What is the translation of " EXIT ROUTES " in Hungarian?

• kilépési útvonalak

Examples of using Exit routes in English and their translations into Hungarian

Exit routes?
A visszavonulási útvonalak?

We close off all exit routes.
Mi lezárjuk a menekülési útvonalakat.

Exit routes must be unobstructed and free from clutter.
Kilépési útvonalak legyen akadály, és mentes a rendetlenséget.

You heard her. Exit routes, please!
Hallottad őt, menekülési utat kérünk!

Exit routes must be at least 28 inches wide at all points.
Kilépési útvonalak legalább 28 hüvelyk széles minden pontján.

I'm going to be leaving these cover cams- at our entry and exit routes.
Itt fogom hagyni ezeket a kamerákat a be- és kijáratunknál.

The primary challenge to designers is developing suitable exit routes that won't cause fabrication failures or other issues.
A NYÁK-tervezők számára az elsődleges kihívás a megfelelő kijutási utak kidolgozása, amelyek nem okoznak gyártási hibákat vagy egyéb problémákat.

For safety reasons, it is important that your carry-on baggage can be stowed in the overhead compartments above your seat, so that exit routes are clear.
Biztonsági okokból fontos, hogy a kézipoggyásza beférjen az ülések fölötti felső tároló rekeszekbe, hogy a menekülési útvonalak ne legyenek eltorlaszolva.

The primary challenge to PCB designers is developing suitable exit routes that won't cause fabrication failures or other issues.
A PCB-tervezők számára a fő kihívás a megfelelő kilépési útvonalak kifejlesztése a gyártási hibák vagy más problémák elkerülése nélkül.

In 2018, the three main exit routes on the European venture capital market by amount were:(i) trade sales at 35%;(ii) IPOs at 22%;(iii) write-offs at 12 %45.
Ban az európai kockázatitőke-piac három fő kivonulási útvonala az alábbiak szerint alakult: i. kereskedelmi értékesítés(35%), ii. első nyilvános részvénypiaci kibocsátás(22%), és iii. leírás (12%)46.

Burke, I know this isn't great timing, but I'm concerned about the exit routes, this location.
Burke, tudom, hogy nem jó az időzítés, de aggódom ennek a helynek a menekülési útvonalai miatt.

Or, we will be able to show Wi-Fi heat maps, exit routes, customer flow, and over time, a time-lapse of how the property was developed and used.
Vagy éppen megjeleníthetünk wifi-hőtérképeket, a kijáratokhoz vezető útvonalakat, a vásárlók mozgását, és idővel gyorsított felvételként láthatjuk az ingatlan fejlődését és használatának módját.

This starts with the installation of correct lighting, including emergency lights that will highlight the exit routes in the case of a fire.
Ez a megfelelő világítás felszerelésével kezdődik, beleértve a vészvilágítást is, mely tűz esetén megjelöli a menekülő útvonalakat.

According to Occupational Safety and Health Administration(OSHA), at least two exit routes must be available to permit quick evacuation of employees and other occupants in the event of an emergency.
Szerint a Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Hivatala(OSHA), legalább két kilépési útvonalak elérhetőnek kell lennie, hogy lehetővé tegye a gyors evakuálás az alkalmazottak és a többi utasnak a vészhelyzet esetén.

The President's campaign schedule, complete with a make-up of his security detail, secret service shift changes, exit routes, contingency plans, and the contingencies to the contingencies.
Az elnöki kampány összes információja, teljes háttérinfó a biztonsági személyzetről, titkosszolgálati beosztás, menekülő útvonalak, vésztervek, és a vésztervek vésztervei.

Standard 29 CFR 1910 Subpart E says the exit routes have to be located as far away from each other as possible so that if one route is blocked by fire or smoke, employees can use the other route to escape.
Normál 29 CFR 1910 E. alrész szerint a kilépési útvonalak kell elhelyezni távol egymástól, amennyire csak lehetséges, hogy ha egy útvonal van tiltva a tűz vagy a füst, az alkalmazottak használni tudják a másik útvonal a menekülésre.

If photographers have provided a detailed health& safety document where includes a standard section as like as fire alarms& exit routes& additional sections as like as studio temperature, sanitation, safe use of props.
Ha a fotósok részletes egészségügyi és biztonsági dokumentumot mellékeltek, amely tartalmaz egy szabványos szakaszt, mint pl. Tűzjelzőket és kilépési útvonalakat és további szakaszokat, mint például a stúdió hőmérsékletét, a csatornázást, a kellékek biztonságos használatát.

The main challenge for PCB designers is to develop appropriate exit routes without causing manufacturing failures or other problems.
A PCB-tervezők számára a fő kihívás a megfelelő kilépési útvonalak kifejlesztése a gyártási hibák vagy más problémák elkerülése nélkül.

Decorations or signs may not block the visibility of the exit route door.
Dekorációk vagy jelek nem blokkolja a láthatóságát a kilépési útvonalon ajtót.

Exit access: The portion of the exit route that leads to an exit..
Kilépés hozzáférés: Az a része a kilépési útvonalon vezet kijárat.

In prevention of mishap, I have to leave an exit route for my son.
Hogy elkerüljük a balesetet, menekülőutat kell hagynom a fiamnak.

Operation Rose will be your exit route.
A Rózsa Hadművelet lehet magának a vészkijárat.

Maybe your exit route.
Az lehet magának a vészkijárat.

May be your exit route.
Az lehet magának a vészkijárat.

Exit discharge: The part of the exit route that leads directly outside or to a street, walkway, refuge area, public way, or open space with access to the outside.
Kilépés mentesítés: az a része, a kilépési útvonalon vezet közvetlenül a szabadba vagy egy utcai, sétány, menedékhely, nyilvános módon, vagy nyitott tér adja a külső.

Exit: The part of the exit route that is usually separated from other areas to provide a protected way of travel to the exit discharge.
Kilépés: az a része, a kilépési útvonalon, amely általában elkülönül más területeken, hogy egy védett módja az utazás a kijárat mentesítést.

OSHA defines an exit route as a continuous and unobstructed path of exit travel from any point within a workplace to a place of safety.
OSHA meghatározza a kilépési útvonalon, mint a folyamatos és akadálymentes utat a kijárat utazás bármely pontjáról, hogy egy munkahely egy biztonságos helyre.

Fire escapes, accessible windows, or other means of escape should be available where only one exit route is provided.
Tűzlépcsők hozzáférhető ablakok, vagy más módon a kiszabadulás igénybe vehetők, ha csak egy kilépési útvonalat biztosít.

I picked her up on a traffic cam, exiting Route 70, three miles north of Hagerstown.
Megkerestem őt a forgalmi kamerákon, a 70-es úton távozott Hagerstowntól három mérföldre északra.

The push is, then, the perfect ally of the uterus, that at a certain moment does not feel too strong, and receives the support of this additional energy, which allows them to make the baby cover his exit route successfully.
A push tehát a méh tökéletes szövetségese, hogy egy bizonyos pillanatban nem érzi túl erősnek, és megkapja ezt a kiegészítő energiát, ami lehetővé teszi számukra, hogy a baba sikeresen lefedje a kilépési útvonalát.