What is the translation of " ENGINE PROBLEM " in Indonesian?

• masalah mesin

Examples of using Engine problem in English and their translations into Indonesian

His car was out of contention early on after spending two hours in the pits with an engine problem.
Mobilnya keluar dari pertengkaran sejak awal setelah menghabiskan dua jam di pit dengan masalah mesin.

Delta Air Lines Flight 89 to Shanghai reported an engine problem only minutes after takeoff.
Delta Air Lines Flight 89 yang menuju Shanghai melaporkan masalah mesin hanya beberapa menit setelah lepas landas.

The Ukrainian Embassy in Iran originally said that the crash was likely caused by an engine problem.
Kedutaan Besar Ukraina di Iran awalnya mengatakan bahwa kecelakaan itu kemungkinan disebabkan oleh masalah mesin.

Police in the county of More og Romsdal say the ship has suffered engine problems, and all those aboard are being taken to shore.
Polisi di wilayah More og Romsdal mengatakan, kapal itu telah mengalami masalah mesin, dan semua yang berada di atas kapal dibawa ke pantai.

Initially, the bus was coming from the direction of Nusa Dua, but before reaching the toll gate, the bus experienced engine problems.
Awalnya Bus itu datang dari arah Nusa Dua, namun sebelum mencapai pintu tol, Bus mengalami masalah mesin.

It is dangerous to encounter engine problems in these waters, which hide numerous reefs,” said Tor Andre Franck, the head of police operations.
Sangat berbahaya mengalami masalah mesin di perairan ini karena banyak karang di sana," kata Tor Andre Franck, kepala operasi kepolisian.

The next time you think that why does my car shake when I turn it on, it could be an engine problem, possibly.
Lain kali Anda berpikir bahwa mengapa mobil saya berguncang ketika saya baru menghidupkannya, itu bisa menjadi masalah mesin, mungkin.

Design work started before World War II began, but engine problems prevented the aircraft from attaining operational status with the Luftwaffe until mid-1944.
Desain pekerjaan dimulai sebelum Perang Dunia II dimulai, tetapi masalah mesin mencegah pesawat dari mencapai status operasional dengan Luftwaffe sampai pertengahan 1944.

If you want to buy a car, at least should have a little basic knowledge, ranging from engine problems to electricity.
Jika Anda ingin membeli mobil, setidaknya Anda harus memiliki sedikit pengetahuan dasar, mulai dari masalah mesin hingga listrik.

When his Lamborghini was returned, the owner noticed the engine problem still hadn't been fixed, and that the bumper and chassis had been damaged, probably during the towing.
Ketika itu Lamborghini dikembalikan, pemilik memperhatikan masalah mesin masih hadn, AOT telah diperbaiki, dan bahwa bumper dan sasis telah rusak, mungkin selama towing tersebut.

It will mark the second time Alonso has taken part in the race, which he led in 2017 before retiring with an engine problem.
Ini akan menandai kedua kalinya Alonso mengambil bagian dalam lomba, yang ia pimpin pada tahun 2017 sebelum pensiun dengan masalah mesin.

Irfan Elahi, the government's aviation secretary, told media the plane suffered engine problems but it was too early to determine the cause of the accident.
Irfan Elahi, sekretaris penerbangan pemerintah, mengatakan kepada media pesawat mengalami masalah mesin tapi terlalu dini untuk menentukan penyebab kecelakaan.

It will be the second time the Spaniard has taken part in the race, which he led in 2017 before retiring with an engine problem.
Ini akan menandai kedua kalinya Alonso mengambil bagian dalam lomba, yang ia pimpin pada tahun 2017 sebelum pensiun dengan masalah mesin.

All in all, the EST interface kit provides the user with an effective tool in diagnosing engine problems and the ability of configuring system parameters.
Semua dalam semua, EST antarmuka kit menyediakan pengguna dengan alat yang efektif dalam masalah mesin mendiagnosis dan kemampuan mengkonfigurasi parameter sistem.

Honda recalled hundreds of thousands of vehicles including popular Civic and CR-V last year, due to a cold-climate engine problem.
Honda telah menarik kembali ratusan ribu kendaraan termasuk kendaraan populer Civic dan CR-V karena mesin bermasalah saat memasuki musim dingin.

Rosberg lost any hope of claiming the 2014 title with an engine problem at the final race of the season but he has be free of such reliability issues this year.
Rosberg kehilangan harapan meraih gelar juara pada 2014 dengan masalah mesin pada balapan terakhir musim itu, tapi saat ini dia sudah terbebas dari masalah keandalan mesin..

