What is the translation of " DIFFERENT STREAMS " in Indonesian?

• berbagai aliran
• aliran yang berbeda

Examples of using Different streams in English and their translations into Indonesian

Buddhism entered Cambodia by way of two totally different streams.
Agama Buddha memasuki Kamboja dalam dua arus yang berbeda.

The different streams of the Master share a common core of coursework, complemented by specialized material unique to that stream..
Aliran yang berbeda dari Master berbagi inti umum kursus, dilengkapi dengan bahan khusus yang unik ke sungai itu.

We securely transmit analytics in two different streams over HTTPS to an Amazon server".
Kami mengirim analitik secara aman di dua stream berbeda melalui HTTPS ke server Amazon.

As these are different streams of data collected through independent platforms, each of these has its own practical implications and significance.
Karena ini adalah aliran yang berbeda dari data yang dikumpulkan melalui platform independen, masing-masing memiliki implikasi praktis sendiri dan signifikansi.

The motivation to start a business can stem from different streams for different people.
Motivasi untuk memulai bisnis dapat berasal dari aliran yang berbeda untuk orang yang berbeda..

To continue its lead as the world's top stock exchange, the NYSE will need to remain innovative by offering new products and services across its different streams.
Untuk melanjutkan keunggulannya sebagai bursa saham terbesar dunia, NYSE perlu tetap inovatif dengan menawarkan produk dan layanan baru di berbagai alirannya.

A broadcaster can divide the channel into several different streams(perhaps four streams of 4.85 Mbps each).
Stasiun TV dapat membagi channel ke beberapa stream yang berbeda( misal 4,85 Mbps untuk tiap program).

This encourages Muhammadiyah Congress in Yogyakarta in March 1921 to urge SI SI to immediately remove the red and Semaun because it was different streams with SI.
Hal ini mendorong Muhammadiyah pada Kongres Maret 1921 di Yogyakarta untuk mendesak SI agar segera melepas SI merah dan Semaun karena memang sudah berbeda aliran dengan Sarekat Islam.

In essence, a Blockchain-based operating system creates different streams(side chains) which handle very specific tasks.
Intinya, sistem operasi berbasis Blockchain menciptakan aliran berbeda( rantai samping) yang menangani tugas yang sangat spesifik.

In addition it also plans to hold a painting exhibition and photos in order to welcome the National Hero Day next November by presenting 10 painters from different streams,"said Dailami.
Selain itu pihaknya juga berencana menggelar pameran lukisan dan foto dalam rangka menyambut Hari Pahlawan Nasional November mendatang dengan menghadirkan 10 pelukis dari aliran yang berbeda, ujar Dailami.

Her wall drawing wraps around the gallery, bringing together different streams of data- metabolic, professional and economic- extracted from the artist and her environment.
Gambar dindingnya melingkari galeri, menyatukan berbagai aliran data- metabolik, profesional, dan ekonomi- diekstraksi dari artis dan lingkungannya.

I like to use a spreadsheet to track my income and I break my income down into categories which represent the different streams of income my business has.
Saya suka menggunakan spreadsheet untuk melacak pendapatan saya dan saya membagi pendapatan saya ke dalam kategori yang mewakili berbagai aliran pendapatan bisnis saya.

Many people look for training in different fields and different streams in order to make themselves job-ready and achieve career growth on a faster basis.
Banyak orang mencari pelatihan di berbagai bidang dan aliran yang berbeda untuk membuat mereka siap kerja dan mencapai pertumbuhan karier secara lebih cepat.

Relations among religious groups--between Jews and non-Jews, between Muslims and Christians, and among the different streams of Judaism--often are strained.
Hubungan antarumat beragama-- antara Yahudi dan non-Yahudi, Islam dan Kristen, Yahudi sekuler dan Yahudi religius, serta antara berbagai aliran Yahudi-- sering kali tegang.

Although Theravada and Mahayana are commonly understood as different streams of Buddhism, their practice too may reflect emphasis on insight as a common denominator.
Meskipun Theravada dan Mahayana umumnya dipahami sebagai aliran yang berbeda dari Buddhisme, praktiknya juga mungkin mencerminkan penekanan pada wawasan sebagai sebutan yang serupa.

