What is the translation of " DEFEATED THE ARMY " in Indonesian?

• mengalahkan tentara
• mengalahkan pasukan

Examples of using Defeated the army in English and their translations into Indonesian

Just as you defeated the army of Midian long ago.
Sama seperti di jaman yang silam ketika Engkau mengalahkan tentara Midian.

Next they marched into Triballi, and defeated the army there.
Seterusnya mereka berarak ke Triballi, dan mengalahkan tentera di sana.

They defeated the army of Baz Bahadur, the Sultan of Malwa in the battle of Sarangpur on March 29, 1561.
Mereka mengalahkan tentara dari Baz Bahadur, Sultan Malwa dalam pertempuran Sarangpur pada tanggal 29 Maret 1561.

News of victory! Prince Nan'an defeated the army of Liu Song in grandeur!
Berita kemenangan! Pangeran Nan'an mengalahkan tentara Liu Song dengan hebat!

Yoshinaka defeated the army of Taira no Koremori at the Battle of Kurikara Pass and marched to Kyoto.
Yoshinaka mengalahkan pasukan Taira no Koremori di pertempuran perbatasan Kurikara dan menuju ke Kyoto untuk merebutnya kembali.

In 1296, Edward I invaded Scotland, defeated the army of John I, capturing him.
Pada 1296, Edward I menyerbu Skotlandia, mengalahkan pasukan John I, menangkapnya.

After David defeated the army of Zobah, Rezon gathered some men and became the leader of a small army..
( 24) Setelah Daud mengalahkan pasukan Zoba, Rezon mengumpulkan beberapa orang dan menjadi pimpinan pasukan kecil.

No doubt it was because we easily defeated the army from the Kingdom of Sandra.
Tidak diragukan lagi itu karena kami dengan mudah mengalahkan pasukan dari Kerajaan Sandra.

When Prince Oleg died, many tribes of the RadiMiches declared independence from Kiev, but in 984 the army of Vladimir Svyatoslavovich defeated the army of the former tributaries.
Ketika Pangeran Oleg meninggal, banyak suku radichiches menyatakan kemerdekaan dari Kiev, tetapi pada 984 tentara Vladimir Svyatoslavovich mengalahkan pasukan bekas anak sungai.

In April 1941 Axis forces defeated the army of the Kingdom of Yugoslavia, and would spend the rest of the war attempting to defeat….
Pada bulan April 1941 pasukan Axis mengalahkan tentara Kerajaan Yugoslavia, dan akan menghabiskan sisa perang untuk mencoba mengalahkan kelompok perlawanan.

On January 11, 1348 in the Battle of Capua he defeated the army of Louis of Taranto.
Pada tanggal 11 Januari 1348, dalam Pertempuran Capua, ia berhasil mengalahkan pasukan Lajos dari Taranto.

In April 1941 Axis forces defeated the army of the Kingdom of Yugoslavia, and would spend the rest of the war attempting to defeat an array of resistance groups.
Pada bulan April 1941 pasukan Axis mengalahkan tentara Kerajaan Yugoslavia, dan akan menghabiskan sisa perang untuk mencoba mengalahkan kelompok perlawanan.

In AD 85, the Dacians swarmed over the Danube and pillaged Moesia and initially defeated the army that Emperor Domitian sent against them.
Pada tahun 85, Dacia menyerang provinsi Moesia dan berhasil mengalahkan tentara Kaisar Domitian.

He managed to assemble a large army which defeated the army of Trịnh Tùng but a year later, he and his army were wiped out by a new Trịnh army under Trịnh Tùng.
Ia berhasil mengumpulkan pasukan besar yang mengalahkan pasukan Trịnh Tùng tetapi setahun kemudian, dia dan pasukannya dihancurkan oleh pasukan Trịnh baru di bawah Trịnh Tùng.

Around the same time that Emperor Basil II captured the bulk of Samuel's army, Gavril and his forces defeated the army of Theophylact Botaneiates.
Sekitar waktu yang sama ketika Kaisar Basileios II merebut sebagian besar tentara Samuil, Gabriel dan pasukannya mengalahkan tentara Theophylact Botaneiates.

During 24 BC, during an expedition to Magrib, the Sabaean army utterly defeated the army of Marcus Aelius Gallus, the Governor of Egypt for the Roman Empire which was definitely the strongest state at the time.
Selama abad ke-24 SM, selama ekspedisi ke Magrib, tentara Saba' dengan telak mengalahkan tentara Marcus Aelius Gallus, Gubernur Mesir untuk Kekaisaran Romawi yang jelas-jelas merupakan negara terkuat pada masa itu.

