What is the translation of " DIFFERENCES BETWEEN THE TWO SIDES " in Indonesian?

• perbedaan antara kedua belah pihak

Examples of using Differences between the two sides in English and their translations into Indonesian

They may even result in a much worse situation in this region by intensifying the differences between the two sides.”.
Bahkan dapat menyebabkan situasi yang lebih buruk di wilayah ini dengan mengintensifkan perbedaan antara kedua belah pihak.".

China's science priority was to better understand the differences between the two sides of the moon and what that could teach us about the moon's history.
Prioritas sains Cina adalah untuk lebih memahami perbedaan antara kedua sisi bulan dan apa yang bisa mengajari kita tentang sejarah bulan.

And in the longer term, there may be some fallout for efforts to unify standards and reduce differences between the two sides," Jeong said.
Dan dalam jangka panjang, akan ada beberapa kegagalan upaya untuk menyatukan standar dan mengurangi perbedaan antara kedua belah pihak, kata Jeong.

Meanwhile, differences between the two sides remained over key issues like the scale of denuclearization, US sanctions, and whether to issue a war-ending declaration.
Sementara itu, perbedaan antara kedua belah pihak tetap atas isu-isu utama seperti skala denuklirisasi, sanksi AS, dan apakah akan mengeluarkan deklarasi yang mengakhiri perang.

Of program the odds the bookmakers offer on these soccer games will reflect the differences between the two sides.
Tentu saja peluang yang disediakan oleh para pembuat taruhan pada pertandingan-pertandingan sepak bola itu akan mencerminkan perbedaan antara kedua pihak.

However, differences between the two sides remain over key issues including the scale of denuclearization, USA sanctions and whether to issue a war-ending declaration.
Sementara itu, perbedaan antara kedua belah pihak tetap atas isu-isu utama seperti skala denuklirisasi, sanksi AS, dan apakah akan mengeluarkan deklarasi yang mengakhiri perang.

Most asymmetries are present before the surgery because it is very common to have differences between the two sides in regards to size, shape, appearance and amount of excess skin.
Banyak asimetri ada sebelum operasi, karena itu adalah khas untuk memiliki perbedaan di antara kedua belah pihak dalam hal ukuran, bentuk, tampilan dan kuantitas dari kelebihan kulit.

However, differences between the two sides remain over critical issues including the scale of denuclearization, us sanctions and whether to issue a war-ending declaration.
Sementara itu, perbedaan antara kedua belah pihak tetap atas isu-isu utama seperti skala denuklirisasi, sanksi AS, dan apakah akan mengeluarkan deklarasi yang mengakhiri perang.

The majority of asymmetries are present before the surgery since it is very common to have differences between the two sides in regards to size, shape, look and amount of excess skin.
Banyak asimetri ada sebelum operasi, karena itu adalah khas untuk memiliki perbedaan di antara kedua belah pihak dalam hal ukuran, bentuk, tampilan dan kuantitas dari kelebihan kulit.

However, differences between the two sides remain, over key issues including the scale of de-nuclearisation, U.S. sanctions on the DPRK and whether to issue a war-ending declaration.
Sementara itu, perbedaan antara kedua belah pihak tetap atas isu-isu utama seperti skala denuklirisasi, sanksi AS, dan apakah akan mengeluarkan deklarasi yang mengakhiri perang.

Many asymmetries are present prior to the surgery due to the fact that it is typical to have differences between the two sides in regards to size, shape, look and quantity of excess skin.
Banyak asimetri ada sebelum operasi, karena itu adalah khas untuk memiliki perbedaan di antara kedua belah pihak dalam hal ukuran, bentuk, tampilan dan kuantitas dari kelebihan kulit.

These fears were heightened after the Bush administration rebuffed a proposed“grand bargain” from Iran in 2003 that offered talks aimed at resolving the differences between the two sides.
Ketakutan ini meningkat setelah pemerintahan Bush menolak usulan tawaran besar dari Iran pada tahun 2003 yang menawarkan pembicaraan yang bertujuan untuk menyelesaikan perbedaan antara kedua belah pihak.

The majority of asymmetries exist prior to the surgical treatment since it is typical to have differences between the two sides in regards to size, shape, appearance and quantity of excess skin.
Banyak asimetri ada sebelum operasi, karena itu adalah khas untuk memiliki perbedaan di antara kedua belah pihak dalam hal ukuran, bentuk, tampilan dan kuantitas dari kelebihan kulit.