The NYSE annual report for 2012, the year prior to the acquisition, indicates healthy revenue numbers from the different streams of business(source: 2012 annual report).
Laporan tahunan NYSE untuk tahun 2012, tahun sebelum akuisisi, mengindikasikan jumlah pendapatan yang sehat dari berbagai aliran bisnis( sumber: laporan tahunan 2012).

As different streams having different sources all mingle their waters in the sea, so different tendencies various though they appear, crooked or straight, all lead to God.
Sebagai aliran yang berbeda memiliki sumber yang berbeda, semua membaurkan perairan mereka di laut, demikian sex dewasa juga kecenderungan yang berbeda, beragam meskipun muncul, bengkok atau lurus, semuanya mengarah pada Tuhan.

Each social network has its own tab and within each tab, you can set up different streams, tailored to the account in question.
Setiap jaringan social memiliki tab sendiri dan di dalam setiap tab, Anda dapat menyiapkan aliran berbeda, yang disesuaikan dengan akun yang dipermasalahkan.

Although Theravada and Mahayana are commonly understood as different streams of Buddhism, their practice however, may reflect emphasis on insight as a common denominator:"In practice and understanding Zen is actually very close to the Theravada Forest Tradition even though its language and teachings are heavily influenced by Taoism and Confucianism.
Meskipun Theravada dan Mahayana umumnya dipahami sebagai aliran yang berbeda dari Buddhisme, praktiknya juga mungkin mencerminkan penekanan pada wawasan sebagai sebutan yang serupa: Dalam praktik dan pemahaman Zen sebenarnya sangat dekat dengan Tradisi Theravada Hutan meskipun bahasa dan ajaran-ajaran yang dimilikinya sangat dipengaruhi oleh Taoisme dan Konfusianisme.

Relations among religious groups--between Jews and non-Jews, Muslims and Christians, secular and religious Jews, and among the different streams of Judaism--often were strained.
Hubungan antarumat beragama-- antara Yahudi dan non-Yahudi, Islam dan Kristen, Yahudi sekuler dan Yahudi religius, serta antara berbagai aliran Yahudi-- sering kali tegang.

Wilber's concern at Phase IV is about shared commonalities between different streams of knowledge and he does fuse the Big Three together with his rather “procustean” model(Kazlev).
Perhatian Wilber di Tahap IV adalah tentang kesamaan dibagi antara berbagai aliran pengetahuan dan ia sekering Tiga Besar bersama-sama dengan nya agak â Model œprocusteanâ( Kazlev).

Relations among religious and ethnic groups--between Jews and non-Jews, Muslims and Christians, Arabs and non-Arabs, secular and religious Jews, and among the different streams of Judaism--often were strained.
Hubungan antarumat beragama-- antara Yahudi dan non-Yahudi, Islam dan Kristen, Yahudi sekuler dan Yahudi religius, serta antara berbagai aliran Yahudi-- sering kali tegang.

Already in full charge only a few months after commissioning, it can sort 13 different streams from household waste from a population basin of about one million inhabitants.
Sudah dalam muatan penuh hanya beberapa bulan setelah commissioning, ia dapat mengurutkan 13 aliran yang berbeda dari limbah rumah tangga dari cekungan populasi sekitar satu juta penduduk.

Moore's meetings are attended by people from“every denomination,” because she“doesn't get caught up in divisive doctrinal issues” and“steers clear of topics that could widen existing rifts between different streams in the body of Christ”(Charisma, June 2003).
Pertemuan-pertemuan Moore diikuti oleh orang dari semua denominasi, karena dia tidak terperangkap dalam isu-isu doktrinal yang divisif dan menjauh dari topik-topik yang dapat memperlebar retak-retak yang sudah ada di antara berbagai aliran dalam tubuh Kristus( Charisma, Juni 2003).

Theses are the Vocation studies and courses in different stream.
Tesis adalah studi panggilan dan kursus dalam aliran yang berbeda.

Support different streaming protocol transmission for the two output streamings simultaneously.
Mendukung transmisi protokol streaming yang berbeda untuk dua aliran output secara bersamaan.

They would have an altogether different stream of thoughts to analyze the two forms of gambling.
Mereka akan memiliki sebuah berbeda aliran pemikiran untuk menganalisa dua bentuk judi.

Be able to select different streaming resolution.
Mampu memilih resolusi streaming yang berbeda.

I Be able to select different streaming resolution.
L Dapat memilih resolusi streaming yang berbeda.