What is the translation of " CONTINUE TO DEMONSTRATE " in Indonesian?

• terus menunjukkan
• terus memperlihatkan
• tetap menunjukkan
• terus berdemonstrasi

Examples of using Continue to demonstrate in English and their translations into Indonesian

This happens rarely- 99% of people pardoned continue to demonstrate all of the qualities of law-abiding citizens.
Ini jarang terjadi- 99% orang yang diampuni terus memanifestasikan semua kualitas warga yang taat hukum.

We will continue to demonstrate online, making sure our message is clear, and those that express their hope are kept safe,” she said.
Kami akan terus menunjukkan secara online, memastikan pesan kami jelas, dan mereka yang menyatakan harapan mereka tetap aman, katanya.

Mr Hollande declared that France had demonstrated, and would continue to demonstrate, that it was not afraid of terrorism.
Prancis, ujar Hollande telah menunjukkan dan akan tetap memperlihatkan bahwa mereka tidak takut terhadap tindak terorisme.

Kepler's results continue to demonstrate the importance of NASA's science missions, which aim to answer some of the biggest questions about our place in the universe.”.
Hasil Kepler terus menunjukkan pentingnya misi sains NASA, yang bertujuan untuk menjawab beberapa pertanyaan terbesar tentang tempat kita di alam semesta.".

On the one hand, Trump, who threatens to introduce new tariffs on Chinese imports, and on the other hand, the ECB, whose representatives continue to demonstrate an optimistic attitude.
Di satu sisi, Trump yang mengancam akan memberlakukan tarif pajak baru pada impor China dan di sisi lain, ECB yang para perwakilannya terus menunjukkan sikap optimis.

It appears that the NCAA will continue to demonstrate its ultimate authority continuing its vise-like loss of life grip on university athletes.
Tampaknya bahwa NCAA akan terus menunjukkan otoritas tertinggi yang berkelanjutan catok-seperti kematian cengkeramannya pada atlet perguruan tinggi.

Currently, the global economy is struggling and with instability in the relationship between two of the largest economies in the world, major stock markets will continue to demonstrate high volatility.
Saat ini, ekonomi global sedang berjuang dan dengan ketidakstabilan dalam hubungan antara dua ekonomi terbesar di dunia, pasar saham utama akan terus menunjukkan volatilitas yang tinggi.

If digital assets continue to demonstrate a lack of trading activity, a proper bottom could take more time to be established in even a lower price range.
Jika aset digital terus menunjukkan kurangnya aktivitas perdagangan, dasar yang tepat bisa membutuhkan lebih banyak waktu untuk didirikan bahkan dalam kisaran harga yang lebih rendah.

Meanwhile, as the EU keeps imposing new criteria for palm biofuels, the Malaysian palm oil industry should continue to demonstrate that they will be prepared to meet these new challenges.
Sementara itu, karena UE terus memaksakan kriteria baru untuk biofuel sawit, industri minyak sawit Malaysia harus terus menunjukkan bahwa mereka akan siap untuk menghadapi tantangan baru ini.

We will continue to demonstrate that the way Standard Chartered works has been focused on building a sustainable business and creating long-term value for customers, investors and society as a whole.
Kita akan terus menunjukkan bahwa cara Standard Chartered bekerja adalah berfokus pada membangun bisnis yang berkesinambungan dan menciptakan nilai jangka panjang bagi nasabah, investor dan komunitas secara menyeluruh.

Although Abdul Mahdi's resignation was welcomed by protesters in Baghdad's Tahrir Square, they said they will continue to demonstrate until they see a complete overhaul of the country's political system.
Meskipun pengunduran diri Abdul Mahdi disambut baik oleh para demonstran di Tahrir Square, Baghdad, mereka mengatakan akan terus berdemonstrasi sampai mereka melihat perombakan sistem politik negara itu secara total.

We continue to demonstrate our responsible approach across our ice cream business, aiming where possible for products to be under 250 calories per portion, and at least 80% compliant in every market.
Kami terus menunjukkan pendekatan yang bertanggung jawab di seluruh bisnis es krim kami, bertujuan jika memungkinkan agar produk memiliki di bawah 250 kalori per porsi, dan setidaknya 80% sesuai standar di setiap pasar.

