What is the translation of " ESARHADDON " in Indonesian?

• esarhadon
• esarhaddon

Examples of using Esarhaddon in English and their translations into Indonesian

Esarhaddon defeated them near Hubushna.
Esarhaddon mengalahkan suku Kimmeri di dekat Hubushna.

Her sanctuary was repaired by the kings Shalmaneser I, Esarhaddon and Assurbanipal.
Tempat sucinya diperbaiki oleh raja Shalmaneser I, Esarhaddon, dan Assurbanipal.

Esarhaddon struggled to rule his expanded empire.
Esarhaddon berjuang untuk memerintah kerajaannya yang semakin luas.

The only queen known for Esarhaddon was Ashur-hamat, who died in 672 BC.
Satu-satunya ratu diketahui bersama Esarhaddon adalah Ashur-Hamat, yang meninggal dunia pada 672 SM.

Esarhaddon" This is one of the king's sons who reigned in Assyria from 681-669 b. c.
Esarhaddon" Ini adalah salah satu putra raja yang memerintah di Asyur 681- 669 SM.

The transcribed inscription calls Esarhaddon“the one who treads on the necks of the people of Cilicia.”.
Prasasti bertuliskan menyebut Esarhaddon: orang yang menginjak leher orang-orang di Kilikia.

Esarhaddon defeated them near Hubushna(Hupisna), and they also met defeat at the hands of his successor Ashurbanipal.
Esarhadon mengalahkan mereka dekat Hubushna, dan juga mengalahkan penduduk Hilakku.

The transcribed inscription calls Esarhaddon“the one who treads on the necks of the people of Cilicia.”.
Tulisan di prasasti itu menyebut Esarhaddon sebagai beliau yang menginjak leher orang-orang Cilicia'.

Esarhaddon returned to the capital of Nineveh in forced marches and defeated his rival brothers in six weeks of civil war.
Esarhadon kembali ke ibukota Niniwe dan mengalahkan saudara-saudaranya dalam perang saudara selama 6 minggu.

Those inscriptions also say that Esarhaddon defeated the Kush rulers and chose new rulers to govern Egypt.
Disebutkan pula bahwa Esarhaddon berhasil mengalahkan penguasa Kush, dan kemudian memilih pemimpin baru untuk mengatur wilayah Mesir.

Esarhaddon then proceeded to invade Egypt proper in Taharqa's 17th regnal year, after Esarhaddon had settled a revolt at Ashkelon.
Esarhadon kemudian menyerang tanah Mesir pada tahun ke-17 pemerintahan Taharqa, setelah Esarhadon memadamkan suatu pemberontakan di Askelon.

Royal succession In 672, upon the death of his queen, Esarhaddon reorganized the line of succession at the instigation of his mother.
Pada tahun 672 SM, setelah kematian ratunya, Esarhadon mereorganisasi garis penerusan tahta atas nasihat ibunya.

When Esarhaddon died at Harran in December 669 bc, Ashurbanipal transferred full power to himself without incident.
Ketika Esarhaddon mati pada 669 SM, dan kekuasaan berpindah tangan ke Ashurbanipal, Mesir tidak mengalami perang.

A monumental stela set up two years later in a northwestern province portrays Esarhaddon in high relief upon its face and each of the sons on a side.
Suatu tugu monumen didirikan dua tahun kemudian di suatu provinsi sebelah barat laut menggambarkan Esarhadon dalam ukiran tinggi di wajahnya dan setiap putra-putranya di sisinya.

In 671 BC, Esarhaddon went to war against Pharaoh Taharqa of Egypt.
Pada tahun 671 SM Esarhadon berperang melawan Firaun Taharqa dari Mesir.

Under the terms of the treaty, Esarhaddon entrusted Baal with several settlements, including Akko, Dor, and Byblos.
Berdasarkan syarat perjanjian, Esarhadon mempercayakan Ba'al dengan beberapa pemukiman, termasuk Akko, Dor, dan Byblos.

Esarhaddon described himself as"a lasting offspring(liplippi dārû) of Belu-bani the son of Adasi, precious scion of Baltil pir'i BAL. TIL sûquru.
Esarhadon menggambarkan dirinya sebagai" keturunan abadi( liplippi dārû) dari Belu-bani putra Adasi, scion yang berharga Baltil pir'i BAL. TIL sûquru.

