What is the translation of " EVENTUALLY COMES " in Indonesian?

• akhirnya datang
• akhirnya tiba

Examples of using Eventually comes in English and their translations into Indonesian

The money eventually comes.
Uang akan datang pada akhirnya.

Vijaya eventually comes upon Kuveni and threatens her with death unless she releases his men.
Wijaya akhirnya menghampiri Kuweni dan mengancamnya dengan kematian, kecuali dia melepaskan anak buahnya.

What is done in darkness eventually comes to light.
Apa yang dilakukan dalam gelap akhirnya muncul dalam terang.

However, there eventually comes a time where you have got to change the water!
Namun, akhirnya tiba saatnya Anda harus mengganti airnya!

After travelling all around the world, the New Year eventually comes full circle- or near enough.
ISTANA CERITA Setelah melakukan perjalanan keliling dunia, Tahun Baru akhirnya menjadi lingkaran penuh- atau cukup dekat.

He eventually comes to terms with his demon blood and decides to once again take up the position of Young head of the Nura house.
Dia akhirnya datang untuk berdamai dengan setan darah dan memutuskan untuk mengambil posisi Kepala muda dari rumah Nura.

When you're in a chaotic relationship, there eventually comes a time when you need space to focus on your own needs.
Ketika Anda berada dalam hubungan yang kacau, akhirnya datang suatu waktu ketika Anda membutuhkan ruang untuk fokus pada kebutuhan Anda sendiri.

Yet there eventually comes a point when a person begins to question whether this contrasting experience is all there is to life.
Sebelum akhirnya datang suatu titik ketika seseorang mulai mempertanyakan apakah pengalaman kontras ini adalah semua untuk dijalani.

She finds the billboard that urges its readers to change their lives, and continuing on, she eventually comes to the mysterious tollbooth.
Dia menemukan papan reklame yang mendesak pembacanya untuk mengubah hidup mereka, dan melanjutkan, dia akhirnya datang ke tol misterius.

The group eventually comes to a consensus.
Akhirnya akan tercapai konsensus.

Since this energy is exactly the energy lost to the object during the interaction, the object's energy eventually comes from the internal energy of the ship.
Karena energi ini persis energi yang hilang ke objek selama interaksi, energi objek akhirnya berasal dari energi internal dari kapal.

Alex eventually comes around, though his hunting instincts begin to show; he has been away from the pampered zoo life of prepacked steaks for too long.
Alex akhirnya datang, meskipun naluri berburu mulai menunjukkan, ia telah jauh dari kehidupan kebun binatang yang dimanjakan dengan steak terlalu lama.

Yuriko Ishida voices San(サン), a young woman who was raised by the wolves and feels hatred for humans, but eventually comes to care for Ashitaka.
Yuriko Ishida suara San( サ ン?), Seorang wanita muda yang dibesarkan oleh serigala dan terasa kebencian bagi manusia, tapi akhirnya datang untuk merawat Ashitaka.

But if he can be allowed this same freedom when his chance eventually comes, then he could yet be the difference maker come crunch time.
Tetapi jika ia dapat diizinkan kebebasan yang sama ini ketika kesempatannya akhirnya datang, maka ia belum bisa menjadi pembuat perbedaan datang waktu krisis.

Figure 4: The chart indicates where price makes successive highs but the MACD histogram does not- foreshadowing the decline that eventually comes.
Gambar 4: Bagan menunjukkan di mana harga membuat angka tertinggi berturut-turut namun histogram MACD tidak- meramalkan penurunan yang pada akhirnya akan datang.

Unable to destroy it, she instead decides to try and tame its evil herself, and eventually comes into direct conflict with her former master, Toki.
Tidak dapat menghancurkannya, ia malah memutuskan untuk mencoba dan menjinakkan iblis sendiri, dan akhirnya datang ke dalam konflik langsung dengan mantan tuannya, Toki.

And, since water that flows through a cave eventually comes out in streams and rivers, any pollution will wind up in someone's drinking water and can seriously affect the surface environment as well.
Sejak air yang mengalir melalui gua akhirnya datang dalam stream dan sungai, setiap polusi Mei akhirnya berakhir pada seseorang minum air, dan bahkan dapat mempengaruhi permukaan serius lingkungan, juga.

