What is the translation of " CODE-SHARE " in Indonesian?

• code-share
• codeshare
• kode

Examples of using Code-share in English and their translations into Indonesian

JetBlue sells code-share tickets on both routes.
JetBlue menjual tiket kode-share pada kedua rute.

In 2016, ANA took an 8.8% stake in Vietnam Airlines, which used to have a code-share agreement with JAL.
Pada 2016, ANA mengambil 8,8 persen saham di Vietnam Airlines, yang dulunya memiliki perjanjian pembagian kode dengan JAL.

Joint venture and code-share flights are excluded.
Penerbangan usaha bersama dan kode bersama tidak termasuk.

Code-Share flights with partner airlines on routes and schedules that are not served by Korean Air.
Penerbangan codeshare dengan maskapai mitra pada rute dan jadwal yang tidak dilayani Korean Air.

Bear in mind that the web check-in is not available for code-share flights which are not operated by Emirates.
Layanan ini tidak tersedia untuk penerbangan codeshare yang tidak dioperasikan oleh Emirates.

Launched Code-Share with Japan Airlines on Seven Domestic Routes in Japan.
Meluncurkan Penerbangan Codeshare dengan Japan Airline untuk Tujuh Rute Domestik di Jepang.

The selection service is not offered on code-share flights operated by other airlines.
Layanan pemilihan tidak ditawarkan pada sejumlah penerbangan kode bersama yang dioperasikan oleh maskapai penerbangan lain.

Through a code-share agreement with Great Lakes Airlines the airline connects passengers to surrounding Rocky Mountain States.
Melalui perjanjian code-share dengan Great Lakes Airlines maskapai penumpang untuk menghubungkan sekitarnya Negara bagian Rocky Mountain.

China Airlines offers some covered flights on a code-share basis with Delta Air Lines.
China Airlines menawarkan beberapa penerbangan dengan keberangkatan atau destinasi di bandara AS( covered flight) secara code-share dengan Delta Air Lines.

Due to having a code-share agreement with Great Lakes Airlines, the carrier airline also connects travelers to nearby Rocky Mountain States.
Melalui perjanjian code-share dengan Great Lakes Airlines maskapai penumpang untuk menghubungkan sekitarnya Negara bagian Rocky Mountain.

EBP program benefits are available only to regular Korean Air flights and code-share flights with Korean Air as the marketing carrier.
Manfaat program EBP tersedia hanya untuk penerbangan reguler Korean Air dan penerbangan kode bersama dengan Korean Air sebagai maskapai penerbangan yang memasarkan.

Qantas offers code-share flights operated by American Airlines from many cities in the United States to connect to Los Angeles and San Francisco flights.
Qantas menawarkan penerbangan code-share yang dioperasikan oleh American Airlines dari banyak kota di Amerika Serikat untuk terhubung ke penerbangan dari Los Angeles dan San Francisco.

Lebedev Studio designed it in a way that shows all code-share flights in one line, with secondary codes listed next to primary ones.
Lebedev mendesainnya dengan menunjukkan semua penerbangan codeshare dalam satu baris, dengan kode sekunder yang tercantum di samping yang utama.

The airlines will also explore the possibility for Singapore Airlines' KrisFlyer and Air France-KLM's Flying Blue members to earn and redeem miles when travelling on the code-share flight segments.
Maskapai juga akan mengeksplorasi kesempatan bagi anggota Singapore Airlines KrisFlyer dan AirFrance- KLM Flying Blue untuk meraih dan menukarkan miles mereka ketika melakukan perjalanan pada penerbangan codeshare.

Finally, in early 2000, both Sabena and Swissair concluded code-share agreements with American Airlines, a US airline-alignment that was counter to Austrian Airlines' strategy of US feed.
Akhirnya, pada awal tahun 2000, baik Sabena dan Swissair menyimpulkan perjanjian berbagi kode dengan American Airlines, sebuah penyelarasan maskapai AS yang bertentangan dengan strategi feed AS dari Austria Airlines.

The fuel surcharge and the insurance surcharge listed below are those applicable to ANA international flights(including code-share flights operated by partner airlines) to/from Japan.
Biaya Bahan Bakar/ Biaya Asuransi dibawah ini berlaku untuk penerbangan internasional ANA( termasuk penerbangan code-share yang dioperasikan oleh maskapai partner) asal/ tujuan Jepang.

The code-share agreement between Delta Air Lines and China Airlines states that the Contingency Plan for Lengthy Tarmac Delays of the operating carrier governs, if different from the marketing carrier.
Perjanjian code-share antara Delta Air Lines dan China Airlines menyatakan bahwa yang akan berlaku adalah Rencana Kontingensi untuk Penundaan Tarmak Panjang milik maskapai operator, jika rencana itu berbeda dari rencana milik maskapai yang menjual tiket.

