What is the translation of " CAUSING SIDE EFFECTS " in Indonesian?

• menyebabkan efek samping
• menimbulkan efek samping

Examples of using Causing side effects in English and their translations into Indonesian

The catabolic can be toxic, causing side effects on the heart and central nervous system.
Katabolik bisa beracun, menyebabkan efek samping pada jantung dan sistem saraf pusat.

Unlike aspirin, tomato seeds are a natural way to smooth blood flow without causing side effects.
Tidak seperti aspirin, biji tomat adalah cara alami untuk memperlancar aliran darah tanpa menyebabkan efek samping.

Patients were taken off the statin causing side effects and either re-started on the same drug at a very low dose;
Statin yang menyebabkan efek samping dikeluarkan dari pasien gejala penyakit jantung dan keduanya dimulai kembali dengan obat yang sama dengan dosis yang sangat rendah;

And since they have to be injected into the bloodstream, these antibodies end up everywhere in the body, causing side effects.
Dan karena mereka harus disuntikkan ke dalam aliran darah, antibodi ini berakhir di mana-mana dalam tubuh, menyebabkan efek samping.

Unlike chemotherapy and radiotherapy- which destroy some healthy cells causing side effects such as nerve damage, loss of hair and nausea- it is seemingly not toxic to healthy cells.
Tidak seperti kemoterapi dan radioterapi- yang menghancurkan beberapa sel sehat dan menyebabkan efek samping seperti kerusakan saraf, kerontokan dan mual- Hamlet nampaknya tidak beracun bagi sel sehat.

Aromatherapy is natural therapy that uses essential oils to treat various problems in the body without causing side effects.
Aromaterapi adalah terapi alami yang menggunakan minyak esensial untuk mengobati berbagai masalah di dalam tubuh tanpa menimbulkan efek samping.

In many cases, they resolve the problem without causing side effects or complications.
Dalam banyak kasus, masalah mereka dapat teratasi tanpa menimbulkan efek samping atau komplikasi.

The therapy is known as'Hemobye', and consists of an apparatus that works by modulated currents, which eliminates hemorrhoids without causing side effects.
Terapi ini dikenal sebagai' Hemobye', dan terdiri dari peralatan yang bekerja dengan arus termodulasi, yang menghilangkan wasir tanpa menyebabkan efek samping.

Check how well medicines are working and see if they are causing side effects that affect the heart.
Memeriksa seberapa baik obat bekerja dan apakah mereka menyebabkan efek samping yang mempengaruhi jantung.

VIAGRA may affect the way other medicines work, and other medicines may affect the way VIAGRA works, causing side effects.
VIAGRA dapat mempengaruhi cara obat-obatan lain bekerja, dan obat-obatan lainnya dapat mempengaruhi cara VIAGRA bekerja, menyebabkan efek samping.

Check how well medicines are working and whether they are causing side effects that affect the heart.
Memeriksa seberapa baik obat bekerja dan apakah mereka menyebabkan efek samping yang mempengaruhi jantung.

Using topical anti-mosquito drugs made from chemicals can indeed provide fast results, but its use risks causing side effects.
Menggunakan obat antinyamuk oles berbahan kimia memang bisa memberikan hasil yang cepat, namun penggunaannya berisiko menimbulkan efek samping.

Food that is easy to digest is absorbed quickly and without causing side effects like bloating and gas.
Makanan yang mudah dicerna, diserap dengan cepat dan tanpa menimbulkan efek samping seperti kembung dan gas.

Liver function: Liver disease or reduced liver function may cause this medication to build up in the body, causing side effects.
Fungsi hati: Penyakit hati atau berkurangnya fungsi hati dapat menyebabkan obat ini terbentuk di tubuh, menyebabkan efek samping.

Economists must know when to expand the money supply to avoid causing side effects like high inflation.
Para ekonom harus tahu kapan harus memperluas jumlah uang beredar agar tidak menimbulkan efek samping, seperti inflasi yang tinggi.

