What is the translation of " COOPERATION IN VARIOUS FIELDS " in Indonesian?

• kerja sama di berbagai bidang

Examples of using Cooperation in various fields in English and their translations into Indonesian

Bilateral cooperation in various fields is in full swing.
Kerjasama bilateral di berbagai bidang terus ditingkatkan.

Ukraine and Belgium intend to deepen bilateral cooperation in various fields.
Indonesia dan Polandia siap meningkatkan kerjasama bilateral di berbagai bidang.

Various bilateral cooperation in various fields was done quite well.
Berbagai kerjasama bilateral di berbagai bidang pun dilakukan dengan cukup baik.

Ukraine and Belgium intend to deepen bilateral cooperation in various fields.
Indonesia dan Perancis terus mempererat kerjasama bilateral dalam berbagai bidang.

Productive cooperation in various fields has brought tangible benefits to both countries and peoples.
Hasil kerjasama yang dicapai dalam berbagai bidang memberi manfaat nyata kepada rakyat kedua negara.

Ukraine and Armenia are stepping up dialogue to strengthen cooperation in various fields.
Indonesia dan Filipina telah sepakat untuk meningkatkan kerjasama dalam beberapa sektor.

The numerous bilateral cooperation in various fields has done quite well.
Berbagai kerjasama bilateral di berbagai bidang pun dilakukan dengan cukup baik.

Japan is one of ASEAN's strategic partners with a broad scope of cooperation in various fields.
Jepang merupakan salah satu mitra strategis ASEAN yang memiliki cakupan kerja sama yang luas dalam berbagai bidang.

The two Koreas have since discussed cooperation in various fields at meetings between officials.
Kedua Korea itu telah membahas kerja sama di berbagai bidang di pertemuan antar para pejabat tersebut.

Telkom Group Synergy(Synergy) in producing works of research and product innovation Creativeperneurship field through cooperation in various fields.
Sinergi Telkom Group( Synergy) dalam menghasilkan karya penelitian dan produk inovasi bidang Creativeperneurship melalui kerjasama dalam berbagai bidang.

Moreover, we want to increase cooperation in various fields with the Indonesian government," said Cristiano Amon.
Lebih dari itu, kami ingin meningkatkan kerja sama dalam berbagai bidang dengan pemerintah Indonesia, kata Cristiano Amon.

The two leaders agreed to have close strategic communication and deepen cooperation in various fields, KCNA said.
Kedua pemimpin tersebut sepakat untuk mengadakan komunikasi strategis yang erat dan meningkatkan kerja sama di berbagai bidang, kata KCNA.

The Belgian government wants to strengthen cooperation in various fields such as economy, agriculture, marine and others," he explained.
Pemerintah Belgia ingin mempererat kerja sama dalam berbagai bidang seperti ekonomi, pertanian, kelautan dan lainnya, jelasnya.

The two leaders confirmed their intension to have close strategic communication and deepen cooperation in various fields, according to KCNA.
Kedua pemimpin tersebut sepakat untuk mengadakan komunikasi strategis yang erat dan meningkatkan kerja sama di berbagai bidang, kata KCNA.

The Commission, after taking stock of bilateral cooperation in various fields, provides policy recommendations and directions in the fields concerned.
Komisi, setelah mengambil stok kerjasama bilateral di berbagai bidang, akan memberikan rekomendasi kebijakan dan arahan di bidang terkait.

The two sides should build an all-round cooperation pattern, carry out cross-Himalayan three-dimensional interconnection network construction, and expand exchanges and cooperation in various fields.
Kedua pihak perlu membentuk konfigurasi kerja sama dalam multi arah, memulai pembangunan jaringan interkoneksi tiga dimensi Himalaya, memperluas pertukaran dan kerja sama di berbagai bidang.

Saudi Arabia and China have agreed to enhance cooperation in various fields, including security and counter-terrorism.
Arab Saudi dan China sepakat untuk meningkatkan kerjasama di berbagai isu penting, termasuk bidang keamanan dan kontra-terorisme.

Muhammad Anshor said that at the meeting of the 3rd Joint Committee the EU and Indonesian delegations reviewed the existing cooperation and considered initiative to promote cooperation in various fields in the future.
Muhammad Anshor mengatakan bahwa pada pertemuan Komite Bersama ke-3, delegasi Kampung Inggris Pare dan Indonesia meninjau kerja sama yang ada dan mempertimbangkan inisiatif untuk mempromosikan kerja sama di berbagai bidang di masa depan.

The two sides should also strengthen dialogue and cooperation in various fields through existing bilateral mechanisms.
Kedua pihak hendaknya juga meningkatkan dialog dan kerja sama di semua bidang di atas dasar mekanisme bilateral yang sudah ada.

