memberikan kontribusi signifikan terhadap pembangunan
memberikan kontribusi signifikan terhadap pengembangan
Examples of using
Contributed significantly to the development
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
In doing so, he contributed significantly to the development of the Lach literary language.
Dengan demikian, karya tersebut memberi suatu kontribusi yang signifikan pada evolusi dari bahasa dan sastra Jerman.
In the past 30 years, we have trained many excellentdoctors who have worked in remote areas and contributed significantly to the development of society;
Dalam tempoh 30 tahun yang lalu, kami telah melatih ramaidoktor yang sangat baik yang telah bekerja di kawasan pedalaman dan menyumbang kepada pembangunan masyarakat;
The Atlantic has contributed significantly to the development and economy of surrounding countries.
Atlantik telah memberikan kontribusi signifikan terhadap pembangunan dan perekonomian negara-negara sekitarnya.
In the past 30 years, we have trained many excellentdoctors who have worked in remote areas and contributed significantly to the development of society;
The school has contributed significantly to the development of film education in Britain and across the world.
Sekolah telah memberikan kontribusi signifikan terhadap pengembangan pendidikan film di Inggris dan di seluruh dunia.
Thanks to the then recently invented printing press,the result was widely disseminated and contributed significantly to the development of today's modern High German language.
Berkat penemuan mesin cetak tidak lama berselang,hasil terjemahan ini segera tersebar luas dan berkontribusi signifikan pada perkembangan bahasa Jerman modern yang dipakai sekarang.
Al-Ghazali contributed significantly to the development of Sufism and its acceptance in the mainstream Islam.
Ghazali memberikan kontribusi signifikan terhadap pengembangan pandangan sistematis Sufisme dan integrasi dan penerimaan dalam Islam mainstream.
He was a Brazilian aviation pioneer,one of the very few people to have contributed significantly to the development of both lighter-than-air and heavier-than-air aircraft.
Dia adalah salah satu dari sedikit orang yang telah berkontribusi secara signifikan terhadap pengembangan pesawat" lighter-than- air" and" heavier-than- air".
Ghazali, contributed significantly to the development of a systematic view of Sufism and its integration and acceptance in mainstream Islam.
Ghazali, kontribusi signifikan bagi pengembangan suatu pandangan sistematis Sufisme dan integrasi dan penerimaan dalam mainstream Islam.
Professor Cuevas is one of the pioneers in thedevelopment of bifacial silicon solar cells and he contributed significantly to the development of high-efficiency silicon solar cells.
Prof. Cuevas adalah salah satu pelopor dalampengembangan sel surya silikon bifacial, dan memberikan kontribusi signifikan terhadap perkembangan efisiensi tinggi sel surya silikon.
He also contributed significantly to the development of a systematic view of Sufism and to its integration and acceptance in mainstream Islam.
Ghazali memberikan kontribusi signifikan terhadap pengembangan pandangan sistematis Sufisme dan integrasi dan penerimaan dalam Islam mainstream.
Although a believer in magic, astrology, and alchemy, Paracelsus was also an empiricalscientist(one who relies on observation and experimental methods); he contributed significantly to the development of medicine.
Meskipun percaya pada sihir, astrologi, dan alkimia, Paracelsus juga seorang ilmuwan empiris(orang yang mengandalkan metode observasi dan eksperimen), ia memberikan kontribusi yang signifikan terhadap perkembangan obat-obatan.
He's one of few people to have contributed significantly to the development of both‘lighter-than-air' and‘heavier-than-air' aircraft.
Dia adalah salah satu dari sedikit orang yang telah berkontribusi secara signifikan terhadap pengembangan pesawat" lighter-than- air" and" heavier-than- air".
Leeds College of Art has been delivering high-quality art and design education for over 160 years andhas contributed significantly to the development of art education in Britain and beyond, having pi….
Leeds College of Art Leeds College of Art telah memberikan seni berkualitas tinggi dan pendidikan desain untuk lebih dari 160 tahun dantelah memberikan kontribusi secara signifikan terhadap perkembangan pendidikan seni di Inggris dan seterusnya, setelah merintis cara baru untuk mengajar dan kualifikasi struktur.
It has contributed significantly to the development of the country and consistently turned out well qualified graduates of high professional standing.
Hal ini telah memberikan kontribusi signifikan terhadap pembangunan negara dan secara konsisten ternyata lulusan berkualitas baik berdiri profesional yang tinggi.
Leeds College of Art has been delivering high-quality art and design education for over 160 years andhas contributed significantly to the development of art education in Britain and beyond, having pioneered new ways to teach and to structure qualifications.
Leeds College of Art Leeds College of Art telah memberikan seni berkualitas tinggi dan pendidikan desain untuk lebih dari 160 tahun dantelah memberikan kontribusi secara signifikan terhadap perkembangan pendidikan seni di Inggris dan seterusnya, setelah merintis cara baru untuk mengajar dan kualifikasi struktur.
