What is the translation of " DOES NOT REST " in Indonesian?

• tidak beristirahat
• tidak bersandar

Examples of using Does not rest in English and their translations into Indonesian

The devil does not rest.
Iblis tidak akan beristirahat.

Mind does not rest on the same object for even a single second.
Pikiran tidak beristirahat pada obyek yang sama bahkan untuk waktu satu detik.

Even at night his mind does not rest.
Juga, di malam hari akal budinya tidak beristirahat.

Our heart does not rest at all.
Jantung kita tidak beristirahat sama sekali.

Even at night his mind does not rest.
Pada malam hari pun, akal budinya tidak beristirahat.

Science does not rest upon solid bedrock.
Sains tidak bersandar pada landasan yang solid.

As a result, your body does not rest enough.
Alhasil tubuhmu tidak beristirahat dengan cukup.

Hanacobi does not rest on being No. 1 in Korea alone.
Hanacobi tidak beristirahat untuk menjadi No 1 di Korea saja.

Even in the night his mind does not rest.
Pada malam hari pun, akal budinya tidak beristirahat.

The Church does not rest as long as man is threatened in his dignity…”[84].
Gereja tidak beristirahat selama manusia terancam di dalam martabatnya[ 84].

But then we have 9.5:“And yet everything that is created does not rest in Me.”.
Namun segala sesuatu yang diciptakan tidak bersandar di dalam diri-Ku.

Spiritual power and authority does not rest in the hands of a mere man, but in the very Word of God recorded in Scripture.
Spiritual kekuasaan dan kewenangan tidak beristirahat di tangan seorang manusia biasa, tetapi dalam Firman Allah yang tercatat dalam Kitab Suci.

From the moment it leaves the nest it searches for a thorn tree, and does not rest until it finds one.
Sejak ia meninggalkan sarang, burung itu langsung mencari pohon berduri dan tidak akan beristirahat sampai menemukannya.

Serving humanity requires that a person does not rest until he has solved the problems of others and takes the weight of their burdens onto his own shoulders.
Pengkhidmatan nilai kemanusiaan menghendaki seseorang untuk tidak beristirahat sampai ia selesai memecahkan masalah orang lain dan memikul beban orang lain ke pundaknya sendiri.

Therefore, the frame sometimes needs to be trimmed so that the seal does not push the sash forward, as a result of which the window does not rest on the next sash.
Oleh karena itu, bingkai terkadang perlu dipangkas agar segel tidak mendorong selempang ke depan, akibatnya jendela tidak bersandar pada selempang berikutnya.

Though his blessings could dispel fatigue, but if the body does not rest, no amount of blessing can sustain a long battle.
Meskipun berkahnya bisa menghilangkan kelelahan, tapi jika tubuh tidak beristirahat, tidak ada jumlah berkat yang bisa menopang pertempuran yang panjang.

My faith does not rest upon what I am, or shall be, or feel, or know, but in what Christ is, in what he has done, and in what he is now doing for me.
Imanku bersandar bukan pada siapa saya, atau saya akan sebagai apa, atau perasaan atau pengetahuan saya, tetapi dalam siapa Kristus, dalam apa yang telah Ia lakukan, dan apa yang sedang Ia kerjakan bagi saya sekarang.

Meanwhile, the heart of a novel about one of Russia's greatest military victories does not rest with Napoleon, Tsar Alexander I or the army commander, General Kutuzov.
Sementara itu, hati novel mengenai salah satu kemenangan ketenteraan terbesar di Rusia tidak beristirahat dengan Napoleon, Tsar Alexander I atau komander tentera, Ketua Kutuzov.

That said, the quality of instructing does not rest on individual instructor's shoulders, but is nurtured by our methodical approach to quality in our organisation and learning.
Yang mengatakan, kualitas mengajar tidak beristirahat di bahu individu instruktur, tetapi dipelihara dengan pendekatan metodis untuk kualitas dalam organisasi dan pembelajaran kami.

A whole generation perished in this way, and at the end of the day, the state, which does not rest on individual generals and police chiefs, emerged stronger than ever, despite the fact that Narodnaya Volya succeeded in assassinating a whole number of prominent tsarist officials.
Seluruh generasi musnah dengan cara demikian, dan pada akhirnya, negara, yang tidak bersandar pada individu-individu jendral dan kepala polisi, menjadi lebih kuat daripada sebelumnya, walaupun Narodnaya Volya berhasil membunuh banyak pejabat Tsar terkemuka.

In your school company, he did not rest in the summer, and worked.
Dalam perusahaan sekolah Anda, ia tidak beristirahat di musim panas, dan bekerja.

I see that you do not rest on your laurels(or on your deckchair?)!
Saya melihat bahwa Anda tidak beristirahat di capai Anda( atau di kursi dek Anda?)!

If you exercise and do not rest properly, your muscles will not heal.
Jika Anda latihan dan tidak beristirahat dengan baik, otot-otot Anda tidak akan sembuh.

His loyalty did not rest with Lei Cheng, but resided within the country and government.
Kesetiaannya tidak beristirahat dengan Lei Cheng, tetapi tinggal di dalam negara dan pemerintah.

It was mighty and did not rest even after a long while.
Itu perkasa dan tidak beristirahat bahkan setelah waktu yang lama.

The Israelites did not rest until they destroyed all the Canaanites.
Dan orang-orang Israel itu tidak beristirahat sampai mereka selesai membinasakan semua orang Kanaan.

Do not rest well.
Tidak beristirahat dengan baik.

He will not stand by and do not rest until the offender will not be punished.
Dia tidak akan berdiri dan tidak beristirahat sampai pelaku tidak akan dihukum.