What is the translation of " DECOMPRESSION SICKNESS " in Indonesian?

• penyakit dekompresi
• decompression sickness

Examples of using Decompression sickness in English and their translations into Indonesian

Decompression sickness is also known as.
Penyakit seliaka juga dikenal sebagai.

This is called decompression sickness.
Hal inilah yang disebut decompression sickness.

Decompression Sickness(DCS)- Caused by nitrogen coming out of saturation in the blood too quickly.
Decompresson Sickness( DCS)- disebabkan oleh nitrogen yang keluar dari saturasi dalam darah terlalu cepat keluar.

This is also known as decompression sickness or the bends.
Hal ini juga dikenal sebagai decompression sakit atau bends.

We take turns dive in 10 minute intervals to avoid decompression sickness.
Kita akan bergantian selama 10 menit untuk menghindari dekompresi.

Decompression sickness is a medical condition which manifests in people who have undergone rapid decompression..
Decompression sickness adalah kondisi kesehatan pada seseorang yang mengalami dekompresi yang terlalu cepat.

This can be useful with embolic phenomena such as decompression sickness(DCS) or arterial gas emboli(AGE).
Hal ini dapat berguna dengan fenomena embolik seperti dekompresi penyakit( DCS) atau emboli gas arterial( AGE).

In 1878, French Physiologist Paul Bert determined the connection between nitrogen bubbles and decompression sickness.
Di 1878, Paul Bert, ahli fisiologi Prancis, menemukan kaitan antara penyakit dekompresi dan gelembung nitrogen di tubuh.

Decompression sickness describes a condition arising from dissolved gases coming out of solution into bubbles inside the body on depressurization….
Dekompresi penyakit, suatu kondisi yang timbul dari pengendapan gas dilarutkan dalam gelembung di dalam tubuh pada depressurization.

Don't go scuba diving, because the baby has no protection against decompression sickness and gas embolism(gas bubbles in the bloodstream).
Jangan melakukan scuba-diving, karena bayi tidak memiliki perlindungan terhadap penyakit dekompresi dan emboli gas( gelembung gas dalam aliran darah).

Decompression Sickness can manifest itself in many different ways and has many different symptoms, but the most common symptoms are.
Penyakit dekompresi dapat memanifestasikan dirinya dalam berbagai cara dan memiliki banyak gejala yang berbeda, tetapi gejala yang paling umum adalah.

To spend more time underwater, divers at the Antikythera wreck today use special gas mixtures that do not cause decompression sickness.
Untuk menghabiskan lebih banyak waktu di bawah air, penyelam di bangkai Antikythera ini menggunakan campuran gas khusus yang tidak menyebabkan penyakit dekompresi.

A more serious effect of nitrogen is known as Caisson's Disease also known as decompression sickness, which is when nitrogen starts to form bubbles in the diver's body.
Efek nitrogen yang lebih serius dikenal sebagai Penyakit Caisson juga dikenal sebagai penyakit dekompresi, yaitu ketika nitrogen mulai membentuk gelembung di tubuh penyelam.

In the U.S., the Food and Drug Administration(FDA) have approved HBOT for the treatment of certain conditions, such as the"bends," or decompression sickness in divers.
Di AS, Food and Drug Administration( FDA) telah menyetujui HBOT untuk pengobatan kondisi tertentu, seperti" tikungan," atau penyakit dekompresi pada para penyelam.

Decompression sickness occurs in divers who decompress too quickly after a dive, resulting in bubbles of inert gas, mostly nitrogen and helium, forming in their blood.
Penyakit dekompresi terjadi pada penyelam yang dekompresi terlalu cepat setelah menyelam, menghasilkan gelembung gas lembam, kebanyakan nitrogen dan helium, terbentuk di dalam darah.

The depths that can be reached by divers and the length of time they can stay underwater is limited by the increase of pressure they experience as they descend and the need to prevent decompression sickness as they return to the surface.
Para penyelam dibatasi oleh menguatnya tekanan semakin dalam mereka menyelam, dan mereka harus menghindari penyakit dekompresi saat kembali ke permukaan.

ASDs, and particularly PFOs, are a predisposing risk factor for decompression sickness in divers because a proportion of venous blood carrying inert gases, such as helium or nitrogen does not pass through the lungs.
ASD, dan khususnya PFOS, adalah faktor risiko predisposisi untuk penyakit dekompresi di penyelam karena proporsi darah vena yang membawa gas inert, seperti helium atau nitrogen tidak melewati paru-paru.

If some of the inert gas-laden blood passes through the PFO, it avoids the lungs and the inert gas is more likely to form large bubbles in the arterial blood stream causing decompression sickness.
Jika sebagian dari darah mengandung gas lembam melewati PFO, ia menghindari paru-paru dan gas inert lebih mungkin untuk membentuk gelembung besar dalam aliran darah arteri menyebabkan penyakit dekompresi.

Scuba Diving may have certain risk and effects on health including adverse effects of breathing compressed air like decompression sickness, oxygen toxicity, refraction, nitrogen narcosis and underwater vision.
Menyelam scuba mungkin memiliki risiko dan efek tertentu pada kesehatan termasuk efek buruk dari menghirup udara terkompresi seperti penyakit dekompresi, keracunan oksigen, refraksi, narkosis nitrogen dan penglihatan bawah air.

Bubbles from other"inert" gases(gases other than carbon dioxide and oxygen) cause the same effects, so replacement of nitrogen in breathing gases may prevent nitrogen narcosis, but does not prevent decompression sickness.
Gelembung dari gas" inert" lainnya( gas selain karbon dioksida dan oksigen) menyebabkan efek yang sama, sehingga penggantian nitrogen dalam gas napas dapat mencegah narkosis nitrogen, tetapi tidak dapat mencegah penyakit dekompresi.

