What is the translation of " CONTENTIOUS TOPIC " in Indonesian?

• topik perdebatan
• topik kontroversial

Examples of using Contentious topic in English and their translations into Indonesian

Fluoride is a contentious topic.
Fluoride adalah senyawa yang kontroversial.

We recognize that makeup and beauty can be perceived as contentious topics.
Kami menyadari bahwa makeup dan kecantikan dapat dianggap sebagai topik perdebatan.

For example, the contentious topic of immigration.
Misalnya dalam topik debat soal imigrasi.

Nuclear power has long been a contentious topic.
Sudah lama tenaga nuklir menjadi topik yang diperdebatkan.

One ongoing contentious topic concerning REDD+ relates to the use of forest carbon offsets.
Salah satu topik yang masih diperdebatkan terkait REDD+ dan hubungannya terhadap pemanfaatan penjualan karbon hutan.

The hijab has long been a contentious topic of conversation;
Jilbab telah lama menjadi topik perdebatan;

Despite the controversy, in the medical world, breastfeeding is not such a contentious topic.
Meskipun kontroversi, di dunia medis, menyusui bukanlah topik yang kontroversial.

So how can you use our results when a contentious topic arises outside the lab?
Jadi, bagaimana Anda bisa menggunakan hasil kami ketika topik yang kontroversial muncul di luar lab?

The relationship of king crabs to the rest of Paguroidea is a highly contentious topic.
Kekerabatan ketam raja( king crabs) terhadap anggota Paguroidea selebihnya adalah merupakan topik yang sangat kontroversial.

And after talking for many hours about this contentious topic, they also sent a rather unexpected email.
Setelah berbicara berjam-jam tentang topik kontroversial ini, mereka juga mengirim email yang agak tak terduga.

For something so commonplace, freckles can be a contentious topic.
Untuk sesuatu yang begitu lumrah, freckles dapat menjadi topik yang kontroversial.

Cryptocurrencies are a particularly contentious topic for regulators and those in the mainstream financial world.
Cryptocurrency adalah topik yang sangat kontroversial bagi regulator dan mereka yang berada di dunia keuangan arus utama.

But, on a honeymoon, money really isn't such a contentious topic,” she says.
Tapi, pada saat bulan madu, uang sebenarnya bukan topik perdebatan," katanya.

The measurement of intelligence is a contentious topic, and one that often sparks debate among educators and psychologists.
Pengertian IQ- Pengukuran tingkat kecerdasan adalah topik yang diperdebatkan, dan yang sering memicu perdebatan di kalangan pendidik dan psikolog.

He urged politicians to seriously tackle the matter, which remains a contentious topic among the Japanese public.
Ia meminta para politikus untuk serius membahas masalah ini, yang hingga kini masih menjadi topik hangat di tengah masyarakat Jepang.

Immigration has emerged as a contentious topic lately in Germany, partly due to a sharp rise in asylum applications, particularly from Syrians.
Imigrasi telah muncul sebagai topik kontroversial di Jerman, sebagian karena kenaikan tajam dalam aplikasi untuk memperoleh suaka, terutama dari Suriah.

Country's economic boom and disparity between rich and poor have made changing social values a contentious topic.
Kehebatan ekonomi China dan jarak yang luas antara yang kaya dan miskin telah membuat perubahan nilai-nilai sosial menjadi topik perdebatan.

If Parker was at one end of the spectrum on the contentious topic of natural wine, then Feiring would be his polar opposite.
Jika Parker berada di salah satu ujung spektrum pada topik kontroversial anggur alami, maka Feiring akan menjadi kebalikannya.

These seem to have been positively received, although Fletcher observes that automation can be a contentious topic among advertisers.
Hal ini tampaknya telah diterima secara positif, meskipun Fletcher mengamati bahwa otomatisasi dapat menjadi topik perdebatan di antara para pengiklan.

Oracle co-President Mark Hurd weighed in on the contentious topic of third-party software maintenance at the Collaborate user group conference in Denver.
Oracle co-Presiden Mark Hurd membebani pada topik perdebatan pemeliharaan perangkat lunak pihak ketiga di konferensi kelompok pengguna Kolaborasi di Denver minggu ini.

Some blamed it on China's economic boom and the growing disparity between the rich and the poor that have made changing social values a contentious topic.
Booming ekonomi China dan kesenjangan yang menganga antara yang kaya dan miskin telah membuat perubahan nilai-nilai sosial menjadi topik perdebatan.

Fake news has become a contentious topic in the U.S. and 56 percent of Americans feel their news reports can be trusted.
Sementara di Amerika Serikat berita bohong telah menjadi sebuah topik yang diperdebatkan dan sebanyak 56 persen orang Amerika merasa bahwa laporan yang disampaikan oleh media berita mereka masih dapat dipercaya.

The Bullfighting Museum also offers something a bit different from the norm- a permanent display focusing on various local bullfighters, with rooms given over to presentations and discussions on this contentious topic.
The Bullfighting Museum juga menawarkan sesuatu yang sedikit berbeda dari norma- layar permanen yang berfokus pada berbagai bullfighters lokal, dengan kamar-kamar yang diberikan kepada presentasi dan diskusi tentang topik yang kontroversial ini.

The issue of supplying gas to Israel has always been a contentious topic for Egyptians, who view Israel as an enemy and oppose engaging in any form of business with it.
Masalah memasok gas ke Israel selalu menjadi topik perdebatan hangat di Mesir, yang memandang Israel sebagai musuh dan menentang terlibat dalam setiap bentuk usaha dengan itu.

Boiler rooms are a contentious topic in the Internet Marketing subculture, and Syndicate member Mike Filsaime is one of the few people that publicly attempts to justify the practice.
Ruang boiler adalah topik perdebatan dalam Pemasaran subkultur internet, dan anggota Sindikat Mike Filsaime adalah salah satu dari sedikit orang yang secara terbuka mencoba untuk membenarkan praktek.

So the Question possibly requested, why is SEO Backlink Service Los Angeles such a popular and contentious topic that leads to so much debate within the SEO community and the general online population particularly website owners?
Jadi pertanyaannya mungkin bertanya, mengapa SEO begitu populer dan kontroversial topik yang menimbulkan begitu banyak perdebatan dalam komunitas SEO dan populasi internet umum khususnya pemilik website?

The provision of gas to Israel has constantly formed a contentious topic among the Egyptian public, which views Tel Aviv as an enemy and opposes engaging in any form of business with it.
Masalah memasok gas ke Israel selalu menjadi topik perdebatan hangat di Mesir, yang memandang Israel sebagai musuh dan menentang terlibat dalam setiap bentuk usaha dengan itu.

The best headphones in the world are a contentious topic, but most people's picks will be some brand and model of open-back over-ear headphones(my vote goes to the Sennheiser HD 800 S).
Headphone terbaik di dunia adalah topik perdebatan, tetapi kebanyakan orang memilih akan menjadi beberapa merek dan model terbuka kembali over ear headphone( saya memilih pergi ke Sennheiser HD 800 S).

At least as far as the mining difficulty question is concerned- a contentious topic that involves a consideration of ethereum's issuance model and one that has different impacts on various stakeholders- no decision has yet to be made.
Setidaknya sejauh menyangkut masalah kesulitan pertambangan- sebuah topik yang penuh perdebatan yang melibatkan pertimbangan model penerbitan ethereum dan yang memiliki dampak berbeda pada berbagai pemangku kepentingan- belum ada keputusan yang dibuat.