What is the translation of " COULD HELP EXPLAIN WHY " in Indonesian?

• bisa membantu menjelaskan mengapa
• dapat membantu menjelaskan mengapa

Examples of using Could help explain why in English and their translations into Indonesian

Understanding the relationship between the heart and lungs could help explain why.
Memahami hubungan antara jantung dan paru-paru dapat membantu menjelaskan penyebabnya.

Gene expression could help explain why some people are more immune to infection than others.
Tampilan gen dapat membantu menjelaskan alasan beberapa orang lebih kebal terhadap infeksi dari orang lain.

This will shred the cloud, generating enormous flares of radiation that could help explain why the black hole is normally so placid.
Aksi ini dapat menghasilkan flare besar radiasi yang bisa membantu menjelaskan mengapa lubang hitam umumnya begitu tenang.

Which could help explain why Forever 21's sales are estimated to have dropped by 20% to 25% in 2018.
Yang bisa membantu menjelaskan mengapa penjualan Forever 21 diperkirakan telah turun 20% hingga 25% pada 2018.

Investigators need to find that to locate the flight data recorders that could help explain why the plane veered so far off-course.
Penyidik perlu menemukan perekam data penerbangan yang bisa membantu menjelaskan mengapa jalur pesawat berbelok begitu jauh.

The findings could help explain why women with many children tend to show signs of accelerated aging.
Temuan ini dapat membantu menjelaskan mengapa wanita dengan banyak anak cenderung menunjukkan tanda-tanda penuaan yang dipercepat.

The researchers noted that fruits and vegetables worsen the taste of cigarettes, and that could help explain why they help smokers quit.
Para peneliti mencatat bahwa buah dan sayuran memperburuk rasa rokok, dan ini bisa membantu menjelaskan mengapa mereka( perokok) dapat berhenti merokok.

Which could help explain why Forever 21's sales are estimated to have dropped by 20% to 25% in 2018.
Mungkin pula langkah tersebut bisa membantu menjelaskan mengapa penjualan Forever 21 diperkirakan telah turun 20 persen-25 persen pada 2018.

According to a recent study, the so-called Western diet could help explain why sepsis affects some people more severely than others.
KUTULIS INFO- Menurut sebuah studi baru-baru ini, apa yang disebut diet Barat dapat membantu menjelaskan mengapa sepsis mempengaruhi beberapa orang lebih parah daripada yang lain.

The finding could help explain why drugs that boost HDL have so far failed to deliver expected benefits in clinical trials.
Temuan ini dapat membantu menjelaskan mengapa obat-obatan yang meningkatkan HDL sejauh ini gagal untuk memberikan manfaat yang diharapkan dalam uji klinis.

It is hoped this rapid release of energy from the Sun's core into its atmosphere could help explain why the atmosphere is so staggeringly hot compared to the solar surface.
Pelepasan energi yang cepat dari interior matahari ke atmosfernya dapat membantu menjelaskan mengapa atmosfer begitu panas dibandingkan dengan permukaan matahari.

This could help explain why suicide rates are higher in occupations that are linked to such exposure, such as soldiers, nurses and doctors.
Ini dapat membantu menjelaskan mengapa kadar bunuh diri lebih tinggi dalam pekerjaan berkaitan dengan pendedahan seperti tentera, jururawat dan doktor.

Sometimes known as the“God particle,” it could help explain why everything in the universe has mass and weight.
Higgs Boson yang dijuluki Partikel Tuhan' bisa membantu menjelaskan mengapa segala sesuatu di alam semesta mempunyai massa dan berat.

This could help explain why no animal has evolved to grow larger than a blue whale, since the energy needs of a larger body might surpass what's biologically possible for a heart to accommodate.
Ini bisa membantu menjelaskan mengapa tidak ada hewan yang berevolusi untuk tumbuh lebih besar dari paus biru, karena kebutuhan energi tubuh yang lebih besar mungkin melampaui apa yang secara biologis mungkin untuk diakomodasikan oleh jantung.

Sometimes known as the“God particle,” it could help explain why everything in the universe has mass and weight.
Kadang-kadang disebut sebagai â œPartikel Tuhanâ yang bisa membantu menjelaskan mengapa segala sesuatu di alam semesta mempunyai massa dan berat.

