What is the translation of " CONFLATING " in Indonesian?

• menyatukan
• mengaitkan
• mengacaukannya
• menggabungkan
• conflating
• menghubungkan
• menyamakan

Examples of using Conflating in English and their translations into Indonesian

He began conflating story lines.
Mulai menorehkan garis-garis cerita.

Trump has fallen into the same trap that many people around the world do: conflating“climate” and“weather”.
Trump telah jatuh ke dalam perangkap yang sama dengan yang dilakukan banyak orang di seluruh dunia: menyatukan" iklim" dan" cuaca".

Conflating the real world and online.
Menghubungkan dunia nyata dan online.

That is his biggest crime, conflating those two words.
Itu adalah kejahatan berat, mengaitkan dua hal tersebut.

There are numerous conflating factors that weigh, perhaps overwhelmingly, into a country's absolute score.
Ada banyak faktor penyatuan yang membebani, mungkin sangat, menjadi skor absolut suatu negara.

Some criticisms of SOA depend on conflating SOA with Web services.
Beberapa kritik[ 26] dari SOA tergantung pada conflating SOA dengan layanan Web.

By conflating sex and love, we have young people wanting plastic surgery to change their bodies.
Dengan memadukan seks dan cinta, kita memiliki orang-orang muda yang menginginkan operasi plastik untuk mengubah tubuh mereka.

Maybe I'm speaking too broadly, conflating bright Parkland kids and guns with race relations.
Mungkin saya bercakap terlalu luas, conflating kanak-kanak Parkland terang dan senjata api dengan hubungan kaum.

Trump has fallen into the same trap that many people around the world do: conflating"climate" and"weather".
Trump telah jatuh ke dalam perangkap yang sama yang dilakukan oleh ramai orang di seluruh dunia: mengkonfigurasi" iklim" dan" cuaca".

The couch comes from conflating psychology with Freudian psychoanalysis.
Sofa itu berasal dari menyamakan psikologi dengan psikoanalisis Freudian.

Meenakshi Ganguly, the south Asia director for Human Rights Watch, said the Bangladesh prime minister was conflating forced disappearances with missing persons.
Meenakshi Ganguly, direktur Human Rights Watch di Asia selatan, mengatakan bahwa perdana menteri Bangladesh sedang mengumpulkan penghilangan paksa dengan orang-orang yang hilang.

The couch comes from conflating psychology with Freudian psychoanalysis.
Sofa ini datang dari menyamakan psikologi dengan psychoanalysis Freudian.

By conflating AQAP's two sides into a single snapshot, we misrepresent the group as well as the threat it represents.
Dengan menggabungkan dua sisi AQAP ke dalam sisi tunggal, publik akan salah mengartikan kelompok tersebut serta ancaman yang dibawanya.

Some Twitter users who said they believe that conflating Facebook and cryptocurrency is a meaningless exercise.
Beberapa pengguna Twitter yang mengatakan mereka percaya bahwa penggabungan Facebook dan cryptocurrency adalah latihan yang tidak berarti.

Conflating her as"Rosie the Riveter", Doyle was honored by many organizations including the Michigan Women's Historical Center and Hall of Fame.
Menganggapnya sebagai" Rosie the Riveter", Doyle dihargai oleh beberapa organisasi termasuk Michigan Women's Historical Center and Hall of Fame.

Some modern commentators have criticized secularism by conflating it with anti-religious, atheistic, or even Satanic belief systems.
Komentator modern mengkritik sekularisme dengan mengacaukannya sebagai sebuah ideologi antiagama, ateis, atau bahkan satanis.

Conflating her as"Rosie the Riveter", Doyle was honored by many organizations including the Michigan Women's Historical Center and Hall of Fame.
Menganggapnya sebagai" Rosie the Riveter", Doyle dihargai oleh beberapa pertubuhan termasuk Pusat Sejarah dan Dewan Kemasyhuran Wanita Michigan.

