What is the translation of " CAUSING SIGNIFICANT DAMAGE " in Indonesian?

• menyebabkan kerusakan yang signifikan

Examples of using Causing significant damage in English and their translations into Indonesian

That night, invading spaceships open fire on the city, causing significant damage.
Malam itu, menyerang angkasa terbuka di kota, menyebabkan kerusakan signifikan.

Many fires spread unintentionally causing significant damage, often these fires are related to conflict over land.
Banyak kebakaran menyebar tidak sengaja menyebabkan kerusakan yang signifikan, sering kebakaran ini terkait dengan konflik tanah.

Microbursts are capable of producing winds of more than 100 mph causing significant damage.
Microbursts mampu menghasilkan angin lebih dari 100 mph menyebabkan kerusakan yang signifikan.

Jesus sprays gunfire, causing significant damage while Mr. Slave squeezes an enemy into his rectum, scaring his allies away.
Yesus semprotan tembakan liar menangani kerusakan yang signifikan, sementara Mr Slave meremas musuh ke dalam anus nya, menakut-nakuti sekutunya jauh.

These intense storms are capable of producing winds of more than 100 mph causing significant damage.
Microbursts mampu menghasilkan angin lebih dari 100 mph menyebabkan kerusakan yg signifikan.

Anthemintics work by killing parasites internally, without causing significant damage to the host(the person or animal carrying the parasite).
Anthemintics bekerja dengan membunuh parasit secara internal, tanpa menyebabkan kerusakan yang signifikan pada inang( orang atau hewan yang membawa parasit).

But witnesses said two missiles hit a base of Hamas's military wing east of the city, causing significant damage.
Tapi, saksi mata mengatakan, dua rudal menghantam basis sayap timur militer Hamas dan menyebabkan kerusakan yang signifikan.

He added,“The fact that this lawsuit has become public knowledge is already causing significant damage to Jun Hyosung's current promotions in the entertainment industry.”.
Dia menambahkan, Fakta bahwa tuntutan hukum ini telah menjadi pengetahuan umum sudah menyebabkan kerusakan yang signifikan pada promosi Jun Hyosung saat ini di industri hiburan.

Known as ultrarelativistic electrons, these particles can pass through satellites and other spacecraft, causing significant damage.
Dikenal sebagai elektron ultrarelativistic, partikel-partikel ini dapat melewati satelit dan pesawat ruang angkasa lainnya, menyebabkan kerusakan yang signifikan.

The impact set off the explosives, igniting a large fire and causing significant damage to the hospital and nearby buildings.
Dampaknya memicu peledak, menyalakan api besar dan menyebabkan kerusakan signifikan pada rumah sakit dan bangunan di dekatnya.

Rat carcasses were filled with plastic explosives, with the idea that when the rats were shovelled along with coal into boilers, they would explode, causing significant damage.
Bangkai tikus itu penuh dengan bahan peledak plastik, dengan gagasan bahwa ketika tikus shovelled bersama dengan batubara ke dalam boiler, mereka akan meledak, menyebabkan kerusakan yang signifikan.

Cause the liver to have to work harder, possibly causing significant damage or liver failure.
Menyebabkan hati untuk harus bekerja lebih keras, mungkin menyebabkan kerusakan yang signifikan atau gagal hati.

This means that should the laser beam be reflected by the flat sheet it can be transmitted back through the beam delivery optics, and into the laser itself, potentially causing significant damage.
Ini berarti bahwa jika sinar laser dipantulkan dari lapisan datar, itu dapat dikirim kembali melalui optik penggerak berkas dan kembali ke laser itu sendiri, menyebabkan kerusakan yang signifikan.

Exploding on the possibility of the missile, causing significant damage to the premises of industrial or agricultural buildings, The Diplomate magazine quoted a US intelligence source with satellite imagery.
Rudal tersebut kemungkinan meledak akibat benturan, menyebabkan kerusakan yang signifikan pada kompleks bangunan industri atau pertanian, tulis majalah The Diplomat, mengutip sumber intelijen AS ditambahkan citra satelit.

In fact, for many years, it was believed that the four minute mile was a physical barrier that no person could break without causing significant damage to one's health.
Faktanya, selama bertahun-tahun, diyakini bahwa jarak 4 menit itu adalah penghalang fisik yang tidak dapat dihancurkan oleh manusia tanpa menyebabkan kerusakan signifikan pada kesehatan pelari.