The same analysis could help explain why large, traditional media companies would find it rational to ignore new cultural trends.
Analisis yang sama dapat membantu menjelaskan mengapa perusahaan media tradisional besar menganggap pengabaian terhadap tren budaya baru sebagai langkah rasional33.

Studies indicate that the CNS doesn't fully develop until we're 25, which could help explain why some young adults also suffer from night terrors[source: NPR].
Kajian menunjukkan bahawa SSP tidak sepenuhnya berkembang sehingga kita berusia 25 tahun, yang dapat membantu menjelaskan mengapa sesetengah orang dewasa muda juga mengalami teror malam[ sumber: NPR].

The finding could help explain why younger women have higher rates of death from heart attack than men in their age group.
Temuan ini bisa membantu menjelaskan mengapa wanita yang lebih muda memiliki tingkat yang lebih tinggi kematian akibat serangan jantung dibandingkan pria dalam kelompok usia mereka.

This rapid release of energy from the sun's interior into its atmosphere could help explain why the atmosphere is so staggeringly hot compared to the solar surface, he said.
Pelepasan energi yang cepat dari interior matahari ke atmosfernya dapat membantu menjelaskan mengapa atmosfer begitu panas dibandingkan dengan permukaan matahari, katanya.

This result could help explain why people share certain moral content online: the words that appeal to our morality break through the noise on social media.
Hasil ini dapat membantu menjelaskan mengapa orang berbagi konten moral tertentu lewat online yaitu kata-kata yang menarik bagi moralitas kita menembus kebisingan di media sosial.

The personality and the microbiome are linked and this could help explain why people with a more neurotic, less conscientious personality are more vulnerable to illness than others.
Kepribadian dan mikrobiome terkait sehingga bisa membantu menjelaskan mengapa orang dengan kepribadian yang lebih neurotik dan kurang teliti lebih rentan terhadap penyakit dibanding yang lain.

The results could help explain why cardiovascular disease rates tend to be higher in men and why they soar in women after the menopause.'.
Hasil penelitian ini dapat membantu menjelaskan mengapa tingkat penyakit kardiovaskular cenderung lebih tinggi pada pria dan mengapa mereka melambung pada wanita setelah menopause.

McDonald suggests that humans' reduced capacity for apoptosis could help explain why our brains are so much bigger, relative to body size, than those of chimpanzees and other animals.
McDonald mengatakan bahwa kemampuan manusia yang proses apoptosisnya telah berkurang bisa membantu menjelaskan mengapa otak kita jauh lebih besar, relatif terhadap ukuran tubuh dibandingkan dengan simpanse dan hewan lainnya.

The answer to that question could help explain why some people lose weight with great difficulty while others do so with ease.
Jawaban atas pertanyaan itu dapat membantu menjelaskan mengapa beberapa orang menurunkan berat badan dengan kesulitan besar sementara yang lain melakukannya dengan mudah.

A study in the journal Nature could help explain why the Earth's average temperature hasn't increased during the past 15 years- despite a long-term trend of global warming.
Sebuah studi di jurnal Nature dapat membantu menjelaskan mengapa suhu rata-rata bumi tidak meningkat selama 15 tahun terakhir-.

A study in the journal Nature could help explain why the Earth's average temperature hasn't increased during the past 15 years- despite a long-term trend of global warming.
Sebuah studi di jurnal Nature dapat membantu menjelaskan mengapa suhu rata-rata bumi tidak meningkat selama 15 tahun terakhir- meskipun ada kecenderungan jangka panjang pemanasan global.

This represents a paradigm shift and could help explain why it has been so difficult to find sufficiently efficient and save medicines for diabetes and obesity until now.".
Ini merupakan pergeseran paradigma dan bisa membantu menjelaskan mengapa begitu sulit untuk menemukan obat-obatan yang cukup efisien dan aman untuk diabetes dan obesitas sampai sekarang.".

Recent research has uncovered a cell mechanism that could help explain why smoking, alcohol, and other modifiable factors could raise the risk of developing the bone disease osteoporosis.
Penelitian terbaru telah menemukan mekanisme sel yang dapat membantu menjelaskan mengapa merokok dan alkohol dapat termodifikasi, sehingga meningkatkan risiko pengembangan penyakit tulang osteoporosis.