The background to and depiction of a watershed battle in Japanese history, at Sekigahara in 1600, when Tokugawa Ieyasu's Army of the East defeated the Army of the West of….
Latar belakang dan penggambaran pertempuran DAS dalam sejarah Jepang, di Sekigahara pada tahun 1600, ketika Pasukan Timur Tokugawa Ieyasu mengalahkan Pasukan Barat Ishida Mitsunari di Barat.

According to the Jain chronicler Jinaprabha Suri, Ulugh Khan's forces defeated the army of the defending king Karna at Asapalli present-day Ahmedabad.
Menurut penulis sejarah Jain, Jinaprabha Suri, pasukan Ulugh Khan mengalahkan tentara raja Karna yang membela di Asapalli kini Ahmedabad.

For example, when Wu Peifu defeated the army of Marshal Zhang Zuolin, the"Old Marshal" of Manchuria, he provided two trains to take his defeated enemies home, knowing that if in the future Zhang were to defeat him, he could count on the same courtesy.
Misalnya, ketika Wu Peifu mengalahkan tentara Marsekal Zhang Zuolin," Marsekal Tua" Manchuria, ia menyediakan dua kereta untuk membawa pulang musuh-musuh kekalahannya, mengetahui bahwa jika di masa depan Zhang akan mengalahkannya, ia dapat mengandalkan kesopanan yang sama.

He recorded that in his second year as king, he destroyed the walls of Kazallu, and defeated the army of Mutibal that had occupied Larsa.
Tawarikh yang selamat untuk pemerintahan lengkapnya selama 12 tahun mencatat bahwa pada tahun keduanya sebagai raja, dia menghancurkan tembok Kazallu, dan mengalahkan tentara Mutibal yang telah menduduki Larsa.

Direct British rule in India is generally seen as beginning in 1757 when BEIC forces led by Robert Clive defeated the army of the Nawab of Bengal at the Battle of Plessey.
Arah permainan Britania di India umumnya dapat dilihat pada awal 1757 ketika kekuatan BEIC yang dipimpin Robert Clive mengalahkan angkatan bersenjata Nawab Bengal dalam Pertempuran Plessey.

At the Battle of Omdurman(2 September 1898), an army commanded by the British General Sir Herbert Kitchener defeated the army of Abdullah al-Taashi, the successor to the self-proclaimed Mahdi, Muhammad Ahmad.
Di Pertempuran Omdurman( 2 September 1898), sebuah pasukan yang dikomandani oleh Jenderal Inggris Sir Herbert Kitchener mengalahkan pasukan Abdullah al-Taashi, penerus orang yang memproklamasikan dirinya sendiri sebagai Mahdi, Muhammad Ahmad.

Two months later he defeats the army of the Moghul emperor, Mohammed Shah.
Dua bulan kemudian ia mengalahkan tentara kaisar Moghul, Muhammad Shah.

HUNG defeats the armies of gods, demons and humans.
HUNG mengalahkan prajurit dewa, iblis, dan manusia.

We cannot defeat the armies of Mordor.
Kita tidak boleh kalahkan tentera Mordor.

Michael the Brave, Prince of Wallachia, defeats the Army of Andrew Bathory in the Battle of Şelimbăr, leading to the first recorded unification of the Romanian people.
Michael the Brave, Pangeran Wallachia, mengalahkan Tentara Andrew Bathory dalam Pertempuran Şelimbăr, yang mengarah ke penyatuan pertama yang tercatat dari orang-orang Rumania.

In 1934 Chiang Kai-shek defeated the armies associated with Zhou Enlai and Mao Zedong, forcing them to undertake the Long March.
Pada tahun 1934, Chiang Kai-shek berhasil mengalahkan pasukan sekutu Zhou Enlai dan Mao Zedong dan memaksa mereka melakukan Mars Panjang.

After defeating the army of al Muhallabi, Tahir reached the gates of Baghdad and at the right time too as his reinforcements arrived under the leadership of Harthama ibn A'yan.
Setelah mengalahkan tentara al Muhallabi, Tahir mencapai gerbang Baghdad dan di waktu yang tepat juga bala bantuan tiba di bawah kepemimpinan Harthama bin A'yan.