What is the translation of " ENGINE PROBLEMS " in Indonesian?

• masalah mesin

Examples of using Engine problems in English and their translations into Indonesian

Since yesterday, we have engine problems.
Sebelumnya kami memiliki masalah dengan mesin.

News of a cruise ship suffering engine problems first came through at about 14:00 local time(13:00 GMT).
Berita tentang masalah mesin kapal pesiar pertama kali datang pada sekitar 14: 00 waktu setempat( 13: 00 GMT).

Initially, the bus was coming from the direction of Nusa Dua, but before reaching the toll gate, the bus experienced engine problems.
Awalnya Bus itu datang dari arah Nusa Dua, namun sebelum mencapai pintu tol, Bus mengalami masalah mesin.

Police in the county of More og Romsdal say the ship has suffered engine problems, and all those aboard are being taken to shore.
Polisi di wilayah More og Romsdal mengatakan, kapal itu telah mengalami masalah mesin, dan semua yang berada di atas kapal dibawa ke pantai.

Hyundai and Kia have recalled about 1.6 million vehicles in the US, made between 2011 and 2014, related to engine problems.
Hyundai dan Kia telah menarik sekitar 1,6 juta kendaraan di AS. dibuat antara 2011 dan 2014 sehubungan dengan masalah mesin.

It is dangerous to encounter engine problems in these waters, which hide numerous reefs,” said Tor Andre Franck, the head of police operations.
Sangat berbahaya mengalami masalah mesin di perairan ini karena banyak karang di sana," kata Tor Andre Franck, kepala operasi kepolisian.

If water enters the air chamber, the water will automatically get to the combustion chamber which can later cause engine problems.
Jika air sampai masuk ke ruang udara, otomatis air juga akan sampai ke ruang bakar yang nantinya dapat menimbulkan masalah pada mesin.

Irfan Elahi, the government's aviation secretary, told media the plane suffered engine problems but it was too early to determine the cause of the accident.
Irfan Elahi, sekretaris penerbangan pemerintah, mengatakan kepada media pesawat mengalami masalah mesin tapi terlalu dini untuk menentukan penyebab kecelakaan.

Airbus aims to boost deliveries by 11 percent to 800 aircraft in 2018, including 30that it could not hand over last year due to engine problems.
Pada tahun 2018 ini Airbus menargetkan peningkatan pengiriman 11 persen menjadi 800 pesawat, termasuk 30 yang tidak bisa diserahkan tahun lalu karena kendala mesin.

All in all, the EST interface kit provides the user with an effective tool in diagnosing engine problems and the ability of configuring system parameters.
Semua dalam semua, EST antarmuka kit menyediakan pengguna dengan alat yang efektif dalam masalah mesin mendiagnosis dan kemampuan mengkonfigurasi parameter sistem.

This action-packed feature film tells the dramatic tale of two siblings and their Alaskan Malamute, who must make an emergency landing when their small plane has engine problems.
The film penuh aksi menceritakan kisah dramatis dari dua bersaudara dan Malamute Alaska mereka, yang harus melakukan pendaratan darurat ketika pesawat kecil mereka memiliki masalah mesin.

Design work started before World War II began, but engine problems prevented the aircraft from attaining operational status with the Luftwaffe until mid-1944.
Desain pekerjaan dimulai sebelum Perang Dunia II dimulai, tetapi masalah mesin mencegah pesawat dari mencapai status operasional dengan Luftwaffe sampai pertengahan 1944.

The Sunda Plate is under constant pressure in this regard, the loss of MH 370 and MH 066 engine problems as recent examples.
Lempeng Sunda sedang mengalami tekanan terus-menerus dalam hal ini, dengan hilangnya persawat MH370 dan masalah-masalah mesin di pesawat MH066 sebagai contoh-contoh terkini.".

Design work started before World War II began but engine problems prevented the aircraft from attaining operational status with the Luftwaffe until mid-1944.
Pekerjaan desain dimulai sebelum Perang Dunia II dimulai, tetapi masalah dengan mesin, metalurgi dan gangguan tingkat atas membuat pesawat dari status operasional dengan Luftwaffe hingga pertengahan 1944.

British expat John Craig, 34, was fishing underwater between Denham and Cape Peron in Western Australia when his boat experienced engine problems and was swept away in strong currents.
Ekspedisi Inggris John Craig, 34, memancing di bawah air antara Denham dan Cape Peron di Western Australia saat perahunya mengalami masalah mesin dan hanyut dalam arus yang kuat.

Design work started before World War II began, but engine problems, metallurgical problems and top-level interference kept the aircraft from operational status with the Luftwaffe until mid-1944.
Pekerjaan desain dimulai sebelum Perang Dunia II dimulai, tetapi masalah dengan mesin, metalurgi dan gangguan tingkat atas membuat pesawat dari status operasional dengan Luftwaffe hingga pertengahan 1944.

