What is the translation of " CHANGES IN THE LEVELS " in Indonesian?

• perubahan tingkat
• perubahan kadar

Examples of using Changes in the levels in English and their translations into Indonesian

Changes in the levels of estrogen also affect this process.
Perubahan kadar estrogen juga mempengaruhi proses ini.

Depression might also be affected by changes in the levels of certain chemicals in the brain, called neurotransmitters.
Depresi mungkin juga dipengaruhi oleh perubahan tingkat bahan kimia tertentu di otak, yang disebut neurotransmitter.

Changes in the levels of androgens can hair production.
Perubahan tingkat androgen dapat mempengaruhi produksi rambut.

To start with, even the most ingrained habits might stop with changes in the levels of stress and the surroundings.
Untuk memulainya, bahkan kebiasaan yang paling mendarah daging mungkin berhenti dengan perubahan tingkat stres dan lingkungan.

Changes in the levels of the female hormone estrogen can cause a stuffy nose.
Perubahan kadar hormon estrogen wanita bisa menyebabkan hidung tersumbat.

Both sugar and artificial sweeteners produced changes in the levels of fats, amino acids, and other chemicals in the rats' blood.
Baik gula dan pemanis buatan menghasilkan perubahan dalam tingkat lemak, asam amino, dan bahan kimia lainnya dalam darah tikus.

Changes in the levels of hormones produced in the hypothalamus, pituitary glands or adrenal glands.
Perubahan kadar hormone yang diproduksi di hipotalamus, kelenjar pituitary atau kelenjar adrenal.

For intrinsic regulation of metabolic pathways, the reactions self-regulate to respond to changes in the levels of substrates or products.
Pada regulasi intrinsik, jalur metabolik melakukan regulasi dengan sendirinya untuk merespon dan merubah tingkatan substrat atau produk.

Aging and changes in the levels of androgens(male hormones) could be the contributing factor.
Penuaan dan perubahan kadar androgen( hormon laki-laki) bisa menjadi faktor pendukung.

And several researchers from Belgium, who use drones and other visual methods to see if they also can detect changes in the levels of the lava lake.
Dan beberapa peneliti dari Belgia, yang menggunakan drone dan metode visual lainnya untuk melihat apakah mereka juga dapat mendeteksi perubahan pada tingkat danau lava.

Changes in the levels of serotonin have been linked to a number of disorders, including depression, schizophrenia, and Parkinson's disease.
Perubahan pada tingkat serotonin telah dikaitkan dengan beberapa masalah, seperti depresi, skizofrenia, dan penyakit Parkinson.

Some of these studies also found correlations between moon phases, changes in the levels of melatonin- a hormone that helps regulate sleep-wake cycles- and the phase of the menstrual cycle.
Beberapa penelitian ini juga menemukan korelasi antara fase bulan, perubahan kadar melatonin- hormon yang membantu mengatur siklus tidur-bangun- dan fase siklus menstruasi.

Changes in the levels of hormones, such as oestrogen, that occur during the menopause are thought to be responsible for the itching.
Perubahan kadar hormon, seperti estrogen, yang terjadi selama menopause dianggap bertanggung jawab atas rasa gatal.

Headaches in women, particularly migraines, have been related to changes in the levels of the female hormones estrogen and progesterone before, during and after a woman's menstrual cycle.
Sakit kepala pada wanita, terutama migrain, telah dikaitkan dengan perubahan tingkat hormon estrogen dan progesteron wanita sebelum, selama dan setelah siklus menstruasi wanita.

Changes in the levels of serotonin, a brain chemical that plays a critical role in mood states, may trigger PMS symptoms.
Perubahan kadar hormom serotonin( zat kimia dalam otak) yang memiliki peran penting dalam mengatur suasana hati seseorang, dapat memicu munculnya gejala PMS.

They found that when they introduced a phage to the mice and the bacterial composition changed, there were also changes in the levels of certain biologically active chemicals.
Mereka menemukan bahwa ketika mereka memperkenalkan fag pada tikus dan komposisi bakteri berubah, ada juga perubahan dalam tingkat bahan kimia aktif biologis tertentu.