As reported by the BBC, Unification Ministry official Jeong Joon-Hee said:"And in the longer term, there may be some fallout for efforts to unify standards and reduce differences between the two sides.".
Seperti yang dilaporkan BBC, petugas Kementrian Unifikasi, Jeong Joon Hee mengatakan, pada jangka yang lebih panjang, mungkin saja ada sejumlah kegagalan terhadap usaha untuk menyatukan standard dan mengurangi perbedaan diantara dua pihak.

Since restarting last month, talks have focused on settling differences between the two sides over President Donald Trump's complaint that the North American Free Trade Agreement has undercut U.S. manufacturing to Mexico's benefit.
Sejak memulai kembali bulan lalu, pembicaraan telah berfokus pada penyelesaian perbedaan antara kedua belah pihak atas keluhan Presiden AS Donald Trump bahwa Perjanjian Perdagangan Bebas Amerika Utara telah melemahkan manufaktur AS untuk kepentingan Meksiko.

Harrison Neal's 58th minute strike proved to be the difference between the two sides.
Gol Joaquin Larrivey di menit ke-55 terbukti menjadi perbedaan antara kedua belah pihak.

That's really the key difference between the two sides.
Itulah kunci perbedaan kedua sisi itu.

The scoreboard didn't really reflect the difference between the two sides.".
Papan skor tidak mencerminkan realitas, perbedaan antara kedua tim.".

The difference between the two sides is that Liverpool are living in the present," said the former Blackburn and Chelsea player.
Perbedaan antara kedua belah pihak adalah bahwa Liverpool hidup di masa sekarang, kata mantan pemain Blackburn dan Chelsea.

Hazard's first-half penalty was the difference between the two sides and the Belgian certainly chose a good day to have one of his better performances of the season.
Penalti babak pertama Hazard adalah perbedaan antara kedua belah pihak dan petenis Belgia jelas memilih hari yang baik untuk memiliki salah satu penampilannya yang lebih baik di musim ini.

The Gunners would come unstuck at the London Stadium, with Declan Rice's goal early on in the second half proving the difference between the two sides.
The Gunners akan terhenti di Stadion London, dengan gol Declan Rice di awal babak kedua membuktikan perbedaan antara kedua belah pihak.

A tough quarter-final away at Newcastle was our reward, with a solitary Didier Drogba free kick the difference between the two sides.
Sebuah perempat final yang sulit di Newcastle adalah pahala kami, dengan tendangan tersendiri Didier Drogba menendang perbedaan antara kedua belah pihak.

The third-minute goal from Jorge Molina made all the difference between the two sides on the occasion.
Gol ketiga menit dari Jorge Molina membuat semua perbedaan antara kedua belah pihak pada kesempatan itu.

However, their expression didn't change too much as they knew that the difference between the two sides was far too huge for a single person to make much of a difference..
Namun, ekspresi mereka tidak berubah terlalu banyak karena mereka tahu bahwa perbedaan antara kedua belah pihak terlalu besar bagi satu orang untuk membuat banyak perbedaan..

The difference between the two sides is that City have scored 98 goals which, over 34 matches, is very nearly a goal a game better than United's 65.
Perbedaan antara kedua belah pihak adalah bahwa City telah mencetak 98 gol yang, lebih dari 34 pertandingan, sangat hampir satu gol permainan lebih baik daripada United 65.

Lionel Messi's first-half double- the first a trademark finish, the second courtesy of a blunder from David De Gea- plus Philippe Coutinho's 61st-minute wonder goal gave a stark reminder of the difference between the two sides.
Babak ganda Lionel Messi di babak pertama- yang pertama merupakan penyelesaian merek dagang, yang merupakan kesalahan kedua dari David De Gea- ditambah gol ajaib 61 menit dari Philippe Coutinho yang memberi pengingat yang tajam tentang perbedaan antara kedua belah pihak.

Pochettino reserved praise for League Two Newport County, who saw off Leeds in the third round, claiming that he could not tell much difference between the two sides despite 72 places separating them.
Pochettino memberi pujian kepada tim League Two Newport County, yang mengalahkan Leeds United di babak ketiga, mengklaim bahwa ia tidak dapat melihat banyak perbedaan antara kedua belah pihak kendati mereka sangat jauh beda kasta.

Lionel Messi's first-half penalty-- his 30th goal in all competitions this season-- was the difference between the two sides at Camp Nou as Barca returned to winning ways after three draws in a row.
Penalti babak pertama Lionel Messi golnya yang ke-30 di semua kompetisi musim ini adalah perbedaan antara kedua tim di Camp Nou saat Barca kembali ke jalur kemenangan setelah tiga kali seri.