What is the translation of " EXIT ROUTES " in Indonesian?

• rute keluar
• jalan keluar

Examples of using Exit routes in English and their translations into Indonesian

You have all been told your exit routes.
Kalian sudah diberi tahu jalan keluarnya.

Exit routes must be permanent parts of the workplace.
Rute keluar harus menjadi bagian permanen dari tempat kerja.

Put each one in a separate location with at least two exit routes if possible.
Tempatkan setiap kotak di lokasi terpisah dengan setidaknya dua pintu keluar jika memungkinkan.

There are five exit routes from the main floor that need to be cut off.
Ada lima rute keluar dari lantai utama yang harus ditutup.

Too many times I have witnessed business leaders that don't have three or four pre-determined exit routes.
Terlalu sering saya menyaksikan para pemimpin bisnis yang tidak memiliki tiga atau empat rute keluar yang telah ditentukan.

Exit routes and the supervision processes need to be made well in advance.
Jalur keluar dan proses pengawasan harus dilakukan dengan baik sebelumnya.

Plan and practise quick emergency exit routes from all the rooms in your house/flat.
Rencanakan dan praktikkan rute keluar darurat cepat dari semua kamar di rumah/ apartemen Anda.

Exit routes must be unobstructed by materials, equipment, locked doors, or dead-end corridors.
Pastikan rute keluar tidak terhalang seperti oleh material, peralatan, pintu yang terkunci, atau koridor buntu.

Using this four-step process, you will be able to narrow the list of exit routes to determine which one is best for you.
Dengan menggunakan proses empat langkah ini, Anda akan dapat mempersempit daftar rute keluar untuk menentukan mana yang terbaik untuk Anda.

Ensure that exit routes are unobstructed such as materials, equipment, locked doors or dead-ends.
Pastikan rute keluar tidak terhalang seperti oleh material, peralatan, pintu yang terkunci, atau koridor buntu.

According to OSHA:“Normally, a workplace must have at least two exit routes to permit prompt evacuation during an emergency.
Menurut OSHA: Biasanya, tempat kerja harus memiliki setidaknya dua rute keluar untuk memungkinkan evakuasi segera selama keadaan darurat.

Arrange exit routes so employees will not have to travel toward a high-hazard area unless the path of travel is effectively shielded from the high-hazard area.
Atur rute keluar sehingga karyawan tidak perlu melakukan perjalanan ke area yang berisiko tinggi kecuali jalur perjalanan terlindung secara efektif dari area yang berisiko tinggi.

According to OSHA regulations, public buildings must have at least two clearly marked exit routes to permit quick evacuation in an emergency.
Menurut OSHA: Biasanya, tempat kerja harus memiliki setidaknya dua rute keluar untuk memungkinkan evakuasi segera selama keadaan darurat.

Provide lighting for exit routes adequate for employees with normal vision.
Berikan penerangan untuk rute keluar yang memadai bagi karyawan dengan penglihatan normal.

Due to the police grip that was automatically formed, the comrade driving the van that was externally transformed to look like an ambulance, sought exit routes for the team conducting the robberies.
Ketika polisi mulai melakukan pengejaran, kamerad yg mengemudi van kami yg diubah tampilan luarnya sehingga terlihat seperti mobil ambulans, mencari jalan keluar bagi tim yg melakukan perampokan.

Exit routes should be established such that people do not need to head towards a high-hazard area, unless that path of travel is effectively shielded from the high-hazard area.
Atur rute keluar sehingga karyawan tidak perlu melakukan perjalanan ke area yang berisiko tinggi kecuali jalur perjalanan terlindung secara efektif dari area yang berisiko tinggi.

Residents of the Eastern Ghouta are provided with information about exit routes and rules for safe leaving the area through the humanitarian corridor.
Penduduk Ghouta Timur diberi informasi tentang rute keluar dan peraturan untuk aman meninggalkan daerah tersebut melalui koridor kemanusiaan.

Exit routes must support the maximum permitted occupant load for each floor served and the capacity of the exit route cannot decrease in the direction of travel toward the exit discharge.
Rute keluar harus mendukung beban penghuni maksimum yang diizinkan untuk setiap lantai yang dilayani, dan kapasitas rute keluar mungkin tidak berkurang dalam arah perjalanan rute keluarmenuju keluarnya buangan.

