What is the translation of " EVENTUALLY STOPPED " in Indonesian?

• akhirnya berhenti
• akhirnya menghentikan

Examples of using Eventually stopped in English and their translations into Indonesian

Apple eventually stopped production.
Super Cub akhirnya stop produksi.

The train's speed gradually slowed down and eventually stopped.
Kecepatan kereta perlahan melambat dan pada akhirnya berhenti.

Because I didn't, they eventually stopped taking my calls, too.
Karena tangisnya tidak mau berhenti, akhirnya saya ajak juga.

She eventually stopped telling me what weight she was setting the machines at and continued to increase the weights and the reps.
Dia akhirnya berhenti memberi tahu saya berapa beratnya dia memasang mesin dan terus meningkatkan bobot dan repetisi.

A tight balaclava eventually stopped the blood flow.
Kondisi calciphylaxis pada akhirnya menghentikan peredaran aliran darah.

Also, after the middle aged man died, the frequency of the collisions from the flying sword slowed down until it eventually stopped moving.
Juga, setelah pria paruh baya meninggal, frekuensi tumbukan dari pedang terbang melambat sampai akhirnya berhenti bergerak.

The fall eventually stopped in the zone around the 1.1066 minimum set on December 20.
Penurunan akhirnya terhenti di zona sekitar minimum 1.1066 yang terbentuk pada 20 Desember.

Sarno long struggled over the choice of name for a hotel and eventually stopped at Caesars Palace.
Sarno lama berjuang mengatasi pilihan nama untuk sebuah hotel dan akhirnya mampir di Caesars Palace.

Switzerland also eventually stopped the convertibility to gold of the Swiss Franc in 2000.
Swiss juga akhirnya menghentikan konvertibilitas menjadi emas Franc Swiss pada tahun 2000.

After a while, the girl that was being comforted by both Saria and Al, eventually stopped crying and opened her mouth to speak.
Setelah beberapa saat, gadis yang dihibur oleh Saria dan Al, akhirnya berhenti menangis dan membuka mulut untuk berbicara.

Although the man eventually stopped having the random orgasms, it still remains a mystery how they started in the first place.
Meski pria tersebut akhirnya berhenti mengalami orgasme, ini masih tetap menjadi misteri bagaimana awal mulainya.

Many of the features from SPDY were incorporated into of HTTP/2, and Google eventually stopped supporting this protocol in early 2016.
Banyak fitur dari SPDY digabungkan ke dalam HTTP/ 2, dan Google akhirnya berhenti mendukung protokol ini pada awal 2016.

Most browsers eventually stopped supporting SPDY, and as there are no alternatives, HTTP/2 is becoming the de facto standard.
Sebagian besar browser akhirnya berhenti mendukung SPDY, dan karena tidak ada alternatif, HTTP/ 2 menjadi standar de facto.

In that instant, he had gone through the entire manor of the Pop Clan, then he eventually stopped in a garden located in the backyard.
Pada saat itu, dia telah melewati seluruh manor Klan Pop, lalu dia akhirnya berhenti di kebun yang terletak di halaman belakang.

Sage eventually stopped trading in his way because of significant losses, but he was certainly instrumental in the continued evolution of options trading.
Sage akhirnya berhenti berdagang di jalannya karena mengalami kerugian yang signifikan, namun ia tentu saja berperan dalam berlanjutnya evolusi perdagangan opsi.

He slowly touched every inscription pattern with his right hand and eventually stopped at one of the slightly bulged inscription patterns.
Dia perlahan menyentuh setiap pola prasasti dengan tangan kanannya dan akhirnya berhenti di salah satu pola prasasti sedikit melotot.

He claimed later, he would have done the same if someone carried Serbian flag, but the damage was done and communication between two of them eventually stopped.
Dia mengklaim kemudian, dia akan melakukan hal yang sama jika seseorang membawa bendera Serbia, tetapi kerusakan itu terjadi dan komunikasi antara dua dari mereka akhirnya berhenti.

Clinically, the dose can be decreased by 10-20% every other day and eventually stopped without signs and symptoms of withdrawal.
Secara klinik, dosis tersebut dapat dikurangi sebesar 10- 20% setiap dua hari sekali dan akhirnya dihentikan tanpa adanya tanda dan gejala putus obat.