One theory that has been advanced is that changes in the levels of two compounds your body makes, histamine and serotonin, are said to be responsible.
Satu teori mengatakan bahwa perubahan kadar dua senyawa yang dihasilkan oleh tubuh, yaitu histamin dan serotonin, adalah penyebabnya.

By measuring changes in the levels of these enzymes in a disease, it is possible to infer the location and nature of pathological changes in the tissues of the body.
Dengan mengukur perubahan konsentrasi enzim ini dalam penyakit, kita bisa menyimpulkan lokasi dan sifat perubahan patologik pada jaringan tubuh.

In the mouse model of type 1 diabetes, FMD cycles were able to reduce inflammation and promote changes in the levels of cytokine proteins, which may indicate the restoration of insulin secretion.
Pada model tikus diabetes tipe 1, siklus puasa mampu mengurangi peradangan dan mendorong perubahan kadar protein sitokin, ini berarti mengindikasikan pemulihan sekresi insulin.

The diet caused changes in the levels of specific growth factors, glucose, and ketone bodies and reduced the blood glucose on pre-diabetic patients.
Diet semacam ini ternyata mengubah tingkat faktor pertumbuhan yang khusus dari glukosa dan ketone tubuh serta mengurangi glukosa darah pada pasien pra-diabetes.

Using protein sensors that become fluorescent when calcium levels are increased, the team was able to highlight changes in the levels of calcium influx into the mushroom body neurons in response to odor learning.
Dengan menggunakan sensor protein yang menjadi fluorescent ketika tingkat kalsiumnya meningkat, tim riset mampu menyoroti perubahan tingkat masuknya kalsium ke dalam neuron tubuh jamur dalam menanggapi pembelajaran bebauan.

Home ovulation test kits detect changes in the levels of hormones that happen during a woman's menstrual cycle, indicating when you are likely to ovulate.
Alat tes ovulasi di rumah mendeteksi perubahan kadar hormon yang terjadi selama siklus menstruasi wanita, yang menunjukkan kapan anda cenderung mengalami ovulasi.

Changes in the levels of free drug change the volume of distribution because free drug may distribute into the tissues leading to a decrease in plasma concentration profile.
Perubahan kadar bebas obat kemudian mengubah volume distribusi karena obat bebas dapat terdistribusi ke jaringan yang kemudian menyebabkan penurunan profil konsentrasi plasma.

His group is also investigating how changes in the levels of cytokines, which are the signaling molecules that immune cells use to communicate with each other, might be influenced by bacterial populations.
Kelompoknya juga menyelidiki bagaimana perubahan tingkat sitokin, yang merupakan molekul sinyal yang digunakan sel-sel kekebalan untuk berkomunikasi satu sama lain, mungkin dipengaruhi oleh populasi bakteri.

Measuring subtle changes in the levels of key volcanic gases such as carbon dioxide and sulphur dioxide, the wireless sensor would feed back real-time data to the surface, providing vital information about volcanic activity and any impending eruption.
Pengukuran perubahan tingkat gas vulkanik seperti carbon dioxide dan sulphur dioxide, sensor nirkabel akan memberikan sinyak balik data real-time ke permukaan, memberikan informasi penting tentang aktivitas vulkanik dan letusan apa pun yang akan datang.

They tracked changes in the levels of CA125 over time and if levels became elevated then the women were sent for further tests including an ultrasound scan.
Mereka melacak perubahan tingkat CA125 dari waktu ke waktu dan jika tingkat menjadi tinggi maka pasien tersebut dikirim untuk pemeriksaan lebih lanjut termasuk pemidaian ultrasound.

Measuring subtle changes in the levels of key volcanic gases such as carbon dioxide and sulphur dioxide, the wireless sensor would feed back real-time data to the surface, providing vital information about volcanic activity and any impending eruption.
Pengukuran perubahan tingkat gas vulkanik, seperti carbon dioxide dan sulplur dioxide, sensor nirkabel akan memberikan sinyal balik data real time ke permukaan, memberikan informasi penting tentang aktivitas vulkanik serta letusan apapun yang akan datang.