What is the translation of " CONTINUED USING " in Indonesian?

• terus menggunakan
• tetap menggunakan
• lanjut menggunakan

Examples of using Continued using in English and their translations into Indonesian

There must be a reason why you continued using them.
Ada alasan kenapa anda harus tetap menggunakannya.

I continued using all my strength to punch Rizevim's face!
Aku melanjutkan menggunakan seluruh kekuatanku untuk meninju muka Rizevim!

Even after the drug was banned in Germany in 1941, the army continued using it, Ohler says.
Bahkan setelah obat itu dilarang di Jerman pada 1941, tentara terus menggunakannya, Öhler mengatakan.

Then, continued using marine transportation service to various cities in Flores.
Kemudian, dilanjutkan menggunakan transportasi laut yang menuju ke berbagai kota di Flores.

Without worrying about the skill delay, we continued using more than three-hit sword skills on both of Þrym's legs.
Tanpa khawatir tentang delay skill, kami terus menggunakan lebih dari tiga-hit skill pedang pada kedua kaki Þrym.

Those who gave up Facebook reported feeling less depressed at the end of the week than those who continued using it.
Mereka yang meninggalkan Facebook dilaporkan merasa kurang tertekan pada akhir minggu dibandingkan mereka yang terus menggunakannya.

The team continued using Renault engines, but they were rebadged as TAG Heuer.
Tim akan melanjutkan penggunaan mesin Renault, meskipun mereka akan berganti nama menjadiTAG Heuer.

Like other republics of the former Soviet Union, Uzbekistan continued using the Soviet/Russian ruble after independence.
Seperti negara pecahan Uni Soviet lainnya, Uzbekistan tetap menggunakan rubel Soviet setelah kemerdekaan mereka.

They continued using mercury until 1910, when arsenic came into vogue as the cure for syphilis[sources: Varey and Chabran, Frith].
Mereka terus menggunakan merkuri sehingga 1910, apabila arsenik menjadi popular sebagai penyembuh bagi sifilis[ sumber: Varey dan Chabran, Frith].

The university later put together a cheering squad made up of six male students who continued using Campbell's original cheer.
Universitas kemudian membentuk tim bersorak yang terdiri dari enam siswa laki-laki yang terus menggunakan keceriaan Campbell yang asli.

Edison continued using bamboo filaments until the 1892 merger that created Edison General Electric, and that company then shifted to cellulose.
Edison terus melanjutan penggunaan filamen bambu sampai 1892, perusahaan Edison melakukan merger sehingga berdirilah General Electric dan bergeser ke selulosa.

The need for postponement of radiation therapy has been rare, and irradiation usually has been continued using the recommended dosage and technique.
Kebutuhan untuk penundaan iradiasi telah langka; radioterapi biasanya sudah terus menggunakan dosis yang dianjurkan dan teknik.

McClain continued using the password that she had used previously and never heard from Worden that the account was now off limits, he added.
McClain terus menggunakan kata sandi yang dia gunakan sebelumnya dan tidak pernah mendengar dari Worden bahwa akun itu sekarang dilarang diakses, tambahnya.

The researchers randomly selected half of them to log off for a month, while the other half continued using the site normally.
Para peneliti secara acak memilih setengah dari mereka untuk logout selama sebulan, sementara setengah lainnya terus menggunakan situs secara normal.

But while he drank blood, priests continued using their spells on him, as a result, his health not only didn't increase, but actually dropped slightly.
Tapi sementara Tori meminum darah, para Priest terus menggunakan mantra mereka pada Tori, dan sebagai hasilnya HPnya bukan hanya tidak bertambah, tapi sebenarnya turun sedikit.

Although Soviet Russia officially adopted the Gregorian calendar back in 1918, the Russian Orthodox Church continued using the Julian calendar.
Meskipun Uni Soviet secara resmi mengadopsi kalender Gregorius pada tahun 1918, Gereja Ortodoks Rusia terus menggunakan kalender Julius.

I continued using the books against my uncle but it became clear that proving that the Bible is really contradictory and full of mistakes wasn't an easy task to do at all.
Aku tetap menggunakan buku² ini untuk melawan pamanku, tapi sudah tampak jelas sekali bahwa membuktikan Alkitab itu penuh salah bukan merupakan hal yang mudah.

Even though sanitary pads were available during this time, they were much too expensive for most women, and they continued using more traditional methods.
Meskipun pembalut sudah tersedia pada masa itu, tapi harganya terlalu mahal untuk kebanyakan wanita, sehingga mereka meneruskan menggunakan metode tradisional.