The driver initially moved to the left side of the track towards a safe position and when it was about to stop, moved to the right on to the racing line where it eventually stopped.
Pembalap awalnya pindah ke sisi kiri trek menuju posisi yang aman dan ketika hendak berhenti, ia pindah ke kanan di lintasan balap, di mana ia akhirnya berhenti.

Someone eventually stopped to get involved in sports, someone turned his attention to football, well, someone has remained faithful to this kind of competition, and in adult life.
Seseorang akhirnya berhenti untuk terlibat dalam olahraga, seseorang mengalihkan perhatiannya untuk sepak bola, baik, seseorang tetap setia pada kompetisi semacam ini, dan dalam kehidupan dewasa.

Hours later, they were placed on a bus to the nearest Border Patrol station, but Jakelin began vomiting and eventually stopped breathing.
Beberapa jam kemudian mereka ditempatkan di bus ke stasiun Patroli Perbatasan terdekat, tetapi Jakelin mulai muntah dan akhirnya berhenti bernapas.

I had to take a tranquilizer, which eventually stopped the crying but made the vomiting worse,” she wrote of her emotional turmoil at filming a scene she thought unnecessary.
Saya harus minum obat penenang, yang akhirnya menghentikan tangisan tapi tetap membuat saya muntah yang memburuk, tulisnya tentang gejolak emosionalnya saat syuting adegan yang menurutnya tidak perlu.

It was only when the mother told her own parents what had been going on that the abuse eventually stopped when the girl's grandfather intervened.
Hanya ketika sang ibu memberi tahu orangtuanya sendiri apa yang telah terjadi pelecehan itu akhirnya berhenti ketika kakek gadis itu campur tangan.

A related issue is that although Wilmar eventually stopped operations at the three plantations pending inspection, it also bought palm oil from Duta Palma which is reported to have damaged communities and forests in the province.
Isu lainnya adalah bahwa meskipun Wilmar akhirnya menghentikan operasinya di tiga perkebunannya seraya menunggu pemeriksaan, Wilmar juga membeli minyak sawit dari Duta Palma yang dilaporkan telah menimbulkan kerusakan pada komunitas dan hutan di provinsi ini.

She spent the last month of her life wandering around the airport in search of her master and eventually stopped eating as a result of severe depression.
Dia menghabiskan bulan-bulan terakhir hidupnya mengembara di sekitar bandara untuk mencari majikannya dan akhirnya berhenti makan karena depresi berat.

While Novoselic turned to alcohol in the months after Cobain's suicide, he eventually stopped drinking and formed a political action committee(JAMPAC, for Joint Artists and Music Promotions Political Action Committee) to battle censorship.
Sementara Novoselic beralih ke alkohol pada bulan-bulan setelah Cobain bunuh diri, ia akhirnya berhenti minum dan membentuk sebuah komite aksi politik( JAMPAC, untuk Bersama Artis dan Musik Promosi Komite Aksi Politik) untuk sensor pertempuran.

And after taking rather longer than the 9.63 seconds it took him to win the 100 metres crown here in 2012, he eventually stopped at the finish line and gave everyone his trademark lightning bolt pose.
Dan setelah mencetak rekor waktu lebih lama dari 9,63 detik, ia membawanya untuk memenangkan mahkota 100 meter di sini pada tahun 2012, ia akhirnya berhenti di garis finish dan memberi gaya khasnya' Lightning Bolt'.

And eventually she was moving it and moving it, and eventually stopped moving her right arm and, staring at the screen, could move the prosthetic arm in the other room only with her brainwaves-- which means that monkey became the first primate in the history of the world to have three independent functional arms.
Kemudian dia terus menggerakkannya dan akhirnya berhenti menggerakkan tangan kanannya dan melihat pada layar, dia dapat menggerakkan tangan buatan di ruangan lainnya hanya dengan gelombang otaknya-- yang berarti monyet itu menjadi primata pertama dalam sejarah dunia yang memiliki tiga tangan independen.

I introduced the puppet character into my magic show and started doing magic with the puppets, and I eventually stopped doing magic and carried on with the puppets and the stand-up over the course of a few years.».
Saya memperkenalkan karakter boneka ke dalam pertunjukan sulap saya dan mulai melakukan sulap dengan boneka, dan saya akhirnya berhenti melakukan sulap dan melanjutkan dengan boneka dan stand-up selama beberapa tahun.