What is the translation of " CODE-SHARE FLIGHTS " in Indonesian?

• penerbangan code-share
• penerbangan codeshare

Examples of using Code-share flights in English and their translations into Indonesian

Code-share flights displayed on one line.
Penerbangan codeshare ditampilkan dalam satu baris.

Joint venture and code-share flights are excluded.
Penerbangan usaha bersama dan kode bersama tidak termasuk.

Code-Share flights with partner airlines on routes and schedules that are not served by Korean Air.
Penerbangan codeshare dengan maskapai mitra pada rute dan jadwal yang tidak dilayani Korean Air.

Passengers travelling on code-share flights will not be eligible.
Penumpang yang bepergian dengan penerbangan code-share tidak akan diizinkan.

Code-share flights are being developed worldwide through alliances with representative airline companies all over the world.
Penerbangan code-share sedang dikembangkan di dunia melalui jalinan kerjasama antar perwakilan perusahaan penerbangan di seluruh dunia.

American Airlines, which operates code-share flights with BA, said it was unaffected.
American Airlines, yang mengoperasikan penerbangan code-share dengan BA, mengatakan bahwa hal itu tidak terpengaruh.

Qantas offers code-share flights operated by American Airlines from many cities in the United States to connect to Los Angeles and San Francisco flights..
Qantas menawarkan penerbangan code-share yang dioperasikan oleh American Airlines dari banyak kota di Amerika Serikat untuk terhubung ke penerbangan dari Los Angeles dan San Francisco.

Bear in mind that the web check-in is not available for code-share flights which are not operated by Emirates.
Layanan ini tidak tersedia untuk penerbangan codeshare yang tidak dioperasikan oleh Emirates.

New alliance airline code-share flights and traffic feed resulted in the closing of the Atlanta station and the subsequent opening of the Chicago one and the reopening of the Washington one in the US.
Penerbangan baru kode-share maskapai penerbangan dan umpan lalu lintas menghasilkan penutupan stasiun Atlanta dan pembukaan berikutnya dari Chicago dan pembukaan kembali satu Washington di AS.

The selection service is not offered on some of the code-share flights operated by other airlines.
Layanan pemilihan tersebut tidak ditawarkan pada penerbangan kode bersama yang dioperasikan oleh maskapai lain.

Charter flights or Code-share flights operated by other airlines.
Penerbangan carter atau penerbangan code-share yang dioperasikan oleh maskapai lain.

Does your journey include travel on an airline other than Qatar Airways(including Qatar Airways code-share flights such as those of Cathay Pacific)?
Apakah perjalanan Anda termasuk terbang dengan maskapai selain Qatar Airways( termasuk penerbangan code-share Qatar Airways seperti Cathay Pacific)?

This discount is not applicable for code-share flights or itineraries that include segments operated by other airlines.
Diskon ini tidak berlaku untuk penerbangan code-share atau rute yang memiliki segmen penerbangan yang dioperasikan maskapai lain.

The fuel surcharge and the insurance surcharge listed below are those applicable to ANA international flights(including code-share flights operated by partner airlines) to/from Japan.
Biaya Bahan Bakar/ Biaya Asuransi dibawah ini berlaku untuk penerbangan internasional ANA( termasuk penerbangan code-share yang dioperasikan oleh maskapai partner) asal/ tujuan Jepang.

This discount is not applicable for code-share flights or itineraries that include segments operated by other airlines.
Diskon ini tidak berlaku untuk penerbangan code-share atau rencana perjalanan yang menyertakan bagian layanan yang dioperasikan oleh maskapai lain.

The ANA Website will accept reservations for other airline companies which support reservations for ANA group flights(including Japanese domestic flights connecting to international flights), code-share flights, and connecting flights..
Situs ANA akan menerima reservasi untuk maskapai lain yang sudah mendukung reservasi penerbangan grup ANA( termasuk penerbangan domestik Jepang yang terhubung pada penerbangan internasional), penerbangan code-share, dan penerbangan lanjutan.

The selection service is not offered on code-share flights operated by other airlines.
Layanan pemilihan tidak ditawarkan pada sejumlah penerbangan kode bersama yang dioperasikan oleh maskapai penerbangan lain.