Decompression sickness occurs when a diver with a large amount of inert gas dissolved in the body tissues is decompressed to a pressure where the gas forms bubbles which may block blood vessels or physically damage surrounding cells.
Penyakit dekompresi terjadi ketika seorang penyelam dengan jumlah besar gas inert yang terlarut dalam jaringan tubuh didekompresi ke tekanan dimana gas bentuk gelembung yang dapat menghalangi pembuluh darah atau kerusakan fisik sel-sel sekitarnya.

This meant that air pressure inside the submarine had to equal water pressure at diving depth, exposing the crew to high pressure, making them susceptible to decompression sickness, which was unknown at the time.
Ini berarti bahwa tekanan udara di dalam kapal selam harus sama dengan tekanan air di kedalaman, menjadikan para kru berada pada tekanan tinggi, membuat mereka rentan terhadap penyakit dekompresi, yang tidak diketahui pada saat itu.

Administering enriched-oxygen breathing gas or pure oxygen to a decompression sickness stricken diver on the surface is a good form of first aid for decompression sickness, although death or permanent disability may still occur.
Mengadministrasikan gas pernapasan oksigen yang diperkaya atau oksigen murni ke penyelam terserang penyakit dekompresi di permukaan adalah bentuk pertolongan pertama yang baik untuk penyakit dekompresi, meskipun kematian atau cacat tetap mungkin masih terjadi.

The depths that can be reached by divers and the length of time they can stay underwater is limited by the increase of pressure they experience as they descend and the need to prevent decompression sickness as they return to the surface.
Kedalaman yang dapat dicapai oleh penyelam dan jangka waktu dimana mereka dapat bertahan di bawah air dibatasi oleh peningkatan tekanan yang mereka alami saat mereka turun dan kebutuhan untuk menghindari penyakit dekompresi saat mereka kembali ke permukaan.

The diver must avoid the formation of gas bubbles in the body, called decompression sickness or"the bends," by releasing the water pressure on the body slowly at the end of the dive and allowing gases trapped in the bloodstream to gradually break solution and leave the body, called"off-gassing.".
Penyelam harus menghindari pembentukan gelembung-gelembung gas di dalam tubuh, yang disebut penyakit dekompresi atau" tikungan," dengan melepaskan tekanan air pada tubuh secara perlahan pada akhir penyelaman dan memungkinkan gas terperangkap dalam aliran darah untuk secara bertahap memecahkan solusi dan meninggalkan tubuh, yang disebut" off-penyerangan dgn gas beracun.".

The ADS can be used for very deep dives of up to 2300 feet for many hours, and eliminates the majority of physiological dangers associated with deep diving; the occupant need not decompress, there is no need for special gas mixtures, and there is no danger of decompression sickness or nitrogen narcosis.
ADS dapat digunakan untuk penyelaman yang sangat mendalam hingga 2300 kaki( 700 m) untuk berjam-jam, dan menghilangkan sebagian besar bahaya fisiologis yang berkaitan dengan menyelam dalam, penghuni tidak perlu dekompresi, tidak ada kebutuhan untuk campuran gas khusus, dan tidak ada bahaya dari penyakit dekompresi atau narkosis nitrogen.

Rapid decompression(as when divers ascend too quickly or astronauts decompress too quickly from cabin pressure to spacesuit pressure) can lead to a potentially fatal condition called decompression sickness(formerly known as caisson sickness or the bends), when nitrogen bubbles form in the bloodstream, nerves, joints, and other sensitive or vital areas.
Dekompresi yang cepat( seperti ketika penyelam naik terlalu cepat ke permukaan, atau astronaut mengalami dekompresi terlalu cepat dari tekanan kabin ke tekanan pakaian) dapat mengakibatkan kondisi fatal yang disebut penyakit dekompresi, ketika nitrogen menggelembung dari dalam aliran darah, saraf, sendi, dan bagian sensitif atau vital lainnya.

The ADS can be used for very deep dives of up to 2,300 feet(700 m) for many hours, and eliminates the majority of significant physiological dangers associated with deep diving; the occupant need not decompress, there is no need for special gas mixtures, nor is there danger of decompression sickness or nitrogen narcosis.
ADS dapat digunakan untuk penyelaman yang sangat mendalam hingga 2300 kaki( 700 m) untuk berjam-jam, dan menghilangkan sebagian besar bahaya fisiologis yang berkaitan dengan menyelam dalam, penghuni tidak perlu dekompresi, tidak ada kebutuhan untuk campuran gas khusus, dan tidak ada bahaya dari penyakit dekompresi atau narkosis nitrogen.

Atmospheric diving suits can be used for very deep dives of up to 2,300 feet(700 m) for many hours, and eliminate the majority of significant physiological dangers associated with deep diving; the occupant need not decompress, there is no need for special gas mixtures, nor is there danger of decompression sickness or nitrogen narcosis.[2] Divers do not even need to be skilled swimmers.
ADS dapat digunakan untuk penyelaman yang sangat mendalam hingga 2300 kaki( 700 m) untuk berjam-jam, dan menghilangkan sebagian besar bahaya fisiologis yang berkaitan dengan menyelam dalam, penghuni tidak perlu dekompresi, tidak ada kebutuhan untuk campuran gas khusus, dan tidak ada bahaya dari penyakit dekompresi atau narkosis nitrogen.