What is the translation of " COMMODITIES ANALYST " in Indonesian?

• analis komoditas

Examples of using Commodities analyst in English and their translations into Indonesian

Sabrin Chowdhury, commodities analyst at Fitch Solutions, stated that gold would struggle to rebound over the remainder of 2018.
Sabrin Chowdhury, analis komoditi pada Fitch Solutions, mengatakan, Harga emas akan mengalami perjuangan untuk rebound selama sisa tahun 2018.

But for now, we think the Fed will continue with the monetary policy tightening,” said Benjamin Lu, a commodities analyst with Phillip Futures.
Tapi untuk saat ini, kami pikir Fed akan melanjutkan pengetatan kebijakan moneter, kata Benjamin Lu, analis komoditas di Phillip Futures.

Edward Meir, senior commodities analyst at brokers MF Global, said oil prices had risen too far considering the loss of demand from Japan, the world's third largest economy and third biggest oil consumer after the United States and China.
Analisi komoditas senior MF Global Edward meir mengatakan harga minyak telah meningkat terlalu jauh, menginat hilangnya permintaan dari jepang sebagai negara konsumen minyak ke 3 setelah amerika dan china.

Political and economic considerations will support prices in the first quarter of 2019, said Benjamin Lu Jiaxuan, commodities analyst at Singapore-based brokerage firm Phillip Futures.
Pertimbangan politik dan ekonomi akan mendukung harga hingga kuartal pertama tahun 2019," kata Benjamin Lu Jiaxuan, analis komoditas di perusahaan pialang Singapura Phillip Futures.

Carsten Fritsch, commodities analyst at Commerzbank in Frankfurt, said the tone of the IEA report was bearish because it suggested that demand for OPEC crude next year would not be sufficient to absorb all the available supplies.
Carsten Fritsch, analis komoditas di Commerzbank di Frankfurt, mengatakan nada laporan IEA bearish karena mengindikasikan bahwa permintaan minyak mentah OPEC tahun depan tidak akan cukup untuk menyerap semua persediaan yang ada.

Implementation risks remain, and a possible nuclear deal with Iran should limit the upside," said Carsten Fritsch, senior oil and commodities analyst at Commerzbank in Frankfurt.
Risiko Implementasi tetap, dan kesepakatan nuklir dengan Iran mungkin harus membatasi terbalik, kata Carsten Fritsch, minyak dan komoditas analis senior di Commerzbank( XETRA: CBKG) di Frankfurt.

While we still need to know by how much OPEC will curb its production, Putin's comment does clear a barrier for OPEC in stabilizing prices as Russia has been ambiguous about its stance,” Ahn Yea Ha, a commodities analyst at Kiwoom Securities.
Saat kita masih perlu mengetahui seberapa banyak OPEC akan membatasi produksi, komentar Putin menyingkirkan halangan bagi OPEC untuk menstabilkan harga karena Rusia telah ambigu tentang sikapnya, ujar Ahn Yea Ha, analis komoditas di Kiwoom Securities Co.

We don't rule out technical corrections, but $1,500 is now the new normal unless trade relations take a turn in a right direction,” said Jigar Trivedi, commodities analyst at Mumbai-based Anand Rathi Shares& Stock Brokers.
Kami tidak mengesampingkan koreksi teknis, tetapi US$ 1.500 sekarang adalah normal baru kecuali hubungan perdagangan mengambil arah yang benar," kata Jigar Trivedi, analis komoditas di Anand Rathi Saham Pialang Saham yang berbasis di Mumbai.

President Donald Trump indicated that meeting Chinese President Xi Jinping when he's in Asia at the end of the month may be too soon in terms of trade negotiations, said Marshall Steeves, energy commodities analyst for Informa Economics.
Presiden AS Donald Trump mengindikasikan bahwa pertemuan dengan Presiden China, Xi Jinping ketika dia di Asia pada akhir bulan mungkin terlalu dini dalam hal negosiasi perdagangan, kata Marshall Steeves, analis komoditas energi untuk Informa Economics.

We don't rule out technical corrections, but $1,500 is now the new normal unless trade relations take a turn in a right direction,” said Jigar Trivedi, commodities analyst at Mumbai-based Anand Rathi Shares& Stock Brokers.
Kami tidak mengesampingkan koreksi teknis, tetapi( harga emas) USD1. 500 sekarang adalah kondisi normal baru kecuali hubungan perdagangan mengambil arah yang benar, ungkap Jigar Trivedi, analis komoditas di Anand Rathi Saham Pialang Saham yang berbasis di Mumbai.

Going forward, we may see OPEC members with the ability to ramp up output seek to grab more market share, whereas other nations such as Iran and Venezuela trying to stick to the agreement,” said Ahn Yea Ha, a commodities analyst at Kiwoom Securities Co.
Ke depannya, kita mungkin melihat anggota-anggota OPEC dengan kemampuan untuk meningkatkan output berupaya merebut lebih banyak pangsa pasar, sedangkan negara-negara lain seperti Iran dan Venezuela mencoba untuk bertahan pada kesepakatan, kata Ahn Yea Ha, analis komoditas di Kiwoom Securities Co.

While Venezuela's output reportedly rose last month, fresh US sanctions on the country could see 0.5 to 1% of global supply curtailed,” said Vivek Dhar, commodities analyst for Commonwealth Bank of Australia in a note on Monday.
Sementara output Venezuela dilaporkan naik bulan lalu, sanksi baru AS terhadap negara itu dapat mengurangi 0,5 hingga 1 persen dari pasokan global," Vivek Dhar, analis komoditas untuk Commonwealth Bank of Australia, mengatakan dalam sebuah catatan pada hari Senin.