To be eligible for this service, passenger must hold valid ticket issued by either China Airlines(297) or Mandarin Airlines(803), and travel on China Airlines(CI)/Mandarin Airlines(AE) self-operated flights, or designated code-share flights operated jointly by CI& AE.
Agar memenuhi syarat untuk layanan ini, penumpang harus memegang tiket sah yang diterbitkan oleh China Airlines( 297) atau Mandarin Airlines( 803), dan melakukan perjalanan menggunakan penerbangan yang dioperasikan sendiri oleh China Airlines( CI)/ Mandarin Airlines( AE), atau penerbangan code-share yang ditunjuk yang dioperasikan bersama oleh CI AE.

Lebedev Studio designed it in a way that shows all code-share flights in one line, with secondary codes listed next to primary ones.
Lebedev mendesainnya dengan menunjukkan semua penerbangan codeshare dalam satu baris, dengan kode sekunder yang tercantum di samping yang utama.

The selection service is not offered on some of the code-share flights operated by other airlines.
Layanan pemilihan tidak ditawarkan pada sejumlah penerbangan kode bersama yang dioperasikan oleh maskapai penerbangan lain.

The curse of existing information displays are code-share flights operated by one company but put together with its code-share partners, with respective flight numbers.
Kekurangan dari tampilan informasi yang ada biasanya adalah penerbangan codeshare( perjanjian bisnis penerbangan di mana dua maskapai berbagi penerbangan yang sama) yang dioperasikan oleh satu perusahaan tetapi disatukan dengan mitra codeshare-nya, dengan nomor penerbangan masing-masing.

The above guidelines apply only for travel on Malaysia Airlines and does not cover code-share flights as well as travel involving other airlines.
Garis panduan caj ini tertakluk kepada perjalanan dengan Malaysia Airlines dan tidak meliputi penerbangan perkongsian kod serta perjalanan dengan lain-lain pesawat.

Currently, eCheck-In service is available for CI international flights(except Code-share flights operated by other airlines) passengers up to 9 persons in the same booking record from 24 hours up to 1.5 hours prior to the flight departure time.
Saat ini, layanan eCheck-Dalam tersedia untuk penerbangan internasional CI( kecuali kode dengan penerbangan berbagi dari maskapai lain) penumpang hingga 9 orang dengan kode booking yang sama mulai 24 jam hingga 1,5 jam sebelum waktu keberangkatan pesawat.

EBP program benefits are available only to regular Korean Air flights and code-share flights with Korean Air as the marketing carrier.
Manfaat program EBP tersedia hanya untuk penerbangan reguler Korean Air dan penerbangan kode bersama dengan Korean Air sebagai maskapai penerbangan yang memasarkan.

Please be informed that starting from June 15, 2018, check-in counter for all CI/AE operating flights(excluding CI/AE code-share flights operated by other code-share partner carriers) and IT129/CI8609 international flights at Taoyuan airport will be closed 60 minutes prior to departure.
Harap diketahui bahwa mulai 15 Juni 2018, check-in counter untuk semua penerbangan yang mengoperasikan CI/ AE( kecuali penerbangan dengan kode bersama CI/ AE yang dioperasikan oleh operator mitra kode bersama lain) dan penerbangan internasional IT129/ CI8609 di bandara Taoyuan akan ditutup 60 menit sebelum keberangkatan.

The airlines will also explore the possibility for Singapore Airlines' KrisFlyer and Air France-KLM's Flying Blue members to earn and redeem miles when travelling on the code-share flight segments.
Maskapai juga akan mengeksplorasi kesempatan bagi anggota Singapore Airlines KrisFlyer dan AirFrance- KLM Flying Blue untuk meraih dan menukarkan miles mereka ketika melakukan perjalanan pada penerbangan codeshare.

MH370 was a code-share flight with China Southern Airlines.
MH370 berkongsi kod penerbangan dengan China Southern Airlines.

When on a Korean Air code-share flight or flight operated by SkyTeam, you can apply to earn miles after 7 days of boarding.
Anda dapat mengajukan permohonan untuk memperoleh mile, 7 hari setelah keberangkatan ketika menggunakan penerbangan kode bersama Korean Air atau penerbangan yang dioperasikan oleh SkyTeam.

China Airlines offers some covered flights on a code-share basis with Delta Air Lines.
China Airlines menawarkan beberapa penerbangan dengan keberangkatan atau destinasi di bandara AS( covered flight) secara code-share dengan Delta Air Lines.

The code-share deal offers Etihad Airways customers flight options to a number of key cities in South Africa that include Cape Town, Durban, George and East London via Johannesburg.
Kesepakatan codeshare tersebut menawarkan pelanggan Etihad Airways pilihan penerbangan ke sejumlah kota utama di Afrika Selatan yang mencakup Cape Town, Durban, George dan East London melalui Johannesburg.