What is the translation of " CITING A SOURCE " in Indonesian?

• mengutip sumber

Examples of using Citing a source in English and their translations into Indonesian

This is reported by the Japanese publication Asahi Shimbun, citing a source in the US administration.
Ini dilaporkan pada hari Kamis oleh surat kabar Jepang Asahi Shimbun, mengutip sumber-sumber di pemerintahan AS.

Citing a source with Israel's military, the paper wrote,"The IDF(Israel Defense Forces) is prepared" for the convoy.
Mengutip sumber dari militer penjajag Israel, koran itu menulis, IDF( Pasukan Pertahanan Israel)" siap" untuk konvoi.

Axios, which reported the deal Wednesday afternoon, described it as being"in the range of $40 million," citing a source.
Axios, yang melaporkan perjanjian Rabu sore, menyatakan" di lingkungan$ 40 juta," kata sumber.

This was announced on Friday by CBC channel, citing a source in the Canadian Department of National Defense.
Ini diumumkan pada hari Jumat oleh saluran televisi CBC mengacu pada sumber di Kementerian Pertahanan Nasional Kanada.

They(OPEC and non-OPEC) can increase output when they meet in December,” Reuters reported, citing a source.
Mereka( OPEC dan non-OPEC) dapat meningkatkan output ketika mereka bertemu pada bulan Desember, lapor Reuters, mengutip sumber.

According to South Korean daily Joongang Ilbo, citing a source in Singapore, Mr Kim has invited Mr Trump to North Korea to hold a second summit in July.
Menurut harian Korea Selatan Joongang Ilbo, mengutip sumber di Singapura, Kim telah mengundang Trump ke Korut untuk mengadakan pertemuan kedua pada Juli.

According to TASS, the Russian Ministry of Defense is expected to test the Kinzhal missile onboard the Tu-22M3, citing a source in the Russian defense industry.
Menurut TASS, Kementerian Pertahanan Rusia diperkirakan akan menguji coba rudal Kinzhal di atas Tu-22M3, dengan mengutip sumber di industri pertahanan Rusia.

Citing a source in Division 30, a group believed to have been trained by U.S.-backed forces, the British newspaper said the rebels also oppose U.S. airstrikes against al-Nusra Front.
Mengutip sumber di Divisi 30, kelompok yang diyakini telah dilatih oleh pasukan yang didukung AS, koran Inggris mengatakan pemberontak juga menentang serangan udara AS terhadap al-Nusra Front.

The U.S. plans to evacuate 90 people from Wuhan to the U.S. in a charter flight on Sunday, Dow Jones reported, citing a source it did not identify.
AS berencana untuk mengevakuasi 90 orang dari Wuhan ke AS dalam penerbangan charter pada hari Minggu, Dow Jones melaporkan, mengutip sumber yang tidak diidentifikasi.

Jamal Khashoggi's final words were“I can't breathe,” CNN said Sunday, citing a source who has read the transcript of an audiotape of the final moments before the journalist's murder.
Kata terakhir Jamal Khashoggi adalah Saya tidak bisa bernapas, kata CNN Minggu( 9 Desember), mengutip sumber yang telah membaca transkrip rekaman audio dari saat-saat terakhir sebelum pembunuhan wartawan.

Countering that, Hu Xijin, the editor-in-chief of China's nationalist Global Times tabloid, tweeted that speculation on an extension was"inaccurate", citing a source close to talks.
Menanggapi hal itu, Hu Xijin, kepala redaksi tabloid nasionalis China, Global Times, tweeted bahwa spekulasi mengenai perpanjangan itu tidak akurat, mengutip sumber yang dekat dengan pembicaraan.

Reuters reported on Saturday, citing a source familiar with the matter, that the two sides had signed an agreement that could pave the way for Volkswagen's joint venture with SAIC, China's largest automaker, to make Audi brand cars.
Reuters melaporkan pada hari Sabtu, mengutip sumber yang dekat dengan masalah ini, bahwa kedua belah pihak telah menandatangani kesepakatan yang bisa membuka jalan bagi usaha patungan Volkswagen dengan SAIC, produsen mobil terbesar China, untuk membuat Audi mobil merek.

In a decade Russia's Central Command will be able to place a battle-ready armored army anywhere, Expert Online reports, citing a source in the military who attended the closed meeting.
Ini memiliki makna bahwa dalam satu dekade Komando Pusat Rusia akan dapat menempatkan tentara lapis baja yang siap tempur di mana saja, Ahli Online melaporkan, mengutip sumber di militer yang hadir di pertemuan ditutup.

Citing a source familiar with the matter, The Block reports that the 149-year-old Bulge Bracket bank has onboarded a“small number of clients” to actively trade the derivative, a non-deliverable forward, which is a cash-settled product that is comparable to a futures contract but does not trade on an exchange.
Mengutip sumber yang akrab dengan masalah ini, The Block melaporkan bahwa bank Bulge Bracket yang telah berusia 149 tahun telah memasang sejumlah kecil klien untuk secara aktif memperdagangkan derivatif, suatu forward yang tidak dapat diantarkan, yang merupakan produk yang diselesaikan secara tunai yang sebanding dengan kontrak berjangka tetapi tidak berdagang di bursa.

