What is the translation of " DEFINED IN CLAUSE " in Indonesian?

• didefinisikan dalam pasal
• didefinisikan dalam klausul

Examples of using Defined in clause in English and their translations into Indonesian

Is defined in clause 3(a).
Didefinisikan dalam Klausul 10( a).

Product” has the meaning as defined in Clause 2;
Produk memiliki arti sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 2;

Data” is defined in Clause 14.1;
Data didefinisikan dalam Klausul 14.1;

(g)“Disruption” has the meaning as defined in Clause 8.2;
( g) Gangguan memiliki arti sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 8.2;

Marks” is defined in Clause 14.1;
Marks didefinisikan dalam Klausul 14.1;

Maintenance Term” means the term defined in Clause 5.3.
Jangka Waktu Perawatan" berarti jangka waktu yang didefinisikan dalam Klausul 5.3.

Term” is defined in Clause 2.5.
Masa Berlaku" didefinisikan dalam Klausul 2.5.

Confidential Information” has the meaning as defined in Clause 13.1;
Informasi Rahasia memiliki arti sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 13.1;

Services” is defined in Clause 3.2.
Jasa dijelaskan dalam Klausul 3.2.

(k)“Registration Information” has the meaning as defined in Clause 2.1;
( k) Informasi Registrasi memiliki arti sebagaimana didefinisikan pada Pasal 2.1;

Owner” is defined in Clause 10.
Pemilik adalah sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 10.

(i)“Prohibited Content” has the meaning as defined in Clause 11.1;
( k) Konten Yang Dilarang memiliki arti sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 11.1;

Reservation” is defined in Clause 14.1.
Reservasi adalah sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 14.1.

License Type” means the type of the License, as further defined in Clause 4.3.
Jenis Lisensi" berarti jenis Lisensi, sebagaimana didefinisikan lebih lanjut dalam Klausul 4.3.

Family Head means a person as defined in clause 16 of the Programme Rules;
Kepala Keluarga berarti orang sebagaimana didefinisikan dalam klausul 16 Aturan Program;

Share with or permit others to use your Account or Password(defined in Clause 2.3); or.
Membagi dengan atau pengijinkan orang lain untuk menggunakan Akun atau Kata sandi anda( yang dijelaskan dalam Klausul 2.3); atau.

Warranty Period” means the period of 14 days commencing on the Go-Live Date(as defined in Clause 3.5) or such other period stated in the SOW or otherwise agreed in writing by Cresco and Customer.
Masa Garansi berarti jangka waktu 14 hari terhitung sejak Tanggal Go-Live( sebagaimana didefinisikan dalam Klausul 3.5) atau periode lain yang disebutkan dalam SOW atau disepakati secara tertulis oleh Cresco dan Pelanggan.

(e)“Bridestory Point” means reward program given to Vendor, provided by Bridestory as defined in Clause 6.1;
( e) Bridestory Point berarti program pemberian reward bagi Vendor, yang disediakan oleh Bridestory sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 6.1;

The term"this Agreement" as used herein or in a SOW means collectively, these Terms of Service, each SOW, any Change Request(as defined in Clause 3.6) and any other guidelines and policies issued by Cresco from time to time(including the Cresco Support Policy and the Cresco Personal Data Protection Policy).
Istilah Perjanjian ini sebagaimana digunakan disini atau dalam SOW berarti secara bersama-sama, Ketentuan Layanan ini, setiap SOW, setiap Permintaan Perubahan( sebagaimana didefinisikan dalam Klausul 3.6) dan pedoman dan kebijakan lain yang dikeluarkan oleh Cresco dari waktu ke waktu( termasuk Kebijakan Dukungan Cresco dan Kebijakan Perlindungan Data Pribadi Cresco).

(r)“Product” means goods and/or services offered by Vendor through the Bridestory Platform as defined in Clause 3.1;
( r) Produk berarti barang dan/ atau jasa yang ditawarkan oleh Vendor melalui Platform Bridestory sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 3.1;

Use the information obtained solely for the purposes defined in clause 4 of this Privacy Policy.
Gunakan informasi yang diperoleh hanya untuk tujuan yang ditentukan dalam pasal 4 Kebijakan Privasi ini.

However, not providing certain information may result in the Firm the inability to provide you with the Services(hereinafter defined in Clause 8).
Namun, tidak memberikan informasi tertentu dapat mengakibatkan Perusahaan tidak dapat memberikan Layanan kepada Anda( selanjutnya didefinisikan dalam Klausul 8).

Words that are capitalized, such as"Personal Data" and"Special Category Personal Data", are defined in clause 7 of this policy.
Kata-kata yang ditulis dalam huruf kapital, seperti Data Pribadi dan Data Pribadi Kategori Khusus didefinisikan di klausul 7 dalam kebijakan ini.

However, not providing certain information may result in Legacy Physio and Fitness the inability to provide you with the Services(hereinafter defined in Clause 8).
Namun, tidak memberikan informasi tertentu dapat mengakibatkan Perusahaan tidak dapat memberikan Layanan kepada Anda( selanjutnya didefinisikan dalam Klausul 8).

Upload, post, email, transmit or otherwise make available any User Content that infringes any Intellectual Property Rights(as defined in clause 11.1) or confidentiality rights of any party;
Mengunggah, menayangkan, mengirim melalui email, mengirimkan atau menyediakan segala bentuk Konten Pengguna yang melanggar Hak Kekayaan Intelektual( sebagaimana ditentukan dalam klausul 11.1) atau hak kerahasiaan pihak mana pun;

Each User that has registered with the Service receives his or her own Profile on which to post"User Content"(as defined in clause 6 below).
Setiap Pengguna yang telah terdaftar dengan Layanan akan menerima Profilnya sendiri agar dapat memasukkan informasi" Konten Pengguna"( sebagaimana ditentukan pada klausul 6 di bawah).

Words that are capitalised in this Privacy Policy, such as“Personal Data” are defined in clause 7 of this policy.
Kata-kata yang ditulis dalam huruf kapital, seperti" Data Pribadi" dan" Data Pribadi Kategori Khusus" didefinisikan di klausul 7 dalam kebijakan ini.

Quotation” means offering letter from Vendor to User which at least include product's detail, price, term and payment date, information and notes as defined in Clause 3.1 letter(c);
Surat Penawaran adalah surat penawaran dari Vendor kepada Pengguna yang sedikitnya mencantumkan detail Produk, harga, termin dan tanggal pembayaran, keterangan dan catatan sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 3.1 huruf( c);