Ari seemed to have engine problems getting over the dunes, Khalifa broke his engine….
Ari parecía tener problemas de motor para franquear las dunas, Khalifa ha roto el suyo….
A loose bolt ornut may cause serious engine problems.
Un tornillo ouna tuerca flojos pueden provocar graves problemas al motor.
Identification of possible engine problemsexcessive consumption, poor combustion.
Identificación de posibles problemas en el motor(consumo excesivo de combustible, mala combustión,etc.).
The first flight was cancelled because there was engine problems.
El primer vuelo fue cancelado porque había problemas con el motor.
To avoid engine problems, the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer.
Para evitar problemas del motor, el sistema de combustible debe vaciarse antes de almacenarlo durante 30 días o más.
The mechanics of today use a computer to diagnose engine problems.
Los mecánicos de hoy utilizan una computadora para diagnosticar los problemas del motor.
To avoid engine problems, the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer.
Para evitar problemas al motor, el sistema de combustible debe ser vaciado ante de su almacenaje por periodos de 30 días o mayores.
Many times it is the simplest components that create engine problems.
Muchas veces son las piezas más sencillas las que crean problemas en el motor.
To avoid engine problems, the fuel system should be emptiedbefore storageof 30 days or longer, as follows.
Para evitar problemascon elmotor, el sistema de combustible debera, vaciarse antes dealmacenarsepor 30 dias o mas, como sigue.
The engine is to be switched off immediately if there are any engine problems.
El motor deberá ser apagado inmediatamente si hay algún problema con el motor.
The engine problems slowed deliveries, with only 16 aircraft produced in 1942 and a single aircraft delivered in 1943.
Los problemas del motor desaceleraron las entregas, con solamente 16 aviones producidos en 1942 y uno solo entregado en 1943.
The consumer had numerous complaints of bad brakes, engine problems and vibrations when turning.
El consumidor tenia varias quejas de frenos malos, problemas del motor y vibraciones cuando daba vuelta.
We estimate 12 hours left on your LM life support, andthe troops are sortin' out the engine problems.
Calculamos que quedan 12 horas en el soporte vital de su módulo lunar ylas tropas están resolviendo los problemas del motor.
To avoid engine problems, the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer, as follows.
Para evitar problemas con el motor, el sistema de combustible deberá vaciarse antes de almacenarse por 30 días o más, como sigue.
Checking the fuel, cleaning the air filter, andadjusting the idle speed should solve most engine problems.
Comprobar el combustible, limpiar el filtro de aire yajustar la marcha en vacío, deberían resolver la mayoría de los problemas del motor.
Fisher also qualified the car for that year's Mexican Grand Prix, but engine problems prevented him from starting the race.
Fisher también calificó el coche para el Gran Premio de México, pero los problemas del motor le impidieron comenzar la carrera.
Checking fuel mixture, cleaning air fi lter andadjusting idle speed should solve most engine problems.
Comprobar la mezcla de combustible, limpiar el fi ltro de aire yajustar la marcha en vacío, deberían resolver la mayoría de los problemas del motor.
McLaren had intended for Chris Amon, who was already racing sports cars for the team,to race a second car but the engine problems prevented this.
McLaren tenía la intención de que Chris Amon, que ya estaba compitiendo con coches deportivos para el equipo,corriera un segundo monoplaza, pero los problemas del motor lo impidieron.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文