According to Yevtushenko, residents of Eastern Ghouta are provided with information about exit routes and rules for safe leaving the area through the humanitarian corridor.
Menurut Yevtushenko, penduduk Ghouta Timur diberi informasi tentang rute keluar dan peraturan untuk aman meninggalkan daerah tersebut melalui koridor kemanusiaan.

The paragraph requires that exit routes be able to support the maximum permitted occupant load for each floor served by the exit routes, and that the capacity of exit routes may not decrease in the direction of exit route travel to the exit discharge.
Rute keluar harus mendukung beban penghuni maksimum yang diizinkan untuk setiap lantai yang dilayani, dan kapasitas rute keluar mungkin tidak berkurang dalam arah perjalanan rute keluarmenuju keluarnya buangan.

The areas you will cover include basic accounting, basic drafting, corporate structure, exit routes, finance contracts, regulatory issues, sources and types of investment, tax, and transfer of shares.
Daerah Anda akan mencakup mencakup akuntansi dasar, penyusunan dasar, struktur perusahaan, rute keluar, kontrak keuangan, masalah regulasi, sumber dan jenis investasi, pajak, dan pengalihan saham.

Rigorous selection of taxi operators, rewards and punishments for them, and better exit routes arrangements are still needed so that there will be no preferred taxi brands, as all type of taxis are guaranteed to have good quality of service, and no people chase us asking to use their illegal taxis.
Pemilihan operator taksi, penghargaan dan hukuman yang ketat untuk mereka, dan pengaturan jalan keluar yang lebih baik masih diperlukan sehingga tidak akan ada merek taksi pilihan, karena semua jenis taksi dijamin memiliki kualitas layanan yang baik, dan tidak ada orang yang mengejar kami untuk menggunakan taksi ilegal mereka.

Is there a clear exit route and an emergency escape plan?
Apakah ada tanda yang jelas mengenai jalan keluar dan pintu darurat?

At times, it is absolutely fine to take the“practical” exit route and try something new, instead of continuing to make sunk cost investments in the same venture.
Kadang-kadang, sangat baik untuk mengambil rute keluar praktis dan mencoba sesuatu yang baru, alih-alih terus melakukan investasi dalam usaha yang sama.

They quickly blocked every possible and imaginable exit route of the palanquin while their gleaming swords flickered and reflected their black masks.
Mereka dengan cepat memblokir setiap jalan keluar yang mungkin dan bisa dibayangkan dari tandu sementara pedang berkilauan mereka berkedip dan mencerminkan topeng hitam mereka.

At times, it is absolutely fine to take the“practical” exit route and try something new, instead of continuing to make sunk cost investments in the same project.
Kadang, lebih baik kamu mengambil rute jalan keluar praktis dan mencoba sesuatu yang baru daripada melakukan investasi yang merugikan dalam usaha yang sama.

Four of the boys were rescued on Sunday, and authorities are now working to replenish air tanks along the cave's treacherous exit route.
Empat dari 12 anak laki-laki itu diselamatkan pada Minggu, dan pihak berwenang kini sedang berusaha mengisi ulang tabung-tabung oksigen di sepanjang jalur keluar gua yang sangat sulit.

For example, if the most attractive exit route appeared to be selling to a competitor, present day management and investment decisions could focus on activities that would increase the company's attractiveness to that competitor.
Misalnya, jika rute keluar yang paling menarik tampaknya menjual kepada pesaing, manajemen hari ini dan keputusan investasi dapat fokus pada kegiatan daya tarik perusahaan kepada pesaing tersebut.

Director de la Inglesia said the film- which is peppered with humorous moments- was a“comedy of terror” and reflected a situation faced by people in Europe and elsewhere in which they are trapped with no exit route as fear and anxiety increase.
Direktur de la Inglesia mengatakan film ini-- yang dibumbui dengan saat-saat lucu-- adalah" komedi teror" dan mencerminkan keadaan, yang dihadapi orang di Eropa dan tempat lain, tempat mereka terjebak tanpa jalan keluar saat ketakutan dan kecemasan meningkat.