Your doctor may change the dose or type of statin you are taking, to make sure it is working properly and not causing side effects.
Dokter Anda dapat mengubah dosis atau jenis statin yang Anda pakai, untuk memastikan bahwa itu bekerja dengan baik dan tidak menimbulkan efek samping.

They also try to use the most gentle yet effective treatment possible to avoid causing side effects or interactions between treatments.
Mereka juga mencoba untuk menggunakan pengobatan belum efektif paling lembut mungkin untuk menghindari menyebabkan efek samping atau interaksi antara perlakuan.

Liver function: Decreased liver function or liver disease can cause this medication to build up in the body, causing side effects.
Fungsi hati: Penyakit hati atau berkurangnya fungsi hati dapat menyebabkan obat ini terbentuk di tubuh, menyebabkan efek samping.

Cholesterol-lowering drugs called statins deplete natural levels of coenzyme Q10 in the body, causing side effects such as a lack of energy and cramps.
Obat penurun kolesterol yang disebut statin menurunkan tingkat alami coenzyme Q10 dalam tubuh, sehingga menyebabkan efek samping seperti kekurangan energi dan kram.

Using topical anti-mosquito drugs made from chemicals can indeed provide fast results, but its use risks causing side effects.
Penggunaan obat-obatan topikal terhadap nyamuk dari bahan kimia dapat memberikan hasil yang cepat, tetapi penggunaannya dapat menyebabkan efek samping.

Because it specifically targets the PDE-5 isoenzyme, avanafil has a lower risk of causing side effects than other ED drugs.
Karena obat ini secara khusus menargetkan isoenzim PDE-5, avanafil memiliki risiko lebih rendah untuk menyebabkan efek samping dibandingkan obat impotensi lainnya.

Our study is one of the first to explore the possibility that changes in gene switches are involved in causing side effects to drugs.
Penelitian kami adalah salah satu yang pertama untuk mengeksplorasi kemungkinan bahwa perubahan gen dalam menyebabkan efek samping obat-obatan.

Unfortunately, many chemotherapy drugs may not be able to discern the two, attacking healthy cells and causing side effects like hair loss.
Sayangnya, banyak obat kemoterapi mungkin tidak mampu membedakan keduanya, menyerang sel sehat dan menyebabkan efek samping seperti rambut rontok.

Constipation relief: Several studies have shown glucomannan to be an effective means of addressing constipation without causing side effects.
Bantuan konstipasi: Beberapa studi telah menunjukkan glucomannan menjadi cara yang efektif untuk mengatasi konstipasi tanpa menyebabkan efek samping.

High innovation, with 100% pure astaxanthin content closed tank system technology, so it is safe in the long term without causing side effects.
Inovasi tinggi, dengan kandungan 100% astaxanthin murni dengan teknologi closed tank system, sehingga aman dalam jangka panjang tanpa menyebabkan efek samping.

This is her fifth list of healthy foods that can be consumed to make our body can grow tall quickly without causing side effects that are bad for health.
Ini dia 5 daftar makanan sehat yang dapat dikonsumsi untuk membuat tubuh kita dapat tumbuh tinggi dengan cepat tanpa mengakibatkan efek samping yang buruk bagi kesehatan.

This is her fifth list of healthy foods that can be consumed to make our body can grow tall quickly without causing side effects that are bad for health.
Pada artikel ini merupakan daftar kelima dari makanan sehat yang dapat dikonsumsi untuk membuat tubuh kita dapat tumbuh tinggi dengan cepat tanpa menimbulkan efek samping yang buruk bagi kesehatan.

According to a review published by the journal Obstetrics& Gynecology, ginger may help pregnant women experiencing morning sickness without causing side effects that harm the fetus in the womb.
Menurut sebuah ulasan yang dipublikasikan oleh Journal Obstetrics Gynecology, jahe dapat membantu para wanita hamil mengatasi derita morning sickness tanpa menimbulkan efek samping yang membahayakan janin dalam kandungannya.