The frigate Admiral Essen of the Russian Black Sea Fleet managed to track down one of the Ohio-class submarines currently in service with the US Navy, Izvestia newspaper revealed on Friday, citing a source in the Russian Navy.
Frigate Admiral Essen dari Armada Laut Hitam Rusia berhasil melacak salah satu kapal selam steel shark kelas Ohio yang saat ini beroperasi dengan Angkatan Laut AS, ujar surat kabar Izvestia, mengutip sumber di Angkatan Laut Rusia.

Citing a source close to an official commission which oversees the nuclear deal, IRIB reported that President Hassan Rouhani would announce that Iran would reduce some of its"minor and general" commitments under the deal on May 8- exactly one year after U.S. President Donald Trump announced the U.S. pullout.
Menurut kantor berita IRIB yang dikelola pemerintah Iran, mengutip sumber yang dekat dengan komisi resmi yang mengawasi kesepakatan nuklir, IRIB melaporkan bahwa Presiden Hassan Rouhani akan mengumumkan Iran akan mengurangi beberapa poin komitmen berdasarkan kesepakatan pada 8 Mei, tepat satu tahun setelah Presiden AS Donald Trump mengumumkan penarikan AS dari kesepakatan, dikutip dari Reuters.

Iran is offering its oil and gas at reduced prices to Asian customers ahead of the US sanctions that are due to take effect in November, Iranian state news agency IRNA reported, citing a source within the country's Ministry of Petroleum.
Iran menawarkan minyak dan gasnya dengan mengurangi harga untuk pelanggan Asia sebelum sanksi AS yang akan berlaku pada November, Kantor berita Iran IRNA melaporkan, Mengutip sumber di kementerian perminyakan negara itu.

It is worth noting that the Grace 1 vessel, renamed Adrian Darya after the seizure, is a Korean-made oil tanker owned by Russia which is currently leased to the Revolutionary Guards,” ILNA said, without citing a source.
Perlu dicatat bahwa kapal Grace 1, berganti nama menjadi Adrian Darya setelah penyitaan, adalah kapal tanker minyak buatan Korea yang dimiliki oleh Rusia yang saat ini disewakan kepada IRGC," ujar kantor berita ILNA dalam sebuah pemberitaan, tanpa mengutip sumber resmi.

Then the article 2, paragraph 1 points a stated plagiarism include but are not limited to refer and/ or cite the terms of words and/ or phrases, data and/ or information from a source without citing a source in the records of citations and/ or without stating the source adequately.
Lalu pasal 2 ayat 1 poin a menyatakan plagiat meliputi tetapi tidak terbatas pada mengacu dan/ atau mengutip istilah kata-kata dan/ atau kalimat, data dan/ atau informasi dari suatu sumber tanpa menyebutkan sumber dalam catatan kutipan dan/ atau tanpa menyatakan sumber secara memadai.

ANKARA(Sputnik)- Intelligence services of Turkey and Balkan states are jointly working to investigate reports about prepared attack on Turkish President Recep Tayyip Erdogan, the TRT broadcaster reported citing a source in the intelligence services.
ANKARA- Badan intelijen Turki dan negara-negara Balkan bekerjasama untuk menyelidiki laporan tentang serangan yang disiapkan pada Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan, penyiar TRT melaporkan mengutip sumber di badan intelijen.

DigiTimes cited a source indicating Apple will launch three models in different sizes.
DigiTimes mengutip sumber yang menunjukkan Apple akan meluncurkan tiga model dalam berbagai ukuran.

Itar-Tass news agency cited a source as saying Snowden would fly from Havana to Caracas, the Venezuelan capital.
Itas-TASS mengutip sumber lain yang menyebutkan Snowden akan terbang dari Havana ke Ibukota Venezuela, Caracas.

In the documents released Saturday, the FBI cited a source which, it said, had a history of providing reliable information.
Dalam dokumen yang dirilis pada Sabtu lalu itu, FBI mengutip sumber yang diklaim memiliki rekam jejak tentang pemberian informasi yang dapat dipercaya.

RIA Novosti cited a source within the Russian border guards service as saying he would be allowed to leave the airport as soon as he presents the document.
Sementara itu RIA Novosti mengutip sumber dari petugas perbatasan Rusia bahwa dia akan diizinkan ke luar dari bandara jika menunjukkan dokumen.

The report, which comes from Reuters, cites a source familiar with the matter, and contradicts previously reported rumors of a 2022 or 2025 release date.
Laporan tersebut berasal dari Reuters dengan mengutip sumber yang mengetahui masalah ini, serta menepis rumor sebelumnya yang disebut bakal rilis pada 2022 atau 2025.