North Vietnam continued using the national anthem after it split from South Vietnam, but the song became the official anthem of the unified Vietnam when the two countries reunited.
Vietnam Utara terus menggunakan lagu kebangsaan setelah memisahkan diri dari Vietnam Selatan, tetapi lagu itu menjadi lagu resmi Vietnam bersatu ketika keduanya negara bersatu kembali.

This is because during the process parts which are worn out and require replacement are replaced saving you from issues that could have popped up if you continued using the car.
Ini karena selama proses, bagian yang rusak dan perlu diganti diganti dengan menyelamatkan Anda dari masalah yang akan muncul jika Anda terus menggunakan mobil.

Despite his opposition to the Turks, Kapaya Nayaka continued using the Kush Mahal built by the Turks in Warangal and adopted the Persianised title"Sultan of the Andhra country.
Meskipun penentangannya terhadap Turki, Kapaya Nayaka terus menggunakan Warangal Fort yang dibangun oleh orang Turki di Warangal dan mengambil gelar Persia yang disebut" negara Sultan Andhra.

The regional and local councils spent €250,000 on adding 50 cm to restore the original width of three metres and the race continued using it.
Konsili regional dan lokal menghabiskan dana sebesar 250.000 untuk meninggikan jalan hingga 50 cm untuk mengembalikan lebar lintasan menjadi tiga meter dan balapan tetap menggunakan lintasan tersebut.

These people were highly adaptable and continued using the same site as the environment changed dramatically from old woodland to reedswamp, to saltmarsh and back to fen woodland.".
Orang-orang ini. adalah mudah beradaptasi dan terus menggunakan situs yang sama seperti lingkungan berubah secara dramatis dari hutan tua untuk reedswamp, untuk Saltmarsh dan kembali ke fen hutan.".

One of the studies they examined involving veterans with PTSD showed a small but“significant” worsening of symptoms among veterans who either started or continued using cannabis during the study period.
Satu studi yang melibatkan veteran dengan PTSD menunjukan perburukan yang kecil tapi signifikan pada veteran yang memulai atau terus menggunakan ganja selama masa studi.

Dell has continued using Intel's Atom CPUs in its tablets, and the new Venue 7 is powered by an Atom Z3460, which is a dual-core, 64-bit processor running at speeds between 1.06GHz and 1.60GHz.
Dell telah terus menggunakan Intel Atom CPU tablet yang, dan 7 tempat baru ini didukung oleh Atom Z3460, yang adalah sebuah prosesor dual-core, 64- bit berjalan pada kecepatan antara 1,06 GHz dan 1,60 GHz.

They also compared the babies of moms who stopped antidepressant use before pregnancy against those whose mothers continued using and those who never took the medications.
Mereka juga membandingkan bayi dari ibu yang berhenti mengonsumsi antidepresan sebelum hamil dengan ibu yang masih menggunakannya selama kehamilan maupun yang memang tidak pernah mengonsumsi obat semacam ini.

Just when Yu IlHan spent all the mana in the magic stones and continued using his own mana as all of that was still insufficient, was about to consider drinking mana potions, the light finally started dying down.
Tepat ketika Yu IlHan menghabiskan semua mana di batu ajaib dan terus menggunakan mana miliknya sendiri karena semua itu masih tidak cukup, akan mempertimbangkan minum ramuan mana, akhirnya cahaya mulai mereda.

About 84 percent said they appreciated their lives compared with 75 percent in the other group, and only 12 percent described themselves as dissatisfied, compared with 20 percent among those who continued using Facebook.
Sebanyak 84 persen mengatakan mereka menghargai hidupnya dibandingkan dengan 75 persen dari kelompok lain, dan hanya 12 persen mendeskripsikan mereka tetap merasa tidak puas, dibandingkan dengan 20 persen dari mereka yang tetap menggunakan Facebook.

If your group consists of a few people, vehicles should be parked at the gate and then continued using ontang-rings because it is cheaper, but that with ontang earrings you can enjoy views of the mountains with a clear debt.
Bila rombongan Anda terdiri dari sedikit orang, sebaiknya memarkir kendaraan di gerbang dan kemudian lanjut menggunakan ontang-anting karena lebih murah, selain itu dengan ontang-anting Anda dapat menikmati pemandangan hutang pegunungan dengan jelas.