If you see a blue cloud of smoke, it means oil is burning and the car has internal engine problems that may require an engine overhaul.
Jika Anda melihat awan biru asap, berarti minyak terbakar dan mobil memiliki masalah mesin internal yang mungkin memerlukan perbaikan mesin..

This equipment can help you to identify different engine problems, warnings and errors can show you, to your phone via Bluetooth, where you parked, your travel history and much more information.
Peralatan ini dapat membantu Anda mengidentifikasi masalah mesin yang berbeda, peringatan dan kesalahan, dapat ditunjukkan kepada Anda, ke ponsel Anda melalui Bluetooth, tempat Anda parkir, riwayat perjalanan Anda, dan banyak informasi lainnya.

This information exchange is crucial given the series of accidents in the Indian Air Force, including engine problems in India's mainstay fighter, the Sukhoi Su-30 MKI.
Pertukaran informasi adalah penting mengingat terjadinya serangkaian kecelakaan di Angkatan Udara India, termasuk masalah mesin di pesawat tempur andalan India, Sukhoi Su-30 MKI.

On July 16, 1976, they pretended their van had engine problems along Avenue 21 about 35 miles south of Fresno, prompting bus driver Ed Ray to pull over and park his bus of 26 summer school students.
Pada tanggal 16 Juli 1976, mereka pura-pura mobilnya memiliki masalah mesin pada mobilnya di sepanjang jalan Avenue 21 sekitar 35 km sebelah selatan dari Fresno, membuat sopir bus Ed Ray untuk menepi dengan membawa 26 siswa sekolah saat musim panas.

Keeping the MMU project running is essential, Kasapoğlu said, stressing the importance of strengthened partnership with the British BAE systems and resolving the engine problems with the Rolls-Royce.
Menjaga agar proyek MMU tetap berjalan adalah penting, kata Kasapo? lu, menekankan pentingnya kemitraan yang diperkuat dengan sistem BAE Inggris dan menyelesaikan masalah mesin dengan Rolls-Royce.

And he explained that in addition to the engine problems that cost Mr. Vettel points in Malaysia and Japan, the team had also had problems with the final development planned for the power-unit, which never made it to the track.
Dan dia menjelaskan bahwa selain masalah mesin yang menelan biaya poin Vettel di Malaysia dan Jepang, tim juga sempat mengalami masalah dengan rencana pembangunan terakhir yang direncanakan untuk power-unit, yang tak pernah sampai ke lintasan.

Worn clutches, oil leaks, problems with air conditioning, electrical glitches, issues with timing belts and carbon build-up and other engine problems really take away from any positive points.
Cengkeraman dikenakan, kebocoran minyak, masalah dengan AC, listrik glitches, masalah dengan sabuk waktu dan karbon build-up dan masalah mesin lain benar-benar mengambil dari poin positif.

It was a development of the Ilyushin DB-3 and was intended as a replacement for the earlier aircraft, but only two prototypes were built; engine problems and the need to concentrate production on existing types following the German invasion of the Soviet Union in June 1941 meant that no more examples were built.
Itu adalah pengembangan dari Ilyushin DB-3 dan dimaksudkan sebagai pengganti pesawat sebelumnya, tetapi hanya dua prototip dibangun, masalah mesin dan kebutuhan untuk berkonsentrasi pada produksi jenis yang ada setelah invasi Jerman ke Uni Soviet pada Juni 1941 berarti bahwa tidak ada contoh lagi dibangun.

Keeping the MMU[TF-X national combat aircraft] project running is essential," he said, stressing the importance of strengthened partnership with the British BAE systems and resolving the engine problems with the Rolls-Royce.
Menjaga agar proyek MMU tetap berjalan adalah penting, kata Kasapo? lu, menekankan pentingnya kemitraan yang diperkuat dengan sistem BAE Inggris dan menyelesaikan masalah mesin dengan Rolls-Royce.

He was due to drive for a day and-a-half of the test, but the Virgin team decided to give him a further half-day of running after he encountered engine problems on the second day of the test.
Dia dijadwalkan untuk mengemudia selama dua hari: satu hari penuh dan setengah hari pengujian, tetapi tim Virgin memutuskan untuk memberinya setengah hari lanjutan dari berjalan setelah ia mengalami masalah mesin pada hari kedua tes.

Rosberg lost any hope of claiming the 2014 title with an engine problem at the final race of the season but he has be free of such reliability issues this year.
Rosberg kehilangan harapan meraih gelar juara pada 2014 dengan masalah mesin pada balapan terakhir musim itu, tapi saat ini dia sudah terbebas dari masalah keandalan mesin..

The Ukrainian Embassy in Iran originally said that the crash was likely caused by an engine problem.
Kedutaan Besar Ukraina di Iran awalnya mengatakan bahwa kecelakaan itu kemungkinan disebabkan oleh masalah mesin.

Delta Air Lines Flight 89 to Shanghai reported an engine problem only minutes after takeoff.
Delta Air Lines Flight 89 yang menuju Shanghai melaporkan masalah mesin hanya beberapa menit setelah lepas landas.