What is the translation of " DEPOSE " in Indonesian?

• menggulingkan
• melengserkan
• menyingkirkan

Examples of using Depose in English and their translations into Indonesian

My Queen! Depose me as well.
Ratuku! Makzulkan aku juga.

Depose Crown Prince Uian and throw us out.
Makzulkan Putra Mahkota Uian dan keluarkan kami.

An8}and then depose the Min family.
An8} lalu menyingkirkan keluarga Min.

An8}To chase the Qing army out of Joseon and then depose the Min family.
An8} Untuk mengusir pasukan Qing dari Joseon lalu menyingkirkan keluarga Min.

We depose those in power.
Kita gulingkan mereka yang berkuasa.

And then what? We depose those in power.
Lalu?- Kita akan menggulingkan kekuasaan.

He may depose and reinstate bishops without assembling a Synod.
Bahwa ia mungkin melengserkan dan mengembalikan uskup tanpa mengumpulkan sinode.

And then what? We depose those in power.
Lalu apa?- Kita gulingkan mereka yang berkuasa.

Depose the official identity makers and remake yourself as you would want to become.
Turunkan pembuat identitas resmi dan remake diri Anda seperti yang Anda inginkan.

And then what? We depose those in power.
Lalu apa?- Kita akan menggulingkan yang berkuasa.

The Papacy now stood in judgment of kings and Emperors, and had the power to choose and depose them.
Kepausan kini menghakimi para raja dan Kaisar, dan berkuasa mengangkat dan menurunkan mereka.

That he alone can depose or reinstate bishops.
Bahwa ia sendiri dapat melengserkan atau mengembalikan para uskup.

Friendly relations with Han China, since local Han settlers in the area had helped them depose the.
Cina Han, karena para penduduk Han setempat di daerah itu telah membantu mereka untuk menggulingkan.

That he alone can depose bishops or restore them….
Bahwa ia sendiri dapat melengserkan atau mengembalikan para uskup.

Young assured him that he would have the support of almost all on board if he were to seize the ship and depose Bligh.
Ned Young meyakinkannya bahwa hampir semua awak kapal akan mendukungnya jika ia merebut kapal dan menyingkirkan Letnan Bligh.

That he alone may depose or reinstate bishops.
Bahwa ia saja yang bisa mencopot atau menempatkan kembali uskup-uskup.

MPP coordinator Enrique Nsolo Nzo was arrested and official state media portrayed him as planning to destabilize the country and depose the president.
Koordinator MPP Enrique Nsolo Nzo ditangkap dan media resmi pemerintah menggambarkannya sebagai berencana untuk mengacaukan negara dan menggulingkan presiden.

That he alone can depose bishops, or receive them again.
Bahwa ia sendiri dapat melengserkan atau mengembalikan para uskup.

Bush said the country's goals were to destroy the country's weapons of mass destruction(WMDs) and depose the country's leader, Saddam Hussein.
Bush mengatakan tujuan negara itu adalah untuk menghancurkan senjata pemusnah massal( WMD) negara itu dan menggulingkan pemimpin negara itu, Saddam Hussein.

That he can depose and reinstate bishops without the calling of a synod.
Bahwa ia mungkin melengserkan dan mengembalikan uskup tanpa mengumpulkan sinode.

The planet's symbol is a sickle, a tool that belonged to the Roman god of harvest and was also the weapon Cronos used to castrate and depose his father, Uranus.
Simbol planet ini adalah sabit, alat yang menjadi milik dewa panen Romawi dan juga senjata yang digunakan Cronos untuk mengebiri dan menggulingkan ayahnya, Uranus.

HANYANG It says they will depose His Majesty, have the Crown Prince take the throne, and create a new world.
HANYANG Mereka akan menggulingkan Paduka Raja, menaikkan Putra Mahkota ke takhta, dan menciptakan dunia baru.

The MPP coordinator Enrique Nsolo Nzo was arrested and the official state media portrayed him as an individual who was planning to destabilize the country and depose the president.
Koordinator MPP Enrique Nsolo Nzo ditangkap dan media resmi pemerintah menggambarkannya sebagai berencana untuk mengacaukan negara dan menggulingkan presiden.

To try to capture and depose the internal anarchy of these powers, it would require a‘divine violence' in order to look again at the idea of anarchy.
Upaya untuk menangkap dan menggulingkan anarki internal kekuasaan semacam ini menuntut adanya divine violence', yang membuat kita melihat ulang gagasan tentang anarki.

The attacked failed, but it was considered the first act of the revolution that would depose the US-backed government of Fulgencio Batista on January 1, 1959.
Serangan itu gagal, tetapi upaya itu dianggap sebagai tindakan pertama dari sebuah revolusi yang akan menggulingkan pemerintah Fulgencio Batitta yang didukung AS pada 1 Januari 1959.

This mythological tale of Zeus struggle against the Titans Titanomachy had been caused by Cronus, after he had been warned that one of his children would depose him.
Kisah mitologi ini Zeus perjuangan melawan Titans( Titanomachy) telah disebabkan oleh Cronus, setelah ia telah memperingatkan bahwa salah satu dari anak-anaknya akan menggulingkan dirinya.

They portrayed Diệm as a patriotic and nationalist anti-communist, proclaiming"To kill communists, depose the king, struggle against colonialists is a citizen's duty in Free Vietnam.
Mereka menggambarkan Diệm sebagai patriot dan anti-komunis nasionalis, menyatakan" Membunuh komunis, menyingkirkan raja, berjuang melawan kolonialis adalah tugas warga negara di Vietnam yang Bebas.

The army take over, depose and imprison the democratically elected president, suspend the constitution, arrest the usual suspects, close down television stations and mass their armour in the streets of the capital.
Tentara mengambil alih, menggulingkan dan memenjarakan presiden yang terpilih secara demokratis, menangguhkan konstitusi, menangkap tersangka, menutup stasiun televisi dan membanjiri tank baja mereka di jalan-jalan ibukota.

Since they are the ones who will be governing the country, they must be able to anticipate what would happen after they depose the Knight faction and take countermeasures in advance.
Karena mereka adalah orang-orang yang akan mengatur negara, mereka harus dapat mengantisipasi apa yang akan terjadi setelah mereka menggulingkan faksi Ksatria dan mengambil tindakan penanggulangan di muka.