The general manager of China Eastern Airlines Oceania region, Kathy Zhang, said the plane“encountered an engine problem after take-off”.
General Manager maskapai China Eastern Kathy Zhang mengatakan jika pesawat tersebut mengalami beberapa masalah mesin setelah take-off.

And it will help to prevent any engine problem that could happen in the long run at the same time as it will alert the owner when certain problems happens or will happen.
Dan itu akan membantu mencegah masalah mesin apa pun yang bisa terjadi dalam jangka panjang pada saat yang sama karena akan mengingatkan pemilik ketika masalah-masalah tertentu terjadi atau akan terjadi.

If you see a blue cloud of smoke, it means oil is burning and the car has internal engine problems that may require an engine overhaul.
Jika Anda melihat awan biru asap, berarti minyak terbakar dan mobil memiliki masalah mesin internal yang mungkin memerlukan perbaikan mesin..

Ferrari should have won the Bahrain Grand Prix but Charles Leclerc suffered an engine problem late on, and the 21-year-old was quickest through the Azerbaijan Grand Prix weekend but crashed in qualifying.
Ferrari seharusnya memenangkan Grand Prix Bahrain tetapi Charles Leclerc mengalami masalah mesin pada malam hari, dan pembalap berusia 21 tahun itu menjadi yang tercepat di akhir pekan Grand Prix Azerbaijan tetapi gagal di kualifikasi.

The commander of the 737 Max aircraft, operating Jet Airways flight 9W 311 from Tiruchirappalli to Mumbai, reported engine problem after landing in Mumbai.
Pilot pesawat 737 Max yang menjalani rute Jet Airways nomor penerbangan 9 W 311 dari Tiruchirappalli ke Mumbai itu melaporkan masalah mesin setelah mendarat di Mumbai.

Because the sensor reacts to oxygen in the exhaust and not fuel, any engine problem that allows unburned air to pass through the cylinders will also trick an O2 sensor into reading lean.
Karena oksigen sensor hanya bereaksi pada kandungan oksigen( bukan bahan bakar) pada gas buang, maka setiap masalah mesin yang menyebabkan oksigen yang tidak terbakar dapat mengalir ke exhaust, akan membuat oksigen sensor membaca campuran terlalu kurus.

Charles Leclerc says Ferrari should still be"proud" of what it did for him at the Bahrain Grand Prix, despite the engine problem that cost him his maiden Formula 1 win.
Charles Leclerc mengatakan Ferrari patut berbangga atas kerja keras mereka sepanjang GP Bahrain, meski masalah mesin membuyarkan kemenangan pertamanya di Formula 1.

After the ship's docking, financial problems arose with the crew as well as various engine problems, coupled with insurance measures imposed by various lenders.
Setelah docking kapal, masalah keuangan muncul dengan kru serta berbagai masalah mesin, ditambah dengan langkah-langkah asuransi yang dikenakan oleh berbagai pemberi pinjaman.

The Federal Aviation Administration said the plane, which being ferried to western state of California to be grounded, experienced an engine problem and that it is investigating.
Badan Penerbangan Federal AS( FAA) mengatakan pesawat yang sedang dibawa ke negara bagian California barat untuk di-grounded itu, mengalami masalah mesin dan sedang diselidiki.

The Belgian air force commander Frederik Vansina told reporters in Brussels that the incident appeared to have been caused by an engine problem with the plane, which was built in 1983, but that an investigation would provide further details.
Komandan angkatan udara Belgia Frederik Vansina mengatakan kepada wartawan di Brussels bahwa insiden itu tampaknya disebabkan oleh masalah mesin pesawat, yang dibuat tahun 1983.

Waiting in the night aboard the bus home, news filters through to me that the journey home will be delayed, the driver having gone to help fix an engine problem with the team coach.
Saat kami menunggu untuk naik bus pulang, filter berita melalui perjalanan itu akan ditunda karena pengemudi telah pergi untuk membantu memperbaiki masalah mesin dengan pelatih tim.

In June, an AirAsia X flight on its way to Bali was also forced to turn back to Perth after an engine problem left it“shaking like a washing machine”.
Pada Juni, penerbangan AirAsia X dalam perjalanan ke Bali juga terpaksa kembali ke Perth setelah masalah mesin membuatnya bergetar seperti mesin cuci.

British expat John Craig, 34, was fishing underwater between Denham and Cape Peron in Western Australia when his boat experienced engine problems and was swept away in strong currents.
Ekspedisi Inggris John Craig, 34, memancing di bawah air antara Denham dan Cape Peron di Western Australia saat perahunya mengalami masalah mesin dan hanyut dalam arus yang kuat.