In the present turbulence of world economy and finance, Asia Pacific states despite the fact that their high growth rates are slightly slowing down will continue to demonstrate the energy of growth and remain the locomotive of global progress.
Di tengah gejolak ekonomi dan keuangan dunia yang sedang terjadi, negara-negara Asia Pasifik akan terus menunjukkan energi pertumbuhan dan tetap menjadi lokomotif kemajuan global.

Various technical indicators could continue to demonstrate strong buy signals and signify a positive short-term trend, but if the volume of the market fails to hold up, it will be difficult for major digital assets to sustain momentum.
Berbagai indikator teknis dapat terus menunjukkan sinyal beli yang kuat dan menandakan tren positif jangka pendek, tetapi jika volume pasar gagal bertahan, akan sulit bagi aset digital utama untuk mempertahankan momentum.

Although Abdul Mahdi's resignation was welcomed by protesters in Baghdad's Tahrir Square, they said they will continue to demonstrate until they see a complete overhaul of the country's political system.
Meskipun pernyataan Abdul Mahdi untuk berhenti disambut oleh para pemrotes di Lapangan Tahrir Baghdad, mereka mengatakan mereka akan terus berdemonstrasi sampai mereka melihat perombakan total dari situasi politik negara itu.

Data from biological sampling continue to demonstrate that the estuaries downstream of the tailings deposition area are functioning ecosystems, based on both the number of species and the number of specimens collected of nektonic, or free-swimming, organisms such as fish and shrimp.
Data dari pengambilan sampel hayati tetap menunjukkan bahwa muara estuaria pada bagian hilir daerah pengendapan tailing adalah ekosistem yang masih berfungsi, berdasarkan jumlah spesies maupun jumlah spesimen organisme nektonik yang terkumpul, seperti ikan dan udang.

Will you dig your heels in and spend the next four years undermining our country's reputation and standing in the world?… Will you continue to demonstrate your inability to govern and political incompetence?”?
Akankah Anda menolak untuk berubah dan menghabiskan masa empat tahun ke depan membahayakan reputasi dan posisi negara kita di dunia? Akankah Anda terus menunjukkan ketidakmampuan Anda untuk memerintah dan inkompetensi politik?

New industrial, biomedical and consumer applications will continue to demonstrate that 3D printing is a real, viable and cost-effective means to reduce costs through improved designs, streamlined prototyping and short-run manufacturing.
Industri baru, aplikasi biomedis dan konsumen akan terus menunjukkan bahwa 3 D printing adalah nyata, sarana yang layak dan efektif untuk mengurangi biaya melalui peningkatan desain, efisiensi prototyping dan manufaktur jangka pendek.

Dujarric said the transformation envisaged in the Paris Agreement is already underway, and stressed that the Secretary-General remains confident that cities, states and businesses within the United States- along with other countries- will continue to demonstrate vision and leadership by working for the low-carbon, resilient economic growth that will create quality jobs and markets for 21st century prosperity.
Dujarric mengatakan Sekretaris Jenderal PBB, Antonio Guterres, tetap yakin bahwa kota, negara bagian dan bisnis di AS akan terus menunjukkan visi dan kepemimpinan yang rendah karbon, pertumbuhan ekonomi yang elastis yang akan menciptakan lapangan kerja dan pasar berkualitas untuk kemakmuran abad ke-21.

Data from biological sampling continue to demonstrate that the estuaries downstream of the tailings deposition area are functioning ecosystems, based on both the number of species and the number of specimens collected of nektonic, or free-swimming, organisms such as fish and shrimp.
Data dari contoh biologi terus memperlihatkan bahwa muara di hilir daerah pengendapan sirsat merupakan ekosistem yang berfungsi berdasarkan jumlah spesies dan jumlah specimen yang dikumpulkan baik dari nekton mapun organisme yang dapat berenang seperti ikan dan udang.