Ashurbanipal inherited from Esarhaddon not only the throne but also the ongoing war with Egypt and Kush.
Ashurbanipal mewarisi dari Esarhaddon bukan sekadar takhta empayar, tetapi juga perperangan berterusan di Mesir dengan Kush/ Nubia.

Esarhaddon sent an army against them in 667 that defeated king Taharqa near Memphis, while Ashurbanipal stayed at his capital in Nineveh.
Ashurbanipal menghantar tentera menentang mereka pada tahun 667 yang mengalahkan penduduk Nubia, raja Taharqa, berhampiran Memphis, manakala Ashurbanipal kekal di ibukotanya di Nineveh.

Ashurbanipal succeeded his father Esarhaddon 681-669 BC as king of Assyria and ruler of the Assyrian Empire in 668 BC.
Ashurbanipal Menggantikan ayahnya Esarhaddon( memerintah 681- 669 BC), menjadi raja Assyria dan pemerintah Empayar Assyria pada 668 SM.

Esarhaddon, the youngest son of Sennacherib, had become heir when the crown prince, Ashur-nadin-shumi, was deposed by rebels from his position as a vassal for Babylon.
Esarhadon diangkat menjadi calon pengganti raja Sanherib ketika putra mahkota Ashur-nadin- shumi digulingkan dari kedudukannya sebagai penguasa Babilon oleh pemberontak.

Ashurbanipal inherited from Esarhaddon not only the throne of the empire but also the ongoing war in Egypt with Kush/Nubia.
Ashurbanipal mewarisi dari Esarhaddon bukan sekadar takhta empayar, tetapi juga perperangan berterusan di Mesir dengan Kush/ Nubia.

Esarhaddon was the son not of Sennacherib's queen, Tashmetum-sharrat, but of the"palace woman" Zakutu,"the pure"(cf. Modern Standard Arabic زكاة[zakāt],"that which purifies"), known by her native name, Naqi'a.
Esarhadon bukan putra dari permaisuri Sanherib, Tashmetum-sharrat, tetapi dari" perempuan istana" Semitik Barat/ dari Aram, Zakutu(" yang murni"), dikenal dengan nama aslinya, Naqi'a.

Ashurbanipal inherited from Esarhaddon not only the throne of Assyria, but also the ongoing war with the Kushite-Egyptian Empire.
Ashurbanipal mewarisi dari Esarhaddon bukan sekadar takhta empayar, tetapi juga perperangan berterusan di Mesir dengan Kush/ Nubia.

Taharqa fled to the south, and Esarhaddon reorganized the political structure in the north, establishing Necho I as king at Sais.
Taharqa lari ke selatan, sementara Esarhadon mereorganisasi struktur politik di bagian utara, mendudukkan Nekho I sebagai raja di Sais.

Ashurbanipal inherited from Esarhaddon not only the throne of the empire but also the ongoing war in Egypt with Kush/Nubia.
Asyurbanipal mewarisi dari ayahnya, Esarhadon, bukan hanya tahta tetapi juga peperangan yang terus menerus dengan Mesir dan Kerajaan Kush/ Nubia.

The Neo-Assyrian Empire of the time of Esarhaddon record campaigning against a people they called in the Akkadian the Ashkuza or Ishhuza.
Masyarakat Asyur pada masa Esarhaddon, mencatat penyerbuan melawan kelompok orang yang disebut Ashkuza atau Ishhuza dalam bahasa Akkad.

Taharqa fled to the south, and Esarhaddon reorganized the political structure in the north, establishing Necho I of the 26th dynasty as king at Sais.
Taharqa lari ke selatan, sementara Esarhadon mereorganisasi struktur politik di bagian utara, mendudukkan Nekho I sebagai raja di Sais.

Wiseman published a suzerainty treaty that Esarhaddon had made with his vassals, and recognised the connection between this political treaty and biblical covenants.
Wiseman menerbitkan perjanjian direbut yang dibuat oleh Esarhadon bersama para penguasa taklukannya, dan mengenali hubungan antara perjanjian politik ini dan perjanjian-perjanjian di Alkitab.