During a televised interview- of which US news channel CBS News broadcast only excerpts- Al-Sisi said that“the relationship with Israel is the closest now compared with previous Egyptian administrations and it includes cooperation in various fields”.
Dalam wawancara yang disiarkan televisi- di mana saluran berita AS CBS News hanya menyiarkan kutipannya- Al-Sisi mengatakan bahwa hubungan dengan Zionis adalah yang paling dekat sekarang dibandingkan dengan pemerintahan Mesir sebelumnya, itu termasuk kerja sama di berbagai bidang.

He added that both sides should enhance dialogue and cooperation in various fields with existing bilateral mechanisms.
Kedua pihak hendaknya juga meningkatkan dialog dan kerja sama di semua bidang di atas dasar mekanisme bilateral yang sudah ada.

The cooperation is a follow-up of President Joko Widodo's visit to Timor-Leste in January 2016 which reaffirms Indonesia's commitment as a key partner in Timor-Leste development and enhancing cooperation in various fields.
Kerja sama tersebut merupakan tindak lanjut dari kunjungan Presiden RI, Joko Widodo ke Timor Leste pada Januari 2016, yang menegaskan kembali komitmen Indonesia sebagai mitra utama dalam pembangunan di Timor Leste dan dalam usaha meningkatkan kerja sama di berbagai bidang.

As a“strategic partner”, the two countries always strengthen cooperation in various fields, not only economic and political, but also social and cultural.
Sebagai mitra strategis, kedua negara selalu memperkuat kerja sama di berbagai bidang, tidak hanya ekonomi dan politik, namun juga sosial dan budaya.

Vietnam is willing to work with China to maintain the traditional friendship forged by previous generations of the two countries' leaders, implement the outcomes of Xi's visit, keep high-level exchanges between the two parties and two countries, push forward exchanges and cooperation in various fields, and promote in-depth development of the bilateral ties.
Vietnam bersedia bersama dengan Tiongkok untuk mewarisi persahabatan tradisional yang dijalin pemimpin generasi tua kedua negara, mengeimplementasikan hasil penting kunjungan Presiden Xi, memelihara pertukaran tingkat tinggi kedua partai dan kedua negara, mendorong komunikasi dan kerja sama pragmatis di berbagai bidang, serta memajukan hubungan Vietnam dan Tiongkok secara lebih mendalam.

As a“strategic partner”, the two countries always strengthen cooperation in various fields, not only economic and political, but also social and cultural.
Sebagai" mitra strategis", kedua negara pun kian memperkuat kerja sama dalam berbagai bidang, tidak hanya bidang ekonomi dan politik, melainkan termasuk di bidang sosial dan budaya.

Jakarta, MINA- The relationship between Indonesia and Taiwan is on the principle of mutual benefit and both two countries continue to deepen cooperation in various fields such as agriculture, trade investment, and talent development.
Jakarta, MINA- Hubungan antara Taiwan dan Indonesia berada pada prinsip saling menguntungkan, kedua pihak negara terus memperdalam kerja sama di berbagai bidang seperti pertanian, investasi perdagangan dan pengembangan bakat.

I expect joint efforts of both sides to promote the bilateral relations and cooperation in various fields so as to bring more benefits to the peoples of both countries.".
Saya mengharpakan upaya bersama dari kedua pihak untuk meningkatkan hubungan bilateral dan kerja sama di berbagai bidang sehingga membawa lebih banyak manfaat bagi masyarakat kedua negara.

I proposed the 21st Century Maritime Silk Road during my visit to Indonesia," Xi said, adding that the two countries have made new progress in bilateral relations and achieved remarkable results in cooperation in various fields over the past few years by taking the Belt and Road Initiative as an opportunity.
Saya mengusulkan Jalur Sutra Maritim Abad 21 selama kunjungan saya ke Indonesia, kata Xi, seraya menambahkan bahwa kedua negara telah membuat kemajuan baru dalam hubungan bilateral dan mencapai hasil luar biasa dalam kerja sama di berbagai bidang selama beberapa tahun terakhir dengan mengambil Sabuk dan Road Initiative sebagai peluang.

Chairman of Indonesian delegation, Muhammad Anshor emphasized that both countries agreed to strengthen cooperation in various fields as the implementation of Jakarta Declaration to reactivate some mechanism cooperation which had stopped.
Ketua Delegasi RI, Muhammad Anshor menekankan bahwa kedua pihak sepakat untuk perkuat kerja sama di berbagai bidang sebagai implementasi dari Deklarasi Jakarta dan mengaktifkan kembali beberapa mekanisme kerja sama yang sempat terhenti.

They are expected to discuss all aspects of bilateral relations, evaluate opportunities to develop cooperation in various fields and exchange views on regional and international matters.
Mereka diharapkan untuk membahas semua aspek hubungan bilateral, mengevaluasi peluang untuk mengembangkan kerja sama di berbagai bidang dan bertukar pandangan tentang masalah-masalah regional dan internasional.