The success of the first weapons capability exercise is a major milestone for the Scorpion program as we continue to demonstrate its mission flexibility and multi-role capabilities," said Tom Hammoor, senior vice president of Defense at Textron Aviation.
Keberhasilan latihan kemampuan senjata pertama ini adalah tonggak penting untuk program Scorpion karena kami terus menunjukkan fleksibilitas misi dan kemampuan multi-perannya, kata Tom Hammoor, wakil presiden senior Pertahanan di Textron Aviation.

Data from biological sampling continue to demonstrate that the estuaries downstream of the tailings deposition area are functioning ecosystems, based on both the number of species and the number of specimens collected of nektonic, or free-swimming, organisms such as fish and shrimp.
Data dari pengambilan sampel biologi tetap menunjukkan bahwa estuaria dibagian hilir daerah pengendapan sirsat merupakan ekosistem yang berfungsi, berdasarkan jumlah spesies dan jumlah spesimen nekton, atau organisme perenang bebas seperti ikan dan udang yang telah dikumpulkan.

He further added that Secretary-General António Guterres remains confident that cities, States and businesses within the US- along with other countries- will continue to demonstrate vision and leadership by working for the low-carbon, resilient economic growth that will create quality jobs and markets for 21st century prosperity.
Dujarric mengatakan Sekretaris Jenderal PBB, Antonio Guterres, tetap yakin bahwa kota, negara bagian dan bisnis di AS akan terus menunjukkan visi dan kepemimpinan yang rendah karbon, pertumbuhan ekonomi yang elastis yang akan menciptakan lapangan kerja dan pasar berkualitas untuk kemakmuran abad ke-21.

Through regular analysis, testimony, publications and public presentations, we will continue to demonstrate the fiscal wisdom of the NHHPP and other public policies that foster economic opportunity and prosperity for all New Hampshire residents, especially the state's low- and moderate-income families and individuals.
Melalui analisa, kesaksian, publikasi dan penyajian publik secara rutin, kami akan terus memperlihatkan kebijaksanaan fiskal dari NHHPP dan berbagai kebijakan publik lainnya yang mendorong peluang ekonomi dan kemakmuran bagi semua penduduk New Hampshire, terutama keluarga dan orang-orang berpenghasilan rendah dan menengah di negara bagian ini.

Dujarric says the secretary-general is confident that cities, states and businesses around the world“will continue to demonstrate vision and leadership by working for the low-carbon, resilient economic growth that will create quality jobs and markets for 21st century prosperity.”.
Dujarric mengatakan Sekretaris Jenderal PBB, Antonio Guterres, tetap yakin bahwa kota, negara bagian dan bisnis di AS akan terus menunjukkan visi dan kepemimpinan yang rendah karbon, pertumbuhan ekonomi yang elastis yang akan menciptakan lapangan kerja dan pasar berkualitas untuk kemakmuran abad ke-21.

UN Secretary General Antonio Guterres"remains confident that cities, states and businesses within the United States- along with other countries- will continue to demonstrate vision and leadership by working for the low-carbon, resilient economic growth that will create quality jobs and markets for 21st-century prosperity", Dujarric said.
Dujarric mengatakan Sekretaris Jenderal PBB, Antonio Guterres, tetap yakin bahwa kota, negara bagian dan bisnis di AS akan terus menunjukkan visi dan kepemimpinan yang rendah karbon, pertumbuhan ekonomi yang elastis yang akan menciptakan lapangan kerja dan pasar berkualitas untuk kemakmuran abad ke-21.

Despite the waning exposure kids have to the arts at school, science continues to demonstrate the many benefits of arts-based learning beginning at a young age.
Meski memamerkan anak-anak yang pingsan karena seni di sekolah, sains terus menunjukkan banyak manfaat pembelajaran berbasis seni yang dimulai pada usia muda.

Russia continues to demonstrate a clear disregard for international law,” Cazalet said, adding that NATO will not recognize Russia's 2014 annexation of Crimea.
Rusia terus menunjukkan ketidakpeduliannya yang jelas terhadap hukum internasional, ujar Cazalet, seraya menambahkan bahwa NATO tidak akan mengakui pencaplokan Rusia pada 2014 terhadap Crimea.