Over the past 20 years floods have impacted more people in Indonesia than any other type of natural disaster, causing significant damage and disrupting local and regional economies.
Dalam 20 tahun terakhir, banjir telah berdampak kepada lebih banyak orang di Indonesia dibanding bencana lainnya, membawa kerusakan yang besar serta mengganggu perekonomian lokal dan regional.

Because the device is five to ten times thinner than the smallest commercially available microendoscopes, it can be pushed deeper into the brain tissue without causing significant damage.
Karena perangkat ini lima sampai sepuluh kali lebih tipis daripada mikroendoskopi terkecil yang tersedia secara komersial, maka dapat didorong lebih dalam ke jaringan otak tanpa menyebabkan kerusakan signifikan.

Hunting carbine"Saiga" began its history over thirty years ago, when numerous herds of saigas trampled the fields of Kazakhstan, causing significant damage to agriculture.
Berburu karabin" Saiga" memulai sejarahnya lebih dari tiga puluh tahun yang lalu, ketika banyak kawanan saigas menginjak-injak ladang Kazakhstan, menyebabkan kerusakan signifikan pada pertanian.

Allied Catalinas and B-17s based at Port Moresby, Efate, Noumea, and Espiritu Santo frequently bombed the Japanese bases on Guadalcanal, Tulagi, and Gavutu over the next several months, but without causing significant damage.
Pesawat-pesawat Catalina Sekutu dan B-17 yang berpangkalan di Port Moresby, Efate, Noumea, dan Espiritu Santo secara teratur mengebom pangkalan-pangkalan Jepang di Guadalkanal, Tulagi, dan Gavutu selama beberapa bulan berikutnya, tetapi tanpa menimbulkan kerusakan berarti.

Anthelmintic Anthelmintics or antihelminthics are drugs that expel parasitic worms(helminths) and other internal parasites from the body by either stunning or killing them and without causing significant damage to the host.
Anthelmintic atau antihelminthic adalah sekelompok obat antiparasit yang mengeluarkan cacing parasit dan parasit internal lainnya dari tubuh dengan cara melumpuhkan atau mematikan mereka dan tanpa menyebabkan kerusakan yang signifikan pada inang.

Anthelmintics or antihelminthics are a group of antiparasitic drugs that expel parasitic worms and other internal parasites from the body by either stunning or killing them and without causing significant damage to the host.
Anthelmintic atau antihelminthic adalah sekelompok obat antiparasit yang mengeluarkan cacing parasit dan parasit internal lainnya dari tubuh dengan cara melumpuhkan atau mematikan mereka dan tanpa menyebabkan kerusakan yang signifikan pada inang.

They accused China of excluding Philippine nationals from making use of the resources in parts of the South China Sea, such as blocking Filipino fishermen's access to traditional fishing grounds at Scarborough Shoal, while also engaging in massive illegal reclamation and artificial island-building in the Spratly Islands, causing significant damage to the marine life in the area.
Mereka menuduh China mengecualikan warga negara Filipina dari menggunakan sumber daya di bagian Laut China Selatan, seperti memblokir akses nelayan Filipina ke daerah penangkapan ikan tradisional di Scarborough Shoal, sementara juga terlibat dalam reklamasi besar-besaran ilegal dan pembangunan pulau buatan di Kepulauan Spratly, menyebabkan kerusakan signifikan pada kehidupan laut di daerah tersebut.

The tree appears to have caused significant damaging to the roof and attic.
Pohon itu tampaknya telah menyebabkan kerusakan yang signifikan pada atap dan loteng rumah tersebut.

The one who causes significant damage.
Mereka yang menyebabkan kerusakan besar.

However, they can cause significant damage to the insides of someone's body.
Namun, mereka dapat menyebabkan kerusakan besar pada bagian dalam tubuh seseorang.

They cause significant damage throughout Europe each year.
Mereka terus menyebabkan kerusakan besar setiap tahun di seluruh dunia.

Incorrectly installing the radiator, it can actually cause significant damage to your car.
Salah memasang radiator, justru bisa menimbulkan kerusakan signifikan pada mobilmu.