Technical short-covering and a cold spell in the United States and some parts of the northern hemisphere had helped prices rally temporarily, most of which was wiped out if you look at yesterday's prices,” said Kang Yoo-jin, a commodities analyst at NH Investment and Securities based in Seoul.
Teknis short-covering dan mantra dingin di Amerika Serikat dan beberapa bagian belahan bumi utara telah membantu harga reli sementara, sebagian besar yang menyapu bersih jika Anda melihat harga kemarin, kata Kang Yoo-jin, seorang analis komoditas di NH Investment and Securities yang berbasis di Seoul.

Until Saudi Arabia fully restores production, oil prices will continue to be buoyed on concerns over increased geopolitical risks,” said Will Yun, a commodities analyst at HI Investment Corp. in Seoul.
Sampai Arab Saudi sepenuhnya memulihkan produksi, harga minyak akan terus didukung oleh kekhawatiran atas peningkatan risiko geopolitik, ujar Will Yun, seorang analis komoditas di HI Investment Corp.

Investors will require substantive indications from global economic fundamentals and oil inventories to move in positively on oil prices in 2018,” said Benjamin Lu Jiaxuan, commodities analyst at Singapore-based brokerage firm Phillip Futures.
Investor akan memerlukan indikasi substantif dari fundamental ekonomi global dan persediaan minyak untuk bergerak secara positif pada harga minyak pada tahun 2018, kata Benjamin Lu Jiaxuan, analis komoditas di perusahaan pialang Singapura Phillip Futures.

Geopolitical risks are clearly back on the crude oil agenda after having been absent nearly entirely since the oil market ran into a surplus in the second half of 2014", Bjarne Schieldrop, chief commodities analyst at SEB, said, also citing Kurdistan and Libya.
Risiko geopolitik jelas kembali pada agenda minyak mentah setelah absen hampir seluruhnya sejak pasar minyak mengalami surplus pada paruh kedua tahun 2014," Bjarne Schieldrop, analis komoditas utama di SEB, mengatakan, juga mengutip Kurdistan dan Libya.

Geopolitical risks are clearly back on the crude oil agenda after having been absent nearly entirely since the oil market ran into a surplus in the second half of 2014", Bjarne Schieldrop, chief commodities analyst at SEB, said, also citing Kurdistan and Libya.
Risiko geopolitik jelas kembali pada agenda minyak mentah setelah hampir absen sejak pasar minyak berada dalam kondisi surplus pada paruh kedua 2014, ujar Bjarne Schieldrop, kepala analis komoditas di SEB. Pernyataanya juga merujuk pada Kurdistan dan Libya.

We postulate for a gentle recovery for oil prices into the first quarter of 2019 though marked volatility can snap oil prices south in lieu of market uncertainties and key events such as Brexit, U.S.-China trade truce deal, U.S. monetary policy, U.S.-Iran sanctions,” said Benjamin Lu Jiaxuan, commodities analyst at Singapore-based brokerage firm Phillip Futures.
Kami mendalilkan pemulihan lembut untuk harga minyak pada kuartal pertama 2019 meskipun volatilitas yang ditandai dapat mematahkan harga minyak selatan sebagai pengganti ketidakpastian pasar dan peristiwa penting seperti Brexit, kesepakatan gencatan perdagangan AS-Cina, kebijakan moneter AS, AS-Iran Sanksi, Benjamin Lu Jiaxuan, seorang analis komoditas di perusahaan pialang Phillip Futures, mengatakan kepada Reuters.

Reuters technical commodity analyst Wang Tao said Brent"may test a support at $72.09 per barrel", a break below which could cause further drops.
Analis komoditas teknis Reuters Wang Tao mengatakan Brent mungkin menguji support di$ 72,09 per barel, penembusan di bawah yang dapat menyebabkan penurunan lebih lanjut.

Jessica Fung, commodity analyst from BMO Capital Markets, said that this move by the Chinese central bank appears to be extremely opportunistic.
Jessica Fung, analis komoditas dari BMO Capital Markets, mengatakan bahwa langkah bank sentral China ini tampaknya sangat oportunistik.

For some commodity analysts, this could be the perfect time to buy gold as it looks like U.S. monetary policy will be less supportive of the U.S. dollar going forward.
Untuk sebagian analis komoditi, hari-hari ini bisa menjadi waktu yang sempurna untuk membeli emas dengan kelihatannya kebijakan moneter AS akan mendukung dolar AS terus bergerak.

Shim Hye-jin, a commodity analyst at Samsung Securities in Seoul, said oil prices were still low despite gains made the day before.
Shim Hye-jim, analis komoditas di Samsung Securities di Seoul, mengatakan bahwa harga minyak masih lebih rendah meskipun kenaikan dibukukan sehari sebelumnya.

For some commodity analysts, it may be the perfect time to buy gold, because the US monetary policy seems to weaken the support of the dollar.
Untuk sebagian analis komoditi, hari-hari ini bisa menjadi waktu yang sempurna untuk membeli emas dengan kelihatannya kebijakan moneter AS akan mendukung dolar AS terus bergerak.

Gold is likely to see a sideways trend in coming weeks, trying to find a bottom,” said Carsten Fritsch, commodity analyst at Commerzbank in Frankfurt.
Emas cenderung melihat tren menyamping dalam beberapa minggu mendatang, mencoba mencari titik terendah," kata Carsten Fritsch, analis komoditas di Commerzbank di Frankfurt.