What is the translation of " COULD BARELY SPEAK " in Indonesian?

[kʊd 'beəli spiːk]
[kʊd 'beəli spiːk]
hampir tidak bisa berbicara
could hardly speak
can hardly talk
could barely speak
nyaris tidak bisa berbicara
hampir tidak bisa bicara
could hardly speak
can hardly talk
could barely speak
hampir tidak boleh bercakap

Examples of using Could barely speak in English and their translations into Indonesian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
He could barely speak.
Dia tak larat bercakap.
Vincent blushed, he could barely speak.
Lifeless Blade hampir tidak bisa berkata-kata.
He could barely speak.
Dia hampir tak bisa bicara.
She was crying so hard she could barely speak.
Dia menangis begitu keras, dia nyaris tidak bisa berbicara.
He could barely speak.
He was so emotional that he could barely speak.
Dia begitu emosional sehingga nyaris tidak bisa berbicara.
He could barely speak.
Dia nyaris tidak bisa berbicara.
When I first arrived here, Millie could barely speak.
Ketika aku tiba di sini, Millie hampir tidak bisa bicara.
He could barely speak.
Dan ia hampir tidak bisa bicara.
He then found it extremely painful to swallow and could barely speak.
Beberapa saat kemudian, dia merasa sangat kesakitkan untuk menelan dan hampir tidak bisa bersuara.
He could barely speak.
Dan dia hampir tidak dapat bicara.
At the start of treatment her patienthad been an inpatient for 18 months and could barely speak.
Pada awal perawatan pasiennyatelah dirawat inap selama 18 bulan dan hampir tidak bisa berbicara.
Tiffany could barely speak.
Tiffany nyaris tak bisa berucap.
A week ago I called him on the phone, he listened to me, but he could barely speak” he said.
Seminggu yang lalu saya meneleponnya, dia mendengarkan saya, tetapi dia hampir tidak bisa berbicara, kata Paus.
Winona could barely speak.
Victoria hampir tak bisa berkata-kata.
The man asked if I was ready, and I nodded my head, since I could barely speak with excitement.
Pria itu bertanya apakah saya sudah siap, dan saya menganggukkan kepala, karena saya hampir tidak bisa berbicara dengan penuh semangat.
Ronaldo could barely speak.
Sementara Ronaldo tidak bisa berbicara banyak.
The man asked if I was ready, and I nodded my head, since I could barely speak with excitement.
Lelaki itu bertanya apakah saya sudah bersedia, dan saya mengangguk kepala saya, kerana saya hampir tidak boleh bercakap dengan keghairahan.
He could barely speak through his throat.
Dia hampir tidak bisa berbicara melalui tenggorokannya.
By then, he could barely speak.
She could barely speak, and had to be helped around walking.
Ia tidak bisa berbicara dengan benar dan harus dibantu untuk berjalan.
By then, she could barely speak.
Saat itu, dia hampir tidak dapat berbicara.
She could barely speak or communicate and tore off any clothes placed on her.
Dia hampir tidak mampu berbicara atau berkomunikasi dan merobek pakaian yang dikenakannya.
Even then, I could barely speak.
Walaupun begitu saya nyaris tidak bisa bicara.
Some could barely speak English, but they knew my name and where to find me.”.
Beberapa orang hampir tidak bisa berbicara bahasa Inggris, tapi mereka tahu nama saya dan di mana menemukannya.
When we surfaced I could barely speak and was nearly in tears.
Saking enaknya, saya sampai nyaris nggak bisa berkata-kata dan hampir meneteskan air mata.
This guy could barely speak English and he wasn't a guide.
Lelaki kecil itu hampir tak bisa bicara Inggris, dan ia bukan anggota serikat buruh.
He said he could barely speak the last two days.
Dia mengatakan dia tidak akan dapat berbicara sampai dua hari.
Tina Hines, from Arizona, who could barely speak, reached for the notebook and immediately scribbled a message:“It's real.”.
Tina Hines, yang hampir tidak bisa berbicara, meraih buku catatan itu dan segera menulis pesan," Ini nyata".
Even though he could barely speak, couldn't control his bladder and wore dresses everywhere, Schlitzie was briefly something of a star.
Walaupun dia hampir tidak boleh bercakap, tidak dapat mengawal pundi kencingnya dan memakai gaun di mana-mana, Schlitzie menjadi bintang untuk seketika.
Results: 35, Time: 0.2379

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Indonesian