Luther's anti-Jewish rhetoric contributed significantly to the development of anti-Semitism in Germany, and in the 1930s and 1940s provided a foundation for Nazi attacks on Jews.
Pandangan yang berlaku di antara sejarawan adalah bahwaretorika anti-Yahudi Luther memberikan kontribusi signifikan terhadap perkembangan antisemitisme di Jerman, dan pada 1930- an dan 1940- an merupakan landasan ideal untuk Partai Nazi serangan pada orang-orang Yahudi.
Therefore, as a leading research university in Asia,PSU has contributed significantly to the development of the country and consistently turned out well-qualified graduates of high professional standing.
Oleh karena itu, sebagai universitas riset terkemuka diAsia, PSU telah memberikan kontribusi signifikan terhadap pembangunan negara dan secara konsisten ternyata lulusan berkualitas baik berdiri profesional yang tinggi.
According to the prevailing view among historians, his anti-Jewish rhetoric contributed significantly to the development of anti-Semitism in Germany, and in the 1930s and 1940s provided an“ideal underpinning” for the Nazis' attacks on Jews.
Pandangan yang berlaku di antara sejarawan adalah bahwa retorika anti-Yahudi Luther memberikan kontribusi signifikan terhadap perkembangan antisemitisme di Jerman, dan pada 1930- an dan 1940- an merupakan landasan ideal untuk Partai Nazi serangan pada orang-orang Yahudi.
The prevailing view amonghistorians is that Luther's anti-Jewish rhetoric contributed significantly to the development of anti-semitism in Germany, and in the 1930s and 1940s provided an ideal foundation for the Nazi Party's attacks on Jews.
Pandangan yang berlaku diantara sejarawan adalah bahwa retorika anti-Yahudi Luther memberikan kontribusi signifikan terhadap perkembangan antisemitisme di Jerman, dan pada 1930- an dan 1940- an merupakan landasan ideal untuk Partai Nazi serangan pada orang-orang Yahudi.
The prevailing view among historians is that his anti-Jewish rhetoric contributed significantly to the development of anti-Semitism in Germany, and in the 1930s and 1940s it provided an ideal foundation for the National Socialist attacks on Jews.
Pandangan yang berlaku di antara sejarawan adalah bahwa retorika anti-Yahudi Luther memberikan kontribusi signifikan terhadap perkembangan antisemitisme di Jerman, dan pada 1930- an dan 1940- an merupakan landasan ideal untuk Partai Nazi serangan pada orang-orang Yahudi.
According to the prevailing opinion among historians, his anti-Jewish rhetoric contributed significantly to the development of antisemitism in Germany, and in the 1930s and 1940s provided an"ideal underpinning" for the Nazis' attacks on Jews.
Menurut pandangan yang berlaku umum di kalangan sejarawan, retorikanya yang anti-Yahudi memberikan kontribusi yang signifikan pada perkembangan antisemitisme di Jerman, dan pada tahun 1930- an sampai 1940- an memberikan suatu" fondasi yang ideal" bagi serangan-serangan Nazi terhadap kaum Yahudi.
This will contribute significantly to the development of the defense and security industry in Indonesia.
Hal ini akan memberikan kontribusi signifikan bagi perkembangan industri pertahanan dan keamanan di Indonesia.
The increasing export of Russian air defense systems(S-400)to other countries contributes significantly to the development of a new generation of anti-aircraft missiles.
Meningkatnya ekspor sistem pertahanan udara Rusia( S-400)ke negara-negara lain memberikan kontribusi yang signifikan terhadap pengembangan generasi baru rudal anti-pesawat.
Although the exact cause has not been determined,the following conditions may contribute significantly to the development or complications of this neurological disorder.
Meskipun tepat penyebab sindrom kaki yang tidak diketahui,kondisi berikut dapat secara signifikan berkontribusi pada pengembangan atau komplikasi dari gangguan neurologis ini.
They used an evolutionary framework to analyse data from these studies and determined thatwidespread use of antibiotics against certain mild infections may contribute significantly to the development of antibiotic resistance.
Mereka menggunakan kerangka evolusioner untuk menganalisis data dari penelitian ini dan menentukan bahwapenggunaan antibiotik secara luas terhadap infeksi ringan tertentu dapat berkontribusi secara signifikan terhadap pengembangan resistensi antibiotik.
They adopt management behaviors and services that meet the needs of the family providing a calm family atmosphere that takes into account the Shari'a, the customs and traditions of the Islamic community,which will contribute significantly to the development and growth of the Islamic economy,” she said.
Mereka mengadopsi perilaku manajemen dan layanan yang memenuhi kebutuhan keluarga dan memberikan suasana seperti di rumah yang tenang sesuai syariat, adat dan tradisi masyarakat Islam,yang akan memberikan kontribusi signifikan terhadap perkembangan dan pertumbuhan ekonomi Islam, khususnya di kota ini, pungkasnya.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt