What is the translation of " COMMODIFIED " in Indonesian?

• memperdagangkan
• terkomodifikasi
• mengkomodifikasi
• dikomodifikasikan
• komoditi

Examples of using Commodified in English and their translations into Indonesian

When Culture is Commodified.
Ketika Budaya Telah Dicuri.

They're being commodified, and that's what happens when things go to zero.
Mereka menjadi dagangan dan itulah yang terjadi saat harga menjadi nol.

Water is a common resource, it should not be commodified.”.
Air adalah sumber daya umum dan tidak seharusnya menjadi komoditi.".

In the digital age, apps have commodified relationships to the nth degree.
Di era digital, aplikasi memiliki komodifikasi hubungan ke tingkat yang lebih kompleks.

Only in New York, home to eight million pigeons, would bird feces be commodified.
Hanya di New York, kota dengan lapan juta ekor burung merpati, kotoran burung boleh dijadikan bisnes.

The worker's labour is commodified into exchange value itself in the form of wages.
Tenaga kerja pekerja adalah dikomodifikasi menjadi nilai tukar itu sendiri dalam bentuk upah.

In this scheme, personal autonomy and freedom of expression become nothing more than pipe dreams, and children become commodified.
Dalam skema ini, kewenangan pribadi dan kebebasan berekspresi menjadi tidak lebih dari pipa mimpi-mimpi, dan anak-anak menjadi terkomodifikasi.

They commodified our girls and women through human trafficking in the northern states of Myanmar.
Mereka memperdagangkan gadis dan wanita kami melalui perdagangan manusia di negara bagian utara Myanmar.

But there's less need for me to call myself a punker in a world where very notion of punk then means commodified for the mass market.
Tapi ada kurang perlu bagi saya untuk menyebut diriku seorang punker dalam dunia di mana Pengertian punk kemudian berarti komoditas untuk massa pasar.

They're being commodified, and that's what happens when things go to zero. It's a tough market out there.
Mereka menjadi dagangan dan itulah yang terjadi saat harga menjadi nol. Persaingan pasar semakin keras.

Kurke emphasises that hetairai veiled the fact that they were selling sex through the language of gift-exchange, while pornai explicitly commodified sex.
Kurke menekankan bahwa etairai menyembunyikan fakta bahwa mereka menjual seks melalui bahasa pertukaran hadiah, sementara pornai secara eksplisit mengkomodifikasi seks.

They commodified our girls and women through human trafficking in the northern states of Myanmar," he alleged.
Mereka memperdagangkan gadis dan wanita kami melalui perdagangan manusia di negara bagian utara Myanmar, ujarnya.

According to Adorno, the listener to industrialized and commodified popular music is caught up in a standardized and routinized set of responses.
Menurut Adorno pun pendengar musik populer yang terindustrialisasi dan terkomodifikasi telah terjebak dalam serangkaian respons yang sudah distandarisasi dan dirutinisasi.

Commodified- The result is a utility computing model similar to traditional that of traditional utilities, like gas and electricity.
Komodifikasi: Hasilnya adalah model komputasi utilitas mirip dengan tradisional yang utilitas tradisional, seperti gas dan listrik.

This has the ironic effect of making the exploitation of other animals invisible, at the very moment that a commodified, ethics-free version of veganism becomes more visible.
Ini memiliki efek ironis membuat eksploitasi hewan lain tidak terlihat, pada saat yang sama, versi veganisme bebas etika yang diperdagangkan menjadi lebih terlihat.

Further, for more commodified items- such as DVDs- the starting price has almost no impact on the final price.
Lebih lanjut, untuk barang-barang yang lebih dikomodifikasikan- seperti DVD- harga awal hampir tidak berdampak pada harga akhir.

While the attention Abosch gained from the sale was quite exciting, he mentioned that“on the other hand, the focus shifts from the artistic value to the monetary value of the work, and for most artists, the art is an extension of the artist, so you start to feel commodified.
Sementara perhatian Abosch yang diperoleh dari penjualan itu cukup menarik, ia menyebutkan bahwa di sisi lain, fokus bergeser dari nilai artistik ke nilai moneter dari pekerjaan, dan untuk sebagian besar seniman, seni adalah perpanjangan dari seniman, jadi kamu mulai merasa terkomodifikasi.

The earth and all its creatures commodified into a pool of resources to be exploited to satisfy those desires….
Bumi beserta semua makhluknya dikomoditikan ke dalam sebuah pool sumber daya untuk dieksploitasi guna memuaskan nafsu-nafsu tersebut.

The longevity of this‘embracement by degrees', in my view, poses less a theoretical problem and more a series of concrete historical problems, in the same way that the ultimate decision which parts of human life become commodified and which parts not depends on historical conditions and not on a theoretical limit to commodification under capitalism per se.
Terus berlangsungnya proses perjumpaan pada tahap-tahap berikutnya' ini, dalam pandangan saya, kurang menyuguhkan problem teoretis dan lebih banyak merupakan serangkaian problem-problem historis-konkret, sama seperti keputusan akhir tentang bagian-bagian mana dalam kehidupan manusia yang dikomodifikasikan dan mana yang tidak, bergantung pada kondisi-kondisi historis dan bukan hanya pada batas teoretis komodifikasi dalam kapitalisme.

Western culture has commodified wellness, especially in the United States where companies and organizations continue to prevail over healthcare.
Budaya Barat telah mengkomodifikasi kesejahteraan, terutama di Amerika Serikat di mana perusahaan dan organisasi terus menang atas perawatan kesehatan.

Commodified: The result is a utility computing model similar to traditional of traditional utilities, like gas and electricity; you pay for what you need!
Terkomodifikasi: Hasilnya komputasi utilitas model mirip dengan utilitas tradisional, seperti gas dan listrik- anda membayar untuk apa yang anda inginkan!

And so, for me, we're in this moment now where we have commodified black making in the actual landscape,” he continues, lamenting that the work produced is typically only compared within a bourgeois-level context.
Dan, bagi saya, kita berada di saat ini sekarang di mana kita telah mengkomodifikasi pembuatan hitam di lanskap aktual, lanjutnya, meratapi bahwa karya yang dihasilkan biasanya hanya dibandingkan dalam konteks tingkat borjuis.

Market economy and industrialization, operating together, dehumanize, commodify and objectify humans.
Ekonomi pasar dan industrialisasi, operasi bersama-sama, merendahkan, mengkomersialkan dan merealisasikan manusia.

Some have argued that this shift in fashion is appropriative or commodifying of the LGBT community, while others have celebrated It, deeming it a sign of progress.
Beberapa berpendapat bahwa peralihan dalam mode ini sesuai atau mengkomodifikasi komunitas LGBT, sementara yang lain telah merayakannya, menganggapnya sebagai pertanda kemajuan.

It is also a song of darkest pain and violation, due to our accepted practices of dominating, commodifying, and killing animals and people.
Itu juga merupakan sebuah lagu dari kesakitan dan kekerasan yang paling gelap, karena penerimaan kita terhadap tindakan menguasai, memperdagangkan dan membunuh para hewan dan manusia.

Erdoğan accused the West of commodifying women, saying women were sold and forced to work throughout the centuries.
Erdogan mengatakan barat mengkomoditisasi perempuan, mengingat bahwa perempuan dijual dan dipaksa bekerja selama berabad-abad.

Dating apps commodify our potential romantic partners and try to free dating from the perils of rejection or unwanted advances.
Aplikasi dating merangkumi rakan kongsi romantis kami yang berpotensi dan cuba membebaskan diri dari bahaya penolakan atau pendahuluan yang tidak diingini.

What seems undeniable, though, is the effect on human consciousness of commodifying and enslaving large animals for food.
Namun, apa yang tampaknya tak terbantahkan adalah dampaknya terhadap kesadaran manusia dari mengomoditaskan dan memperbudak hewan-hewan besar untuk makanan.