What is the translation of " CANNOT OVERSTATE " in Indonesian?

• tidak bisa melebih-lebihkan
• tidak dapat melebih-lebihkan

Examples of using Cannot overstate in English and their translations into Indonesian

One cannot overstate the importance of this phone.
Satu tidak bisa melebih-lebihkan pentingnya telepon ini.

I cannot overstate the importance of this message.
Saya tidak bisa berlebihan mengenai pentingnya pesan ini.

I cannot overstate the value of experimentation in activism.
Saya tak bisa menggemborkan nilai eksperimentasi dalam aktivisme.

We cannot overstate How confident we are That our beliefs are accurate.
Kami tak boleh berlebihan Betapa percayanya diri kami akan kebenaran iman kami.

We cannot overstate the importance of educating yourself on the forex market.
Tahu Pasaran Kita tidak dapat melebih-lebihkan pentingnya mendidik diri sendiri di pasar forex.

I cannot overstate the value of being a part of a small Bible study discussion group.
Saya tidak bisa melebih-lebihkan betapa berartinya menjadi bagian dari kelompok studi Alkitab.

I cannot overstate the value of being a part of a small Bible study group.
Saya tidak bisa melebih-lebihkan nilai dari menjadi bagian dari sebuah kelompok kecil diskusi studi Alkitab.

We cannot overstate the importance of a good teacher to guide a student on a path to create spiritually purer art.
Kita tidak dapat melebih-lebihkan pentingnya seorang guru yang baik untuk membimbing seorang siswa dalam suatu jalan untuk menciptakan seni yang lebih murni secara spiritual.

We cannot overstate the importance of time for your ICOs, the initial period is critical because that will determine how well your ICO will go.
Kami tidak dapat melebih-lebihkan pentingnya waktu untuk ICO Anda, periode awal sangat penting karena itu akan menentukan seberapa baik ICO Anda akan berjalan.

This may seem obvious, but I cannot overstate how much trouble you can save yourself by taking 30 minutes to work with an associate at your local running store.
Ini mungkin tampak jelas, tetapi saya tidak bisa melebih-lebihkan berapa banyak masalah Anda dapat menyelamatkan diri dengan mengambil 30 menit untuk bekerja dengan seorang associate di menjalankan toko setempat.

We cannot overstate the importance of reading the fine print, which will tell you much more about a bonus than just how much bonus cash or spins you get out of it.
Kami tidak dapat melebih-lebihkan pentingnya membaca cetakan kecil, yang akan memberi tahu Anda lebih banyak tentang bonus daripada berapa banyak bonus uang tunai atau putaran yang Anda dapatkan darinya.

One cannot overstate the importance of scientific knowledge and computational engineering in the global information society and industrial economy, particularly as the systems we use to grow more and more complex.
Satu tidak bisa melebih-lebihkan pentingnya teknik komputasi dan fisika teknis dalam ekonomi industri global, terutama karena sistem yang kita gunakan tumbuh lebih dan lebih kompleks.

One cannot overstate the importance of scientific knowledge and computational engineering in the global information society and industrial economy, particularly as the systems we use to grow more and more complex.
Seseorang tidak dapat melebih-lebihkan pentingnya pengetahuan ilmiah dan teknik komputasi dalam masyarakat informasi global dan ekonomi industri, terutama karena sistem yang kita gunakan semakin kompleks.

One cannot overstate the symbolic power of the women's wall, which included more than one-third of Kerala state's entire female population over the age of six, about 2 million more people that even its organisers had anticipated.
Kita tidak dapat lebih menekankan kekuatan simbolis dari dinding perempuan ini, yang mencakup lebih dari sepertiga populasi perempuan di atas usia enam tahun di negara bagian Kerala- sekitar dua juta orang lebih banyak dari yang diantisipasi oleh panitia.

I cannot overstate how valuable an experienced legal advisor can be in evaluating an Offer Letter or Employment Agreement, and all of the related documents(the stock option plan document, the stock option grant document, the confidentiality agreement, the invention assignment agreement, the non-solicitation agreement and the non-compete agreement).
Saya tidak dapat melebih-lebihkan betapa berharganya penasihat hukum yang berpengalaman dalam mengevaluasi Surat Penawaran atau Perjanjian Ketenagakerjaan, dan semua dokumen terkait( dokumen opsi opsi saham, dokumen opsi opsi saham, perjanjian kerahasiaan, perjanjian penugasan penemuan,- sepakatan antisipasi dan kesepakatan yang tidak bersaing).

I can't overstate the importance of community philanthropy.
Saya tidak bisa melebih-lebihkan betapa pentingnya filosofi pribadi.

We can't overstate how high-end the design of the iPhone 4 is.
Kita tidak bisa melebih-lebihkan seberapa tinggi-end desain dari 4 iPhone.

I can't overstate how important a personal philosophy is.
Saya tidak bisa melebih-lebihkan betapa pentingnya filosofi pribadi.

We can't overstate how high-end the design of the iPhone 4 is.
Kita tidak bisa memungkiri seberapa mutakhirnya desain dari iPhone 4.

We can't overstate the hazards of doing this, since this is a complicated process that could lead to serious health consequences if not converted correctly.
Kita tidak bisa melebih-lebihkan bahaya untuk melakukan hal ini, karena ini adalah proses yang rumit yang bisa menyebabkan konsekuensi kesehatan yang serius jika tidak dikonversi dengan benar.

I can't overstate enough that this is humans adding our own cultural biases to data that doesn't usually conform to them.
Saya tidak bisa melebih-lebihkan bahwa ini adalah manusia yang menambahkan bias budaya kita sendiri ke data yang biasanya tidak sesuai dengan mereka.

I can't overstate how much I learned from and appreciated the entire VFX team, especially John Nelson, Victoria Alonso and Wesley Sewell.
Saya tidak dapat melebih-lebihkan seberapa banyak saya belajar dan menghargai seluruh tim VFX, terutama John Nelson, Victoria Alonso, dan Wesley Sewell.

Having jumped into a global executive MBA this year, I can't overstate the translated value to my current role.
Setelah melompat ke MBA eksekutif global tahun ini, saya tidak bisa melebih-lebihkan nilai yang diterjemahkan ke peran saya saat ini.

I can not overstate how good the Acculines sound- given the price it is quite amazing.
Saya tidak bisa melebih-lebihkan seberapa bagus Acculines yang terdengar- mengingat harganya yang cukup menakjubkan.

As a physicist, I have spent much my life doing algebra'and I can't overstate its importance in science.
Sebagai seorang fisikawan, saya telah menghabiskan banyak hidup saya melakukan aljabar' Dan aku tidak bisa melebih-lebihkan yang penting dalam ilmu pengetahuan.

Having tried this technique myself last year, I can't overstate how positive the effects are.
Setelah mencoba teknik ini sendiri tahun lalu, saya tidak bisa melebih-lebihkan seberapa positif efeknya.

We simply can't overstate the importance of international collaboration when studying the genetics of complex, common diseases.”.
Kita tidak bisa terlalu menekankan pentingnya kolaborasi internasional dari berbagai etnis saat mempelajari genetika penyakit umum yang kompleks seperti stroke.

We can't overstate the importance of international collaboration across different ethnic origins when studying genetics of complex, common diseases like stroke.
Kita tidak bisa terlalu menekankan pentingnya kolaborasi internasional dari berbagai etnis saat mempelajari genetika penyakit umum yang kompleks seperti stroke.