The above guidelines apply only for travel on Malaysia Airlines and does not cover code-share flights as well as travel involving other airlines.
Garis panduan caj ini tertakluk kepada perjalanan dengan Malaysia Airlines dan tidak meliputi penerbangan perkongsian kod serta perjalanan dengan lain-lain pesawat.

The curse of existing information displays are code-share flights operated by one company but put together with its code-share partners, with respective flight numbers.
Kekurangan dari tampilan informasi yang ada biasanya adalah penerbangan codeshare( perjanjian bisnis penerbangan di mana dua maskapai berbagi penerbangan yang sama) yang dioperasikan oleh satu perusahaan tetapi disatukan dengan mitra codeshare-nya, dengan nomor penerbangan masing-masing.

In addition to reinforcing a long-term partnership, joining Sabre will also support the carrier's business strategy by driving its expansion and profitability, tapping into code-share and partnership sales, and expanding ancillary sales.
Selain memperkuat kemitraan jangka panjang, perjanjian dengan Sabre mendukung strategi bisnis operator dengan mendorong ekspansi dan profitabilitasnya; memanfaatkan penjualan code-share dan kemitraan; serta memperluas penjualan tambahan.

Please be informed that starting from June 15, 2018, check-in counter for all CI/AE operating flights(excluding CI/AE code-share flights operated by other code-share partner carriers) and IT129/CI8609 international flights at Taoyuan airport will be closed 60 minutes prior to departure.
Harap diketahui bahwa mulai 15 Juni 2018, check-in counter untuk semua penerbangan yang mengoperasikan CI/ AE( kecuali penerbangan dengan kode bersama CI/ AE yang dioperasikan oleh operator mitra kode bersama lain) dan penerbangan internasional IT129/ CI8609 di bandara Taoyuan akan ditutup 60 menit sebelum keberangkatan.

The ANA Website will accept reservations for other airline companies which support reservations for ANA group flights(including Japanese domestic flights connecting to international flights), code-share flights, and connecting flights.
Situs ANA akan menerima reservasi untuk maskapai lain yang sudah mendukung reservasi penerbangan grup ANA( termasuk penerbangan domestik Jepang yang terhubung pada penerbangan internasional), penerbangan code-share, dan penerbangan lanjutan.

In addition to reinforcing a long-term partnership, the agreement with Sabre supports the carrier's business strategy by driving its expansion and profitability, tapping into code-share and partnership sales, and expanding ancillary sales.
Selain memperkuat kemitraan jangka panjang, perjanjian dengan Sabre mendukung strategi bisnis operator dengan mendorong ekspansi dan profitabilitasnya; memanfaatkan penjualan code-share dan kemitraan; serta memperluas penjualan tambahan.

The Southeast nation's transport ministry said it received a letter from the U.S. embassy saying Indonesia got elevated to Category 1, meaning local carriers including Garuda can fly to the U.S. and enter code-share agreements with U.S. airlines.
Menteri Transportasi bangsa Tenggara mengatakan itu menerima surat dari Kedutaan besar AS mengatakan Indonesia mendapat diangkat ke kategori 1, yang berarti pembawa lokal termasuk Garuda bisa terbang ke Amerika Serikat dan masukkan kode perjanjian dengan maskapai AS.

To be eligible for this service, passenger must hold valid ticket issued by either China Airlines(297) or Mandarin Airlines(803), and travel on China Airlines(CI)/Mandarin Airlines(AE) self-operated flights, or designated code-share flights operated jointly by CI& AE.
Agar memenuhi syarat untuk layanan ini, penumpang harus memegang tiket sah yang diterbitkan oleh China Airlines( 297) atau Mandarin Airlines( 803), dan melakukan perjalanan menggunakan penerbangan yang dioperasikan sendiri oleh China Airlines( CI)/ Mandarin Airlines( AE), atau penerbangan code-share yang ditunjuk yang dioperasikan bersama oleh CI AE.

TACA is the trade name"brand" comprising a group of five independently IATA-coded and-owned Central American airlines, whose operations are combined to function as one and a number of other independently owned and IATA-coded regional airlines which code-share and feed the TACA brand system….
TACA adalah merek perdagangan yang dimiliki oleh lima maskapai penerbangan dari Amerika tengah yang memiliki kode IATA dan pemilik yang berbeda, yang operasinya digabungkan untuk memfungsikan sebuah maskapai independen yang terpadu dan juga mengoperasikan kelompok maskapai penerbangan regional yang berafiliasi dan juga menggunakan merek TACA.