comes.
Kita ketahui bahwa alutsista tersebut tentunya tidak bisa sekarang dipesan,( lalu) sekarang datang.

We cannot now step off the foundation that God has established.
Kita sekarang tidak dapat melangkah keluar daripada pondasi yang sudah Allah perdirikan.

The second way, because they cannot now repent and do good that they may live.
Jalan kedua, karena mereka sekarang tidak bisa melakukan pertobatan yang baik supaya mereka dapat hidup.

We cannot now step off the foundation that God has established.
Kita tidak boleh pada sekarang ini melangkah keluar dari fondasi yang Allah telah dirikan.

The second way, because they cannot now make a good repentance that they may live.
Jalan kedua, karena mereka sekarang tidak bisa melakukan pertobatan yang baik supaya mereka dapat hidup.

We cannot now enter into a new organization for, this would mean apostasy from the truth.
Kita sekarang tidak dapat memasuki sesuatu Organisasi yang baru, karena ini akan berarti murtad dari kebenaran.

When Matuszewska insisted on asking why Rutkiewicz couldn't return, she simply replied,“I cannot now,” before the phone line cut out.
Namun ketika Matuszewska bertanya mengapa dia tidak bisa kembali, Rutkiewicz hanya menjawab" Saya tidak bisa sekarang," setelah itu telepon terputus.

Human activities cannot now"normal" without the help of machines.
Manusia sekarang tidak dapat beraktivitas normal tanpa bantuan mesin.

When Matuszewska asked why she couldn't come back, Rutkiewicz purportedly replied simply“I cannot now,” after which the phone went dead.
Namun ketika Matuszewska bertanya mengapa dia tidak bisa kembali, Rutkiewicz hanya menjawab" Saya tidak bisa sekarang," setelah itu telepon terputus.

Critics contend that we cannot now speak about the historical nature of this incident.
Mereka menyatakan bahwa kita sekarang tidak dapat berbicara tentang natur historis dari insiden ini.

Enshrining all of this under Xi Jinping's name in the party constitution means rivals cannot now challenge China's strongman without threatening Communist Party rule.
Mengabadikan semuanya di bawah nama Xi Jinping dalam konstitusi partai memiliki arti pesaingnya sekarang tidak dapat menantang orang terkuat Cina itu tanpa mengancam peraturan Partai Komunis.

Therefore, they cannot now say that the report is biased, unfair and driven by a political agenda,” he said.
Oleh karena itu, mereka sekarang tidak dapat mengatakan bahwa laporan itu bias, tidak adil dan didorong oleh agenda politik," katanya.

My dear countrymen, our nation must march forward, but the country cannot now wait much longer for incremental progress, we will have to take a big leap, we will have to change our thinking.
Saudara-saudaraku yang terhormat, bangsa kita harus bergerak maju, tetapi negara sekarang tidak dapat menunggu lebih lama untuk kemajuan bertahap, kita harus mengambil lompatan besar, kita harus mengubah cara pemikiran kita.

I cannot now pay those loans which are due, following Anglo taking control of the Quinn Group of companies, which I and a loyal team spent a lifetime building.
Saya sekarang tidak dapat membayar pinjaman-pinjaman yang jatuh tempo itu, menyusul pengambilan kontrol Anglo atas perusahaan Quinn Group, di mana saya dan tim yang loyal telah menghabiskan waktu untuk membangunnya sepanjang hidup.

Pasteur's experiments could not and cannot now in any way disprove the birth of cells on our planet in the past.
Eksperimen-eksperimen Pasteur tidak dapat dan kinipun tidak dapat dengan cara apapun mengingkari kelahiran sel-sel di atas planet kita di masa lalu.

I cannot now escape the conclusion that what I have done was in some way wrong, even though I did not gain any financial benefit from keeping my relationship secret in this way.".
Saya sekarang tidak bisa menghindari kesimpulan bahwa apa yang saya lakukan boleh jadi salah sekalipun saya tidak mendapatkan keuntungan apapun dari upaya saya tetap merahasiakan hubungan itu.

I have not seen the book and cannot now recall the title of it, but I am told that it expounded a rather startling theory.
Aku tidak pernah melihat bukunya dan sekarang tidak dapat mengingat judulnya, tapi aku diberitahu bahwa buku itu menerangkan sebuah teori yang agak menakjubkan.

And it is rumoured that we cannot now safely pass southward through Rohan, and the mouths of the Great River are watched by the Enemy.
Dan kabarnya kami sekarang tak bisa lewat dengan aman di selatan, melalui Rohan, dan muara-muara Sungai Besar diawasi Musuh.

Smith's time a topic of useful illus- tration, cannot now be used without risk of misleading the public mind as to the right principle of manufacturing industry.
Smith adalah sebuah acara ilustrasi yang berguna, kini tidak dapat dipakai tanpa resiko penyesatan pikiran umum mengenai azas yang benar dari industri manufaktur.

Sixth-placed United drew 1-1 at Huddersfield on Sunday and cannot now finish in the Premier League's top four, with Isaac Mbenza's breakaway goal doing the damage and cancelling out Scott McTominay's early opener.
United yang berada di urutan keenam bermain imbang 1- 1 di Huddersfield pada hari Minggu dan sekarang tidak bisa finis di empat besar Liga Premier, dengan gol memisahkan diri Isaac Mbenza melakukan kerusakan dan membatalkan pembuka awal Scott McTominay.