Some modern commentators have criticized secularism by conflating it with anti-religious, atheistic, or even Satanic belief systems.
Salah seorang komentator mengkritik sekularisme dengan mengacaukannya sebagai sebuah ideology anti agama, ateis, atau bahkan satanis.

Conflating the two can cause a lot of trouble for couples dealing with things like pain during intercourse, erectile dysfunction, or past traumas.
Penggabungan keduanya dapat menyebabkan banyak masalah bagi pasangan yang berurusan dengan hal-hal seperti rasa sakit selama hubungan seksual, disfungsi ereksi, atau trauma masa lalu.

Call her Cleopatra VI Tryphaena, due to the confusion in primary sources conflating these two figures, who may have been one in the same.
Menyebutnya Kleopatra VI Trifaena, karena kesamaan dalam sumber-sumber primer yang menyebut dua figur tersebut, yang telah menganggapnya orang yang sama.

I don't even know what conflating means but I know once I say it, it will be impressive, and definitely accurate.
Saya bahkan tidak tahu apa artinya menyatu tetapi saya tahu setelah saya mengatakannya, itu akan mengesankan, dan pasti akurat.

The phone call came after Trump's tweet saying the United States would"devastate Turkey economically if they hit Kurds", conflating"Kurds" with the terrorist PKK/YPG, a confusion that Turkey has repeatedly criticised.
Panggilan telepon datang setelah ancaman tweeted Trump untuk menghancurkan Turki secara ekonomi jika mereka memukul Kurdi, menyatukan Kurdi dengan teroris PYD/ YPG, sebuah kebingungan yang berulang kali dikecam Turki.

In the past, scientists typically avoided conflating individual weather events and climate change, citing the challenges of teasing apart human influence from the natural variability of the weather.
Di masa lalu, para ilmuwan biasanya menghindari menghubungkan kejadian cuaca individual dengan perubahan iklim, dengan alasan tantangan untuk menggoda pengaruh manusiawi dari variabilitas alami cuaca.

The phone call came after Trump threatened to“devastate Turkey economically if they hit Kurds,” conflating“Kurds” with the terrorist PYD/YPG, a confusion that Turkey has repeatedly criticized.
Panggilan telepon datang setelah ancaman tweeted Trump untuk menghancurkan Turki secara ekonomi jika mereka memukul Kurdi, menyatukan Kurdi dengan teroris PYD/ YPG, sebuah kebingungan yang berulang kali dikecam Turki.

By conflating popular beliefs about the night flights of women with the demon-conjuring magic of the clerical underworld, medieval inquisitors began to fear that women would fall prey to the corruption of demons they could not control.
Dengan mengaitkan kepercayaan populer tentang penerbangan malam para wanita dengan sihir sulap jahat dari dunia ulama, para inkuisitor abad pertengahan mulai takut bahwa para wanita akan menjadi mangsa korupsi para iblis yang tidak dapat mereka kendalikan.

The phone call came after Trump threatened to"devastate Turkey economically if they hit Kurds," conflating"Kurds" with the terrorist PKK/YPG in Syria, a false equivalence that Turkey has repeatedly criticized.
Panggilan telepon datang setelah ancaman tweeted Trump untuk menghancurkan Turki secara ekonomi jika mereka memukul Kurdi, menyatukan Kurdi dengan teroris PYD/ YPG, sebuah kebingungan yang berulang kali dikecam Turki.

We have seen too often people conflating horrific acts of terrorism with the beliefs of an entire faith.".
Anda menyaksikan terlalu sering orang-orang mengaitkan aksi-aksi mengerikan atau terorisme dengan keyakinan agama secara menyeluruh.

You have seen too often people conflating the horrific acts of terrorism with the beliefs of an entire faith.
Anda menyaksikan terlalu sering orang-orang mengaitkan aksi-aksi mengerikan atau terorisme dengan keyakinan agama secara menyeluruh.