While crash dieting does help you in losing weight initially, it is mostly fluid that you lose, which eventually comes after a while.
Sementara diet crash tidak membantu Anda dalam menurunkan berat badan pada awalnya, sebagian besar adalah cairan yang Anda kehilangan, yang akhirnya datang setelah beberapa saat.

The gang's leader eventually comes around to like the young woman, but only after she has saved his life, which really shouldn't be a requirement for someone to behave with at least a degree of civility.
Pemimpin geng itu akhirnya datang untuk menyukai wanita muda itu, tapi baru setelah dia menyelamatkan hidupnya, vidio sex yang seharusnya tidak menjadi persyaratan seseorang untuk berperilaku setidaknya dengan tingkat kesopanan.

By meeting‘Lee Shin' and‘Kim Suk Hyun', she goes through bumps along the way, but through that experience, eventually comes to find what her dream really is.”.
Dengan pertemuan' Lee Shin' dan' Kim Hyun Suk', dia berjalan melalui tonjolan di sepanjang jalan, tetapi melalui pengalaman itu, akhirnya datang untuk menemukan apa mimpinya sebenarnya.

But on the long run it definitely requires skills and patience as we all knows what goes up will eventually comes down moreover lady luck couldn't be smiling on you all days.
Tetapi pada jangka panjang itu pasti memerlukan kemampuan dan kesabaran seperti kita semua tahu apa yang naik akan akhirnya tiba turun selanjutnya keberuntungan wanita tidak bisa tersenyum pada Anda setiap saat.

After that point, Lizzie comes to spend more time with Claire and her daughter, and there eventually comes a moment revealing Lizzie's hidden motive.
Usai titik tersebut, Lizzie datang menghabiskan lebih banyak waktu terhadap Claire dan putrinya dan pada akhirnya tiba saat baginya menjelaskan motif tersembunyi pada Lizzie.

Similarly, a woman regularly abused by her partner, being told that she is"worthless" and"stupid" eventually comes to believe it, whether it's true or not.
Demikian pula, seorang wanita secara teratur disalahgunakan oleh pasangannya, diberitahu bahwa dia" tidak berharga" dan" bodoh" akhirnya datang untuk mempercayainya, apakah itu benar atau tidak.

Because you have thought and worked and strived toward your ultimate goal for so long, when it eventually comes your way, you know in the very depth of your being that you deserve it.
Karena Anda telah memikirkan dan bekerja dan berusaha menuju tujuan akhir Anda begitu lama, ketika akhirnya datang dengan cara Anda, Anda tahu di kedalaman yang sangat Anda adalah bahwa Anda layak mendapatkannya.

Because you have thought about it constantly, worked at it daily and strived toward your ultimate goal for so long, when it eventually comes your way, you know in the very depth of your being that you deserve it.
Karena Anda telah memikirkan dan bekerja dan berusaha menuju tujuan akhir Anda begitu lama, ketika akhirnya datang dengan cara Anda, Anda tahu di kedalaman yang sangat Anda adalah bahwa Anda layak mendapatkannya.

I may be older and wiser, I may have lived another life since then, but I know that when my time eventually comes, the memories of that day will be the final images that float through my mind.
Aku mungkin lebih tua dan lebih bijaksana, aku mungkin telah menjalani kehidupan yang lain sejak saat itu, namun aku tahu bila waktuku akhirnya tiba, kenangan akan hari itu merupakan bayangan terakhir yang akan terlintas dalam ingatanku.

Not afraid to speak his mind and always doing as he pleases, Suigetsu clashes with Sasuke at first, but eventually comes to accept Sasuke's position and even puts himself in harm's way to protect Sasuke.
Tidak takut untuk berbicara pikiran dan selalu melakukan apa yang diinginkannya, bentrokan Suigetsu dengan Sasuke pada awalnya, tetapi akhirnya datang untuk menerima posisi Sasuke dan bahkan menempatkan dirinya dalam bahaya untuk melindungi Sasuke[ 107].

In order to keep the brotherhood afloat, Johnny begins working with people such as Uptown Riders members Malc and DeSean, and eventually comes to help out Pegorino Family capo Ray Boccino after his former lover Ashley Butler asks him to.
Dalam rangka menjaga persaudaraan, Johnny mulai bekerja dengan orang-orang seperti Malc dan DeSean dari kelompok Uptown Riders, dan akhirnya datang juga Pegorino Family capo Ray Boccino untuk membantu setelah mantan kekasihnya Ashley